← Volver al Inicio
Volumen 31 · Sermón 1873

Sermón 1873 | El sueño del pastel de cebada

i

«Y cuando Gideón llegó, he aquí, había un hombre que contó un sueño a su compañero y dijo: He aquí, soñé un sueño, y he aquí, un torta de pan de cebada cayó en el campamento de Madián, y llegó a una tienda, y la golpeó, de modo que cayó, y la volcó, de manera que la tienda quedó extendida. Y su compañero respondió y dijo: Esto no es otra cosa que la espada de Gideón hijo de Joás, hombre de Israel; porque en su mano ha puesto Dios a Madián, y todo el campamento.» Jueces 7:13,14.

Los madianitas estaban devastando la tierra de Israel. Estas tribus nómadas se mantenían deliberadamente alejadas durante los tiempos de arar y sembrar y permitían que los habitantes indefensos soñaran con poder recoger una cosecha. Pero en cuanto había algo comestible para el hombre o los animales, ¡estas hordas de beduinos surgían como langostas y devoraban todo! ¡Imaginen un país como Israel, que había sido poderoso en un tiempo, tan reducido que no podía mantener alejados a estos guardabosques del desierto! Estaban tan hundidos que las ciudades y los pueblos estaban vacíos y los habitantes se escondían en las colinas, en los cauces de agua y en las enormes cavernas de las rocas. Dios los había abandonado por sus pecados y, por lo tanto, su propia hombría los había abandonado y se escondían de los enemigos, a quienes, en mejores tiempos, habían despreciado.

En su extremidad, la nación culpable comenzó a clamar a Jehová, su Dios, y la respuesta no se hizo esperar. Un ángel vino a Gedeón y le anunció que el Señor había entregado a Madián en sus manos y que debía golpearlos como un solo hombre. Gedeón era un hombre de gran fe—su nombre brilla entre los héroes de gran fe en el capítulo once de la Epístola a los Hebreos—y tú y yo haremos bien si alcanzamos el mismo rango en la nobleza de la fe que él logró. Pero a pesar de todo, los mejores hombres son hombres en lo mejor de su condición—y los hombres de fe fuerte son a menudo hombres de fuertes conflictos—y así fue con Gedeón. La gran fe de este hombre y su gran debilidad de fe se mostraron ambas en un deseo de señales. Una vez que se le asegura que Dios está con él, Gedeón no tiene miedo y se apresura a la batalla, ¡el más valiente de los valientes!

Con un puñado de hombres, está bastante preparado para enfrentarse a un ejército de adversarios, pero anhela una señal. Una y otra vez la pide. La inquietante pregunta parece estar constantemente recurrente en él, "¿Está el Señor con nosotros?" Comenzó con esto, y este mal comienzo marcó toda su carrera. Pero su pregunta repetida es, "¿Está el Señor conmigo? ¿Es Jesús mío y soy yo suyo? Solo déjame saber que soy un verdadero Creyente y estoy seguro de que no pereceré, porque Dios no abandonará a los suyos, pero entonces, ¿soy yo un Creyente?"

De ahí la práctica del examen riguroso de uno mismo y, por lo tanto, también, el debilitamiento del hábito de ansiar señales y sentimientos. ¿Cuántos están llorando: "No vemos nuestras señales", cuando deberían decir: "¡Pero vemos a Jesús!"? ¿Cuántos están orando: "Muéstrame una señal de bien", cuando el Señor Jesús se ha dado a Sí mismo por ellos y ha dado, con ello, la mejor señal de Su Gracia?

Así le sucedió a Gedeón, que el Señor, conociendo su hambre de señales y a la vez conociendo la sinceridad de su fe, le ordenó, en la noche de la gran batalla que iba a derrotar a Madián, bajar como espía al campamento con su siervo. Y allí Gedeón recibiría una señal de bien que calmaría eficazmente todos sus temores.

Me imagino a Gideón y a su asistente bajando sigilosamente la colina en la quietud de la noche cuando el campamento estaba sumido en el sueño. Era hacia el final de la primera guardia, cuando pronto iban a cambiar los centinelas. Los dos valientes hombres, con pasos sigilosos, se acercaron a los puestos y hasta los pasaron. Por larga costumbre, habían aprendido a no hacer más ruido con sus pasos como si fueran gatos. Mientras avanzaban, se acercaron a un par de hombres que estaban conversando y escucharon su charla. Si estaban dentro de la tienda, acostados en sus camas, o si estaban sentados junto a la hoguera pasando la última media hora de su cansada guardia, no lo sabemos. Pero ahí estaban, y Gideón permaneció sin aliento escuchando su conversación.

Uno de ellos le dijo a su compañero que había soñado un sueño y comenzó a contarlo. Entonces el otro se arriesgó a dar una interpretación y ¡Gedeón debió de haberse quedado asombrado cuando escuchó su propio nombre mencionado y su propio éxito predicho!

¿No lo ves con los ojos llorosos y las manos entrelazadas adorando silenciosamente a Dios? Su seguridad desborda y, señalando a su siervo, se escabullen entre las sombras y ascienden en silencio la colina hasta el lugar donde se ocultaba el pequeño grupo de trescientos. Miran hacia el campamento dormido y Gedeón clama: "El Señor ha entregado en tus manos las huestes de Madián." Obedientes a su líder, descienden con sus trompetas y con antorchas cubiertas por vasijas. A la señal rompen las vasijas, muestran las luces, suenan las trompetas y gritan: "La espada del Señor y de Gedeón." Imaginando que un vasto ejército se encuentra sobre ellos, las tribus del desierto huyen por sus vidas y, en la oscuridad, chocan entre sí. ¡Madián está disperso! ¡Israel es libre!

En tranquila contemplación, juguemos ahora el papel de espías. Con todos nuestros sentidos alerta, abramos camino entre los dormidos y escuchemos este sueño y su interpretación.

Lo primero que debo llamar a su atención es LA PROVIDENCIA ASOMBROSA que debió haber renovado grandemente a Gedeón. Justo cuando él y Furat se acercaban sigilosamente a la tienda, el madianita estaba contando un sueño, con una interpretación tan apropiada para Gedeón. Puede parecer algo pequeño, pero un acontecimiento no es menos sorprendente porque parezca insignificante. El microscopio revela un mundo de maravillas tan sorprendentes como las que nos muestra el telescopio. ¡Dios es tan divino en lo pequeño como en lo colosal, tan glorioso en el sueño de un soldado como en el vuelo de un seráfín!

Ahora observa, primero, la Providencia de Dios para que este hombre hubiera soñado justo en ese momento y que hubiera soñado ese sueño en particular. El país de los sueños es caos, ¡pero aquí está la mano del Dios del orden! ¡Qué cosas románticas y extrañas son nuestros sueños!—fragmentos de esto y pedazos rotos de aquello unidos extrañamente de manera absurda—

“¡Cuántas formas monstruosas vemos en el sueño, que ni fueron, ni son, ni nunca podrán ser!” Sin embargo, observa que Dios sostiene el cerebro de este árabe dormido en Su mano y lo imprime como Él quiere. Los sueños a menudo provienen de pensamientos previos; observa, entonces, la Providencia que llevó la mente de este hombre al hogar y al pan que se hornea. El Señor lo prepara cuando está despierto para soñar correctamente cuando está dormido. Dios es Omnipotente en el mundo de la mente así como en el de la materia; lo gobierna cuando los hombres están despiertos y no pierde Su poder cuando los hombres se duermen. Los paganos atribuían los sueños a sus dioses. Leemos sobre uno que—

Pallas derramó dulces sueños sobre su alma, y sueños balsámicos, regalo de suave reposo. Delgados como el aire, inconstantes como el viento, la materia de la que están hechos los sueños es vanidad de vanidades. ¡Y sin embargo, el Señor la moldea según su buena voluntad! El hombre debe soñar, debe soñar entonces y allí, y soñar ese sueño que debe infundir confianza y valor a Gedeón. ¡Oh, créelo, Dios no duerme cuando nosotros dormimos! ¡Dios no sueña cuando nosotros lo hacemos! Admiro la Providencia de Dios en esto—¿no lo haces tú también? ¿No está especialmente bien ordenado que este hombre deba soñar y en ese sueño declarar una verdad tan profunda como cualquiera en el campo de la filosofía?

Además, no puedo sino admirar que este hombre se sintiera movido a contar su sueño a su compañero. No todos cuentan su sueño por la noche; por lo general esperan hasta la mañana. A veces somos terriblemente necios, pero no siempre lo somos y, por lo tanto, no nos apresuramos a contar visiones tan desarticuladas como la que acababa de tener este árabe. ¿Qué había en ello? Pero esta vez no puede deshacerse de ello. Lo agobia y debe contárselo a su camarada junto a la hoguera. ¡Mira la cara de Gideon mientras capta cada sílaba! Ahora, si la narración de este sueño hubiera sido organizada por la autoridad militar y si hubiera formado parte de un programa para que Gideon estuviera presente justo a tiempo para escucharlo, habría habido un fracaso de alguna u otra manera.

Si el hombre hubiera sabido que tenía un oyente, podría no haber sido puntual con su relato. Pero no sabía nada sobre ser escuchado y, sin embargo, ¡fue puntual hasta el tic de un reloj! Dios gobierna tanto las lenguas ociosas de los hombres como sus cerebros soñadores, y puede hacer que un soldado parlanchín en el campamento diga justo tanto y tan poco como sirva a los propósitos de la sabiduría.

Es notable que el hombre deba contar su sueño justo cuando Gedeón y Purah se habían acercado. ¡Solo piensa un minuto en las muchas probabilidades en contra de tal cosa! Estamos en el lado de la colina y descendemos entre los árboles y las grandes rocas hasta casi llegar a los pastizales en el valle. Aquí yacen los madianitas en sus largas filas de tiendas negras y un profundo silencio de sueño cubre todo, salvo donde algunos mantienen una vigilancia somnolienta. ¿Por qué va Gedeón a esa parte particular del campamento? Al ir allí, ¿por qué ocurre que cae en este lugar particular donde dos hombres están hablando? Si estuviera espiando el campamento, naturalmente se movería por donde hubiera más silencio, para no ser descubierto, porque si los guerreros se hubieran levantado de repente y hubieran tomado sus lanzas, estos dos hombres tendrían pocas probabilidades de vida.

¡Era increíble que de tiendas tan innumerables Gideón cayera precisamente sobre la que contenía a los dos centinelas despiertos y que llegara justo cuando estaban hablando entre sí acerca de Gideón, hijo de Joás, un hombre de Israel!

Si esto fuera solo un ejemplo de la exactitud de la Providencia, tal vez no nos sorprendería tanto. ¡Pero la historia está llena de tales ejemplos! No me refiero solo a la historia pública, sino también a nuestras propias vidas privadas. Los hombres a veces construyen máquinas delicadas en las que todo depende de que un cierto pasador sea tocado en un instante determinado, y su maquinaria está tan arreglada que nada falla. Ahora, nuestro Dios ha dispuesto toda la historia de los hombres, de los ángeles y de las regiones de los muertos, de manera que cada evento ocurre en el momento adecuado para provocar otro evento, y ese otro evento genera un tercero, y todas las cosas trabajan juntas para el bien.

Creo que si yo hubiera sido Gedeón, me habría dicho a mí mismo: "No me alegro tanto de lo que dice este soñador, como del hecho de que ha contado su sueño en el momento en que yo estaba merodeando cerca de él. ¡Veo la mano del Señor en esto y me he fortalecido con la vista! En verdad, percibo que el Señor obra todas las cosas con sabiduría inquebrantable y no falla en sus diseños." ¡Oh, hijo de Dios, cuando estás afligido, es porque imaginas que estás solo, pero no estás solo: ¡el Trabajador Eterno está contigo! ¡Escucha y oirás la revolución de esas ruedas inigualables que giran para siempre según la voluntad del Señor!" Su curso no es un camino ciego de un carro de Jaggernaut, sino que los ojos ven, los ojos miran hacia su fin, los ojos observan todo lo que entra dentro del circuito de las ruedas!

¡Oh, por un pequeño ungüento celestial para los ojos que toque nuestros ojos, para que podamos percibir la Presencia del Señor en todas las cosas! Entonces veremos la montaña llena de caballos de fuego y carros de fuego alrededor de los Profetas del Señor. ¡Las estrellas en sus cursos están luchando por la causa de Dios! Nuestros aliados están en todas partes. Dios los convocará en el momento adecuado.

Pero ahora, en segundo lugar, quiero decirles algo sobre EL TRIVIAL CONSOLADOR con el que Gideón se había topado. Era un sueño y, por lo tanto, un trivial o una nada, ¡y aun así encontró consuelo en él! Fue consolado por un sueño, el sueño de una gitana y un pobre sueño además. Se animó por una historia extraña de un pastel de cebada que volcó una tienda. Es algo muy curioso que algunos de los siervos de Dios obtengan una gran cantidad de consuelo de cosas comparativamente triviales. Todos somos criaturas de sentimientos tanto como de razón y, por lo tanto, a menudo nos afectan fuertemente las pequeñas cosas. Gideón se anima por un sueño de un pastel de cebada.

Cuando Robert Bruce había sido frecuentemente derrotado en batalla, desesperaba de ganar la corona de Escocia, pero cuando yacía escondido en el desván entre el heno y la paja, vio a una araña intentando completar su telaraña después de que él había roto el hilo muchas veces. Puede que no haya ninguna conexión real entre una araña y un aspirante a un trono, pero el corazón valiente hizo una conexión y, por lo tanto, el hombre se animó. Si tú y yo tan solo miramos a nuestro alrededor, aunque los adversarios de Dios sean tantos como saltamontes, aún encontraremos consuelo. Oigo a los pájaros cantar, "Alégrense," y los árboles sin hojas nos invitan a confiar en Dios y seguir viviendo, ¡aunque todos los signos visibles de vida estén marchitos! Si un sueño fue suficiente para animar a Gedeón, un hecho cotidiano de la Naturaleza puede igualmente cumplir el mismo propósito para nosotros.

¡Pero qué pena es que necesitemos tan pequeñas cosas para animarnos cuando tenemos asuntos de importancia mucho más segura que deberían alegrarnos! Gedeón ya había recibido, por el mismo ángel de Dios, la palabra: "Seguramente estaré contigo y golpearás a los madianitas como si fueras un solo hombre." ¿Acaso esto no era suficiente para él? ¿Dónde está que el sueño de un niño lo consuela más?

¿Que la propia Palabra de Dios? Oh, hijo de Dios, ¡cuánto te degradas a ti mismo y a la Palabra de tu Maestro cuando das tanto valor a una pequeña señal! ¿La promesa de tu Señor—es tan poca a tus ojos? ¿Qué garantía más segura de amor deseas que la sangre de Jesús derramada por ti? Cuando Jesús dice: "De cierto, de cierto os digo", ¿qué más puedes requerir? ¿No es la Palabra del Señor la Verdad absoluta? ¿Qué sello necesitas para la escritura de Dios? El Señor puede concedernos más señales para bien, pero no deberíamos exigirlas.

He dicho que nuestro misericordioso Dios nos concede condescendientemente incluso las nimiedades, cuando ve que nos alegrarán—y esto, creo, llama a una gratitud adoradora—y también para el uso práctico de este consuelo. Que Dios nos conceda la Gracia de hacer grandes cosas como resultado de aquello que, para otros, puede parecer una nimiedad. No hagamos una cama de perezoso con nuestros signos, sino apresurémonos al combate como lo hizo Gedeón. Si has recibido un destello de consuelo, ¡apresúrate al conflicto antes de que regresen las nubes! Ve a tu labor consagrada antes de haber perdido el fervor de tu espíritu. Que el Espíritu Santo te guíe para hacerlo.

He sido breve en ese punto porque quiero que observes, en tercer lugar, EL ALENTADOR DESCUBRIMIENTO. Gedeón había notado una Providencia notable. Había recibido una pequeña ayuda reconfortante. Pero también hizo un descubrimiento muy alentador, que fue descubrir que ¡el enemigo soñaba con el desastre! Tú y yo a veces pensamos en las huestes del mal y tememos que nunca las superaremos porque son tan fuertes y tan seguras. Escucha: ¡los sobreestimamos! ¡Los poderes de las tinieblas no son tan fuertes como parecen! Los infieles y herejes más sutiles son solo hombres. Además, son hombres malos, y los hombres malos en el fondo son hombres débiles. Te inquietas porque en esta guerra no eres ángel; siéntete consolado al pensar que los adversarios de la Verdad de Dios también son hombres. A veces dudas, y ellos también. Medio desesperas por la victoria, y ellos también.

A veces te resulta difícil—a ellos también. A veces sueñas con desastres—ellos también. Es natural para los hombres tener miedo y doblemente natural para los hombres malos.

Debe haber sido un gran consuelo para Gedeón pensar que los madianitas soñaban con él y que sus sueños estaban llenos de terror para ellos mismos. Él no pensaba mucho de sí mismo: se consideraba el más insignificante de toda la casa de su padre y que la casa de su padre era pequeña en Israel, pero los enemigos de Israel tenían otra opinión de Gedeón: evidentemente tenían la noción de que él era un gran hombre a quien Dios podría usar para golpearlos y le tenían miedo. Quien interpretó el sueño utilizó el nombre de "Gedeón, hijo de Joás", evidentemente sabiendo mucho más sobre Gedeón de lo que él podría haber esperado. Observa cómo sus palabras coincidían con las que el Señor había hablado a Gedeón. ¡El enemigo había comenzado a soñar y a tener miedo de aquel que ahora estaba escuchando su conversación! Un temor del Señor había caído sobre ellos.

Digamos a nosotros mismos: "¿Por qué deberíamos tener miedo de los pecadores?"

Un hombre cristiano, el otro día, tuvo miedo de hablar sobre su Señor a alguien que conoció. Le costó mucho esfuerzo reunir el valor para hablar con un escéptico. Pero cuando habló, descubrió que el escéptico había estado todo el tiempo temeroso de que le hablaran. ¡Es una pena cuando temblamos ante aquellos que están temblando a causa nuestra! Por falta de fe en Dios, hacemos a nuestros enemigos más grandes de lo que son.

He aquí la multitud de dudadores, herejes y calumniadores que, en la actualidad, han irrumpido en la herencia de Israel, ¡hambrientos de sus desiertos de racionalismo y ateísmo! ¡Se están comiendo todo el grano de la tierra! Ponen en duda todas las Verdades de nuestra fe. Pero no debemos temerles, porque si oyéramos sus consejos secretos, percibiríamos que ¡ellos nos tienen miedo! Sus fuertes alardes y sus constantes burlas son el índice del verdadero miedo. ¡Aquellos que predican la Cruz de nuestro Señor Jesús son el terror de los pensadores modernos! En el fondo de sus corazones temen la predicación del Evangelio a la antigua usanza y odian lo que temen. En sus camas sueñan con la llegada de algún Evangelista a su vecindario. ¡Lo que el nombre de Ricardo era para los sarracenos, ese es el nombre de Moody para estas intelectuales jactanciosos!

¡Ojalá pudieran detener a esos calvinistas y a esos viejos evangélicos! Hermanos y hermanas, mientras se predique el Evangelio llano en Inglaterra, siempre habrá esperanza de que estos bandidos sigan siendo dispersos y la Iglesia se libre de su intrusión. El racionalismo, el socinianismo, el ritualismo y el universalismo pronto se apoderarán de sus piernas si se vuelve a escuchar el claro y decidido grito de "la Espada del Señor y de Gedeón"!

No hay nada de lo que un hijo de Dios deba tener miedo ni en la tierra ni debajo de ella. No creo que en las profundidades más bajas del Infierno debamos oír o ver algo que haga que un Creyente en el Señor Jesús tenga miedo. Por el contrario, ¡las noticias de lo que el Señor ha hecho han hecho temblar al enemigo! La bondad lleva en su inocencia un coraje como coraza, pero el pecado engendra la cobardía. Aquellos que siguen la falsedad tienen un monitor secreto dentro que les dice

diles que la causa de ellos es débil y que la Verdad de Dios debe y vencerá sobre ellos. Déjalos solos: el latido de sus propios corazones los asustará. ¡El Señor vive y mientras Él viva, que ninguno que confíe en Su Palabra permita que su corazón desfallezca, porque los montes se moverán y los collados serán removidos, pero la Palabra del Señor permanece para siempre! Nuestros adversarios no son ni tan sabios, ni tan valientes, ni tan influyentes como creemos. ¡Solo ten valor y confía en Dios y los vencerás! David, no necesitas temer al gigante por su tamaño: la vastedad de su forma solo lo hará un blanco más fácil para tu piedra lisa. ¡Su propia corpulencia es su debilidad: sería difícil fallar a un cadáver tan enorme! No tengas miedo, sino corre a enfrentarlo: ¡el Señor lo ha entregado en tus manos!

¿Por qué deberían los siervos del Señor hablar con dudas cuando su Dios promete con Su honor que los ayudará? Cambiemos nuestra manera de hablar y digamos con el Salmista: "Atribuyan fuerza a Dios: Su excelencia es sobre Israel. ¡Que se levante Dios, que se dispersen Sus enemigos; que huyan también los que Le odian ante Él." ¡Hemos recibido un reino que no puede ser movido! Hemos creído en la fe una vez entregada a los santos y la mostraremos como un estandarte debido a la Verdad de Dios. Sin embargo, este cántico será cantado en nuestras moradas—"El Señor dio la Palabra: grande fue la compañía de los que la publicaron. Huyeron a prisa los reyes de los ejércitos: y ella que se quedó en casa repartió el botín."

Por último, y lo más importante de todo, reflexionemos un poco sobre EL SUEÑO, EL MISMO, Y SU INTERPRETACIÓN.

El madianita en su sueño vio un pan de cebada. Los panes de cebada no eran muy valorados como alimento en aquellos días, ni más que ahora. La gente comía cebada cuando no podía conseguir trigo, pero tendrían que ser impulsados a tal alimento por la pobreza o la hambruna. La harina de cebada era más bien alimento para perros o ganado que para los hombres y, por lo tanto, el pan de cebada sería el emblema de algo despreciado. Un pan de cebada generalmente se hacía en el hogar. Se hacía un agujero en el suelo y se pavimentaba con piedras. En este se hacía un fuego y, cuando las piedras estaban calientes, se extendía una capa delgada de harina de cebada sobre ellas, se cubría con las cenizas, y así se horneaba rápida y rudamente. El pan, en sí, era simplemente una galleta. No debes interpretar el sueño como si contuviera un gran pan de cebada rodando colina abajo y destrozando la tienda con su propio peso.

No, era solo un pastel, es decir, un bizcocho—de forma y delgadez muy semejantes a los que vemos en los pasteles de Pascua de los judíos.

Podría haber sido un largo trozo de masa delgada y se vio en el sueño moviéndose hacia adelante y ondeando en el aire algo así como una espada. Venía rodando y ondeando colina abajo hasta estrellarse contra el pabellón del príncipe de Madián, y volteó completamente la tienda, de modo que quedó en ruinas. Quizá impulsado por un viento tremendo, este trozo de pan de cebada cortó como una navaja el poste principal del pabellón y la tienda real se vino abajo. Esa fue su visión—¡un sueño extraño y peculiar! Su compañero respondió: "El sueño significa desgracia para nuestro pueblo. Uno de esos comedores de pan de cebada de las colinas estará sobre nosotros pronto. Ese hombre, Gedeón, de quien hemos oído últimamente, puede caer sobre nosotros de repente y derribar nuestro poder." Esa fue la interpretación—el bizcocho de cebada era la ruina del pabellón.

Ahora, lo que tenemos que aprender de esto es simplemente esto: Dios puede actuar por cualquier medio. Nunca le faltarán instrumentos. Para Sus batallas, puede encontrar armas en el hogar, armas en el cesto de amasar, armas en la cesta del pobre. ¡La Omnipotencia tiene siervos en todas partes! Para la defensa de Su causa, Dios puede reclutar todas las fuerzas de la Naturaleza, todos los elementos de la sociedad, todos los poderes existentes. Su reino no puede fracasar, ¡ya que el Señor puede defenderlo incluso con los pasteles que se están horneando sobre las brasas! Gedeón, que hoy trilla el grano, mañana trillará a los enemigos del Señor. ¡Los predicadores de la Palabra se están formando en todas partes!

Dios puede obrar por los medios más débiles. Él puede usar un pastel que un niño puede desmenuzar para golpear a Madián y someter su terrible poder. ¡Ay, señores, a menudo consideramos los medios a usar y nos olvidamos de ir hacia Aquel que los usará! A menudo nos detenemos en los medios y comenzamos a calcular su fuerza natural y así perdemos nuestra meta. ¡El punto es ir más allá de los instrumentos hacia el Dios que usa los instrumentos! Creo haber oído que una vela de sebo disparada desde un rifle puede atravesar una puerta; el poder penetrante no está en la vela, sino en la fuerza que la impulsa. Así, en este caso, no fue la galleta de cebada, sino el impulso todopoderoso el que la empujó hacia adelante y hizo que volcara el pabellón. No somos nada, pero Dios con nosotros es todo. 'Él da fuerza al cansado, y multiplica el poder al que no tiene nada.'

Al usar medios débiles, nuestro Señor recibe toda la Gloria para Sí mismo y oculta el orgullo de los hombres. El Señor le había dicho a Gedeón en la primera parte de este capítulo: "El pueblo aún es demasiado numeroso para que Yo entregue a los madianitas en sus manos, no sea que Israel se gloríe contra Mí, diciendo: Mi propia mano me ha salvado." Su opresión era un castigo por el pecado y su liberación debe ser un acto de misericordia. Deben ser llevados a ver la mano del Señor y no pueden verla más claramente que al ser librados por medios débiles. ¡Por celo de Su propia Gloria, a menudo le agrada a Dios dejar de lado los medios probables y usar aquellos que no esperábamos!

Ahora sé cómo es hoy: los hombres piensan que si el mundo ha de ser convertido, debe ser por hombres instruidos, hombres de familia noble o al menos de talento eminente. ¿Pero es este el modo habitual del Señor? ¿Hay algo en los Hechos de los Apóstoles, o en la vida de Cristo, que deba llevarnos a mirar la sabiduría humana, o el talento, o el prestigio? ¿No parece todo lo contrario? El lago de Galilea fue el Colegio Apostólico de Cristo. ¿Acaso Dios no ha actuado siempre conforme a Su propia declaración de que ha ocultado estas cosas a los sabios y prudentes y las ha revelado a los niños? ¿No sigue siendo verdad que el Señor ha elegido las cosas débiles del mundo para confundir a las fuertes? Y cosas bajas del mundo y cosas despreciadas ha escogido Dios, sí, y cosas que no son, para reducir a nada a las cosas que son?

¿No estamos totalmente en el camino equivocado cuando miramos a los hombres, los medios y las medidas en lugar de considerar la mano derecha del Altísimo? Hermanos y hermanas, nunca olvidemos que de la boca de los niños y de los que maman ha ordenado el Señor la fortaleza a causa de Sus enemigos, para que pudiera silenciar al enemigo y al vengador.

¡El Señor emplea medios débiles para que pueda tener una oportunidad para ti y para mí! Si Él usara solo a los grandes, a los sabios, a los fuertes, tendríamos que yacer en la esquina. Entonces los hombres de un talento podrían excusarse por esconderlo. Pero ahora, el más pequeño entre nosotros puede, gracias a la Gracia de Dios, aspirar a la utilidad. Hermanos, que vuestra debilidad no os detenga del trabajo del Señor; ¡seguramente sois al menos tan fuertes como tortas de cebada! Encuentro que el texto original sugiere un ruido, como el que podrían hacer las castañas o el maíz al asarse en el fuego. El soñador señaló que era un pastel ruidoso el que cayó en el campamento de Madián. Más ruido que fuerza, diría uno. Era como un carbón que se apaga del fuego, hace una pequeña explosión y nunca más se vuelve a oír de él. Así se ha hablado al principio de muchos de los siervos más útiles de Dios.

Eran maravillas de nueve días, meros destellos fugaces, mucho ruido y pocas nueces y demás. ¡Y sin embargo, el Señor castiga a Sus enemigos por sus escasos medios!

Mi hermano, quizás hayas empezado a causar un pequeño revuelo predicando fielmente el Evangelio y esto ha abierto la boca a los adversarios que están indignados de que un don nadie como tú pueda ser útil. “¡Vaya, no hay nada en este muchacho!” No importa. Continúa con tu obra para el Señor. No ceses porque seas de tan poca importancia, ¡pues por gente como tú, a Dios le complace obrar! Nunca sus adversarios son tan vergonzosamente vencidos como cuando el Señor utiliza instrumentos débiles. ¡El Señor derrotó a los ejércitos de Jabín por la mano de una mujer y a los ejércitos de los filisteos por la mano de Shamgar, el labrador! Fue para su eterna vergüenza que el Señor pusiera a sus enemigos en fuga con cántaros y trompetas en manos del pequeño grupo que seguía al trillo de Abiezer.

¡El Señor pisará a Satanás bajo nuestros pies pronto, incluso bajo nuestros pies, que somos menos que los menos de todos los santos!

Nótese, a continuación, que Dios usa medios inesperados. ¡Si quisiera voltear una tienda, ciertamente no intentaría derribarla con un pan de cebada! ¡Si tuviera que bombardear un campamento, no lo bombardearía con galletas! Sin embargo, ¡qué maravillosamente ha obrado Dios mediante las mismas personas a quienes deberíamos haber pasado sin pensarlo! ¡Oh Paganismo, tu fuerza y energía gigantescas, con César a la cabeza, serán vencidas por pescadores del mar de Galilea! Dios así lo quiso y así se hizo. ¡La Roma papal encontró un hundimiento tan señalizado por reformadores rudos en el habla y pobres en bienes! ¡Esperad lo inesperado! Así trabaja el Señor para llamar la atención de los hombres sobre lo que Él hace. Si hace lo que los hombres normalmente consideran, no prestan atención a sus obras, por más espléndidas que puedan ser en sí mismas.

Pero si Él se aparta y hace aquello que nadie podría haber esperado, entonces su atención se detiene y consideran que la mano del Señor está en ello. Entonces, también, lo admiran y sienten algo de asombro hacia Él.

Que la tienda caiga parece nada, pero que la tienda caiga al ser golpeada con un pan de cebada es algo digno de admiración. Que las almas se salven es, en sí mismo, notable, pero que sean salvadas por algún simple evangelista infantil que apenas puede hablar gramaticalmente, ¡esto es la comidilla del pueblo! Que el Señor llame a un ladrón o a un blasfemo y hable por sus labios es algo que hace que los hombres sientan la grandeza de Dios. Que un error sea destruido y secado es algo bendito, ¡y sin embargo es aún más milagroso cuando esto se hace, no mediante razonamiento, ni por argumentación elocuente, sino por la simple declaración de la Verdad del Evangelio! Oh señores, ¡nunca sabemos lo que el Señor hará a continuación! ¡Él puede levantar defensores de la fe de las piedras del río! No desespero por la gran vieja causa. No, espero contra toda esperanza.

A pesar de que podamos ser rechazados, veo que el mismo polvo engendra guerreros y que la hierba del campo se endurece en lanzas. ¡Valentía! ¡Valentía! ¡Quédate quieto y mira la salvación de Dios!

Pero el sueño tiene más en él que esto: Dios usa medios despreciados. A Dios le gusta tomar hombres a quienes otros desprecian y usarlos para Sus fines gloriosos. 'Es un tonto', dicen, 'un hombre sin educación, uno de la clase más baja de mentes. No tiene gusto, ni cultura, ni pensamiento.' Mi querido hermano, ¡espero que ninguno de ustedes se deje influir por este tipo de charla tonta! Los 'engreídos' en nuestras iglesias hablan de esta manera, pero ¿a quién le importan sus orgullosas tonterías? ¡Es tiempo de que los hombres que desprecian a otros sean, ellos mismos, despreciados y se les haga saber que lo son! Aquellos que se jactan de su intelecto tienen poca importancia ante Dios. Toda la línea del Libro Inspirado es de esa manera: habla amablemente de las cosas que son despreciadas, pero no tiene palabra de reverencia para los jactanciosos y pretenciosos.

Por lo tanto, ustedes, despreciados, dejen que los orgullosos incrédulos se rían de ustedes y canten sobre ustedes, su canción de un pastel de cebada—¡pero ustedes con paciencia posean sus almas y continúen en el servicio de su Señor! Ellos piensan en hacerlos despreciables, ¡pero el desprecio volverá sobre los despreciadores! Todavía, por la fuerza del Señor, se les pondrá tal fuerza y vigor que pondrán en fuga a los ejércitos de los extranjeros.

Pero, entonces, Dios siempre usa medios eficaces. Este pastel de pan de cebada llegó a una tienda y la golpeó de tal manera que cayó y la volcó. El Señor nunca hace Su obra a medias. Incluso si obra mediante pasteles de cebada, realiza una derrota completa de Su enemigo. ¡Una bala de cañón no podría haber hecho su trabajo mejor de lo que hizo este pastel de cebada! Amigo, si el Señor te usa para Su propio propósito, hará Su obra a través de ti tan eficaz y seguramente como si hubiera seleccionado al mejor trabajador posible. Él eleva nuestra debilidad fuera de sí misma y la eleva a un nivel de poder y eficacia que apenas soñamos. Por lo tanto, no teman, siervos de Dios, sino entréguense en las manos de Aquel que, de la debilidad, puede sacar fuerza.

He terminado cuando he aplicado todo esto a ciertos fines prácticos. Hermanos y Hermanas, ¿no creen que este ataque a la tienda de Madián por el pan de cebada y, después, la real derrota de las hordas madianitas al romper los cántaros, el encendido de las antorchas y el sonido de las trompetas, todo esto tiende a consolarnos en cuanto a esos poderes del mal que ahora cubren el mundo? A veces estoy horrorizado al pensar en el poder del enemigo, tanto en cuestiones de impureza como de falsedad. En este momento parecen como si no pudieran hacer nada—¡no pueden entrar para dar un golpe! ¡El pecado y el error tienen tanta ventaja que no sabemos cómo atacarlos! Los dos grandes partidos en Inglaterra, el puritano y el caballero, se turnan y, justo ahora, ¡el caballero gobierna con mayor poder!

Hubo un tiempo en que la sana doctrina y la práctica santa tenían dominio, pero en estos días la enseñanza ligera y la vida disoluta están a la vanguardia. Pero nuestro deber claramente consiste en mantenernos en la Palabra del Señor y en el Evangelio de nuestros padres. ¡Dios no lo permita que nos gloriemos excepto en la Cruz de nuestro Señor Jesucristo! ¡Bajo esta señal aún conquistaremos! ¡La impureza de la época nunca será purificada excepto por la prevalencia del Evangelio! ¡La infidelidad del período nunca morirá antes de ningún asalto excepto por la pura Verdad del Señor viviente! ¡Debemos hablar del perdón comprado con sangre, del perdón libre según las riquezas de la Gracia Divina y del poder eterno que transforma la naturaleza humana caída y hace a los hombres nuevas criaturas en Cristo Jesús!

Llaman a esto una doctrina desgastada—pongamos a prueba su poder a la mayor escala—y veremos que es el poder de Dios para la salvación de todos los que creen. En cuanto a mí, predicaré el Evangelio de la Gracia de Dios y solo eso, ¡aunque sea el único que quede!

Los ejércitos de Israel se están deshaciendo y se desharán mucho más. Como en los días de Gedeón, de todo el ejército, 22,000 se han apartado por completo de la verdadera lealtad a la causa y muchos más no tienen ánimo para la lucha. ¡Déjenlos ir! Los miles y los cientos. Que los 30,000 que vinieron al toque de trompeta se reduzcan a los 300 hombres que lamen con rapidez como un perro lame, ¡porque están ansiosos por la contienda! Cuando seamos diezmados y se nos haga ver cuán pocos somos, ¡seremos arrojados sobre el enemigo con un poder que no es nuestro! Nuestra arma es la antorcha del antiguo Evangelio, ¡llameando a través de la quiebra de nuestros vasos de barro! A esto añadimos el sonido de la trompeta de una voz sincera. "No podemos obtener la victoria por ninguna fuerza o habilidad nuestra y, sin embargo, al final, el enemigo será derrotado y el Señor, ¡solo Él, será exaltado!"

Si las cosas fueran peores de lo que son, todavía lloraríamos, "La espada del Señor y de Gedeón" y nos mantendríamos, cada hombre, en su lugar hasta que el Señor apareciera con fuerza.

Otra lección sacaría yo del texto respecto a nuestros conflictos internos. Querido amigo, sientes en tu corazón el gran poder del pecado. Los madianitas están acampados en tu alma. En el pequeño valle de Esdraelón que yace dentro de tu seno, hay innumerables males y estos, como las langostas, devoran todo lo que crece y hacen que el consuelo, la fuerza y la alegría cesen de tu experiencia. Suspiras a causa de estos invasores. Te aconsejo probar lo que la fe puede hacer. Tus propios esfuerzos sinceros parecen empeorarte: ¡prueba la fe! Ni lágrimas, ni oraciones, ni votos, ni mortificaciones han desalojado al enemigo: ¡prueba el pan de cebada de la fe! ¡Cree en el Señor Jesucristo! ¡En Él eres salvo! ¡En Él tienes poder para convertirte en hijo de Dios! Cree esto y regocíjate. ¡Pobre pecador, prueba la fe! ¡Pobre retrocededor, prueba la fe!

Pobre heredero abatido del Cielo, ¡prueba la fe! ¡Este pan de cebada de la fe golpeará el poder del pecado, romperá el dominio de la duda y te traerá la victoria!

¿Recuerda esa antigua Escritura, "¡Clámame en el día de la angustia, y yo te libraré, y tú me glorificarás"? ¡Sé valiente para creer! Diga de inmediato—

"Creo, creeré, que Jesús murió por mí."

Esto parece un medio muy pobre para obtener la victoria, tan pobre como el pan de cebada cocido sobre las brasas—pero Dios lo ha elegido y lo bendecirá—y derribará el trono de Satanás dentro de su corazón y trabajará la santidad y la paz en usted.

Una vez más, aún en la misma línea, permitámonos, queridos Amigos, probar continuamente el poder de la oración para el éxito del Evangelio y la salvación de las almas de los hombres. ¡La oración puede hacer cualquier cosa—puede hacer todo! Llena los valles y nivela las montañas. ¡Por su poder los hombres son levantados desde la puerta del Infierno hasta la puerta del Cielo! ¿Qué será de Londres? ¿Qué será de las naciones paganas? Escucho una serie de planes, muy visionarios y muy difíciles de llevar a cabo. Pero los pongo a un lado. A los Creyentes sólo les queda un plan: nuestro Señor ha dicho, 'Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura.' Esto, por lo tanto, debemos hacer y, al mismo tiempo, debemos clamar poderosamente a Dios mediante la oración para que Su Espíritu Santo acompañe la proclamación de la Palabra.

Demostremos cada vez más el poder de la oración, confiando en que el Señor es capaz de hacer mucho más abundantemente de lo que pedimos o incluso pensamos. Que cada hombre se mantenga con la antorcha flamígera de la Verdad de Dios en su mano y la trompeta del Evangelio en sus labios, ¡y así rodeemos al ejército de los extranjeros! Este es nuestro grito de guerra: ¡Cristo y Él crucificado! ¡Dios no permita que sepamos de otra cosa entre los hombres, sino de la muerte, la sangre, la Resurrección, el reinado, la venida, la Gloria de Cristo!

No perdamos la fe en nuestro llamado, ni en nuestro Dios, sino confiemos en que el Señor reina y ¡Su causa debe triunfar! ¡Donde abundó el pecado, la gracia abunda mucho más! Veremos días mejores y más brillantes que estos. Concedelo, Señor, por causa de Tu Hijo. Amén.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1873

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 31


1885

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 1873 | El sueño del pastel de cebada


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
FaithGospelGraceProvidenceSinComfortPrayerVictorySalvationHoly SpiritJesus ChristHeavenHellSaintsResurrectionForgivenessMercyPatiencePridePeace

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado