Sermón 1994 | Dulce paz para los creyentes cansados
“Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.”
— Juan 16:33.
Este pasaje tan encantador ocurre al final del último de los sermones de nuestro Salvador antes de ir al Padre. Atesorémoslo como atesoramos las últimas palabras de un hombre. Maravillosamente pleno es ese sermón—es coherente con Su última oración—y se eleva por encima de todas las demás súplicas de los hombres. Este discurso de despedida puede ocupar solo un breve espacio en las Escrituras, pero los pensamientos que sugiere son tantos que supongo que el mundo mismo apenas podría contener los libros que podrían escribirse justamente sobre él. Tomó a nuestro Señor solo un momento pronunciar algunas de sus frases—¡nos tomará toda una vida entenderlas plenamente! Quizás nunca lleguemos a comprender algunas de estas dichas llenas de gracia hasta que hayamos dejado atrás todas las cosas infantiles y hayamos llegado a la plenitud de la estatura de hombres en Cristo Jesús.
Nunca veremos toda la riqueza de la Gracia de este sermón hasta que hayamos ascendido más allá de estas nieblas y nubes hacia la atmósfera más clara de los cielos despejados. En ese Feliz País, al ser nosotros mismos elevados a una condición más noble, podremos comprender mejor las profundas cosas de Dios, sobre las cuales nuestro Salvador habló en Su discurso supremo. Mientras tanto, apliquemos nuestro corazón y mente a la consideración de estas últimas Palabras del mayor de todos los Predicadores, del más querido de todos los Maestros y, ¡que el Espíritu de nuestro Dios nos las abra!
Observe acerca de la predicación de nuestro Señor Jesucristo cuán eminentemente práctica es. Él nunca introduce un bonito detalle aquí o allá para que los hombres vean cuán poética podía ser Su mente. Nunca se desvía un poco para introducir algo que fuera completamente innecesario para la exposición del tema, pero muy necesario para la exhibición del orador. Nada tan pequeño, tan egoísta, gobierna jamás la mente de Jesús. ¡Lejos de ello! Su alma va con Su tema y no tiene un objetivo secundario: Él quisiera transmitir Su significado a Sus oyentes y Su mente está concentrada en ese propósito. Se mantiene firme en ello, avanzando constantemente hacia Su punto y siempre habla con un solo deseo, que la Verdad llegue al corazón y sea bendición para el oyente.
Por lo tanto, Él adoptó el método en este caso de resumir y hacer lo que los antiguos teólogos solían llamar 'hacer la mejora' al final, cuando las Verdades de Dios que habían expresado se llevaban a la práctica y se ampliaban los usos del tema.
Si este era el objetivo de nuestro Señor, ¡no dudo que lo había logrado completamente! Todo lo que Él había dicho tendía a producir paz en los corazones de Sus discípulos, pero sabía que sus mentes estaban oscuras, que apenas tenían capacidad hasta entonces, y así, en Su infinita ternura, les dijo entonces, como se le podría decir a un niño, lo que Él pretendía que produjera Su discurso. Le damos gracias por esto y en ello trataríamos de imitarle. Esperamos que nuestros amigos siempre nos tengan paciencia cuando tratemos de ser muy claros y sencillos, y gastemos gran parte de nuestras fuerzas en señalar cuál es la repercusión práctica de la Verdad que estamos enseñando. Será mejor ser considerados innecesariamente explícitos que perder el fin que tenemos en vista.
¡Valoremos grandemente esta conclusión del ministerio del Salvador! Es aún más apreciada por algunos de nosotros por el hecho de que nuestro Señor terminó como comenzó. Él es nuestra paz. Vino a traerla y la dejó atrás al irse. Incluso antes de haber comenzado Su obra de vida, se anunció de Él que vino a traer "paz en la tierra, buena voluntad para con los hombres". Y antes de ser llevado, Sus últimas palabras necesariamente deben ser: "La paz os dejo, mi paz os doy". Era apropiado que cerrara el servicio de Su vida, en la cual había predicado la paz, pronunciando esto como Su bendición. "Estas cosas os he hablado, para que en Mí tengáis paz."
Al intentar manejar este texto, esta noche, apuntando al mismo fin práctico que mi Divino Señor y Maestro, notaré, en primer lugar, al Creyente en Cristo, y en Cristo está en paz. En segundo lugar, al Creyente en el mundo, y en el mundo tiene tribulación. Y, en tercer lugar, al Creyente en el mundo y en Cristo, y en esa condición tiene victoria: "Ánimo; yo he vencido al mundo." ¡Que el Espíritu Santo, el Señor y Dador de paz, bendiga la palabra que ahora puedo hablarles!
Primero, tienes AL CREYENTE EN CRISTO del que se habla en referencia a su paz. Es digno de cuidadosa consideración que en Jesús, Él mismo, siempre hubo una paz permanente presente. Él tenía paz. Si Él no hubiera poseído paz, no podríamos haber tenido paz en Él. ¡Pero qué calma santa había sobre el espíritu de nuestro Maestro Divino! Lee Su vida y detente en cualquier característica deliciosa, y lo encontrarás perfecto. Pero si la estudias con cuidado para observar Su hombría, Su dominio propio, Su comportamiento sereno y pacífico en medio de la agitación y la provocación, lo encontrarás un maestro en el arte de la paz. ¡Verdaderamente, con paciencia poseyó Su alma! Ningún hombre tuvo más razones para ser perturbado, ¡pero ningún hombre estuvo menos perturbado!
Él no podía ser desviado de nada de lo que había resuelto hacer, pues fijó su rostro como de pedernal y, al hacerlo, no podía ser excitado ni desanimado, porque su espíritu no era de este mundo cambiante. Los hombres podrían oponerse a Él, pero soportó gran contradicción de pecadores contra sí mismo con maravillosa paciencia. Cuando sus discípulos ansiosos y necios intentaban impulsarlo hacia adelante, o tratar de retenerlo, Él no se conmovía ni en una dirección ni en la otra por ninguno de ellos. Se mantuvo firme en el ritmo constante de su camino, su alma permaneciendo en Dios, dando gloria a Dios y descansando en el Poder eterno y la Divinidad que sabía siempre a su lado. El trasfondo de la vida de Cristo es la Omnipresencia del Padre.
Ahora, este hecho de que Él sentía la Presencia del Padre y no hablaba ocasionalmente con Dios, sino que moraba con Él—que no recurría a Dios como un recurso temporal en tiempos de dificultad, sino que habitaba con Dios en todo momento y así mantenía su espíritu por encima de todo lo que pudiera abatirlo—esto es lo que lo llenaba de una paz inquebrantable. ¡Incluso Getsemaní no rompió esa paz! Cubierto con el sudor de sangre, aún clama: "No como yo quiero, sino como Tú quieres." Cuando su alma está profundamente afligida, hasta la muerte, sin embargo, Él sabe dónde está Su Padre y se mantiene aferrado a Él y mantiene Su intimidad con Él. Siente que una sola palabra de Él traería de inmediato más de 12 legiones de ángeles a Su auxilio. Tal es la posición de favor que Él aún ocupa con Dios, ¡incluso cuando el pecado del hombre es colocado sobre Él!
¡Oh amigos, Cristo tiene paz suficiente y de sobra! Él es, Él mismo, personalmente, el profundo manantial de una paz interminable y, por lo tanto, podemos entender por qué siempre encontramos paz en Él. Un hombre calmado y sereno a veces ha difundido paz entre lo que de otro modo habría sido una compañía aterrorizada. Un Pablo de pie en el barco que se hunde salva a todos de la ruina por la majestuosidad de su coraje inamovible. Y un Cristo—¡un Cristo como el nuestro—en medio de una Iglesia convierte a una horda de cobardes en un ejército de héroes! Su paz infinita infunde paz en nuestros espíritus vacilantes. Descansamos porque vemos cómo Él descansa.
Ahora, como el Maestro tenía paz en Sí mismo, tenía un fuerte deseo de que todos Sus discípulos tuvieran paz. Era fuerte en Él cuando se acercaba mucho a Su pasión y estaba a punto de ir al Getsemaní—y luego al Gólgota. ¡Nuestro Señor Jesucristo se deleita al ver a Su pueblo firme, tranquilo, feliz! No creo que se complazca tanto al verlos excitados, aunque tenemos a quienes nos rodean que parecen pensar que la gran Gracia sólo puede manifestarse con desvaríos y rabia. La religión del Jesús tranquilo nunca fue destinada a llevarnos al borde de la locura. Su Santo Espíritu no es un cuervo ni un águila, sino una paloma; Sus influencias santas son poderosas y, por lo tanto, tranquilas. La debilidad se apresura, se enfurece, grita, porque necesita hacerlo. La fuerza se mueve con su propia serenidad deliberada y cumple su propósito.
A aquellos que piensan que los santos deberían ser maníacos, Jesús les dice: "¡Paz!"
Por otro lado, estamos bastante seguros de que nuestro Señor Jesús no desea que Sus discípulos estén deprimidos. Para algunos, el color adecuado para la piedad parece ser el gris, apagado o de completo luto. Pero no es así: los santos están vestidos con lino blanco, que es el emblema de la alegría así como de la pureza. El Salvador no desea que Sus discípulos recorran el mundo como a través de un crepúsculo de tristeza, susurrando con miedo debido a los juicios venideros y suprimiendo toda alegría por los males que los rodean. No, Hermanos y Hermanas, Jesús desea que todos seamos felices en Él, con una tranquilidad pacífica como la Suya propia. Él no era un hacedor de risas y diversión, pero aún así estaba serenamente confiado y quisiera que mantuviéramos Su tono y estuviéramos en paz. “Estas cosas os he hablado, para que en Mí tengáis paz.”
Tenemos un gran propósito que servir. Tenemos una gran vida que vivir. Tenemos un gran Ayudador listo para ayudarnos si simplemente creemos en Él. Por lo tanto, no necesitamos tocar trompeta antes de comenzar y no necesitamos hacer alarde cuando estamos en medio de nuestro servicio, ni necesitamos acostarnos en el suelo como si fuéramos los más miserables de los hombres debido a nuestro llamamiento celestial. No, sino que podemos sentir, "El Señor de los Ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestro refugio," y caminar con Dios a través de la vida en esa santa calma que surge de la fuerza consciente. Disfrutemos de la calma del corazón que proviene de saber que las reservas de Dios son infinitas y que en cualquier momento pueden salir a la luz y socorrernos si ocurre una emergencia. ¡Oh, cuánto podríamos aprender el arte de la paz de Cristo! Él desea que lo tengamos.
Entonces no deberíamos estar tan a menudo arriba y tan rápidamente abajo—hoy tan rebosantes y mañana tan vacíos—un momento tan rápidos y al siguiente tan lentos—indebidamente exaltados en un momento y al siguiente tan innecesariamente deprimidos. ¡No deberíamos ser movibles como las olas, sino fijos como las estrellas! ¡No deberíamos ser como el vilano, juguete de todo viento, sino como aquella cima de granito que desafía las tormentas de los siglos! "Estas cosas os he hablado, para que en Mí tengáis paz"—"paz"—¡oh, obtenerla y mantenerla, por Jesucristo nuestro Señor!
Así que he notado que Él tenía paz y deseaba que nosotros la tuviéramos.
Te hará bien, cuando estés en casa, leer detenidamente el capítulo anterior y notar con diligencia lo que el Señor Jesús dijo para dar paz a Sus discípulos, porque eso mismo nos dará paz a nosotros. Mientras lo haces, puedes, si quieres, recorrer todo el Libro, hacia atrás o hacia adelante, buscando la paz como si fuera una perla, y no te equivocarás, incluso entonces, porque el gran objetivo de todas estas Escrituras que, en el sentido más profundo, fueron todas habladas por Jesucristo, es que puedas tener paz. ¡Pero especialmente, detengámonos en estas palabras particulares en este decimosexto capítulo de Juan, porque a estas se refiere principalmente!
Ahora, ¿qué les dijo Él para que pudieran tener paz? Una cosa fue que Él les predijo sus pruebas. Aprende, entonces, que una forma de que obtengas paz es reflexionar sobre que esa prueba te ha sido prometida, que esa prueba está en el Pacto, que la persecución y la mala voluntad de un mundo impío son males que estás obligado a soportar. ¡Están garantizados para ti por el mero hecho de ser de la descendencia de la mujer cuyo talón debe ser herido, y vendrán a ti en tu medida! Espera pruebas como esperas nubes y lluvia en el clima inglés. Si esta isla es tu lugar de residencia, ¡no puedes esperar el clima de la India! Tampoco debes quejarte del invierno y la escarcha, porque estos son parte de la herencia de un británico. Debes aceptar lo duro junto con lo agradable.
Cuando ocurran persecuciones y aflicciones extremadamente severas para ustedes, parecerán al adversario señales evidentes de perdición, pero para ustedes serán señales evidentes de la Verdad de la Palabra de Dios y de que ustedes son, ustedes mismos, descendientes legítimos de aquel Salvador perseguido que les dijo: "Si me persiguen a mí, también los perseguirán a ustedes." Entonces, háganse familiar con la prueba. ¡Maravíllense cuando no venga! Existe algo como llevar su cruz hasta que se acostumbren tanto a ella que casi se sentirían incómodos sin ella. Pueden llevar una carga en su espalda tanto tiempo que, si se les quitara esa carga, la extrañarían. El Señor ha hecho que algunos de Sus hijos se encariñen con su cruz. Así fue con Rutherford.
Dijo al final que tenía medio miedo de que su cruz, que se había vuelto tan dulce para él, pudiera rivalizar con Cristo mismo. Yo nunca siento miedo a eso, porque el dolor es muy temido por mi cobarde carne, pero supongo que hay santos que han llegado a sentir que el amargo es tan beneficioso que prefieren su tónico a la copa más dulce que jamás se haya mezclado. Es un gusto adquirido, sin duda, pero quien lo tiene estará en paz ante las preocupaciones. Te ayudará mucho alcanzar la paz si esperas un trato duro mientras eres un viajero en este mundo malvado actual.
Lo siguiente que Él hizo para consolarlos fue que les dijo por qué se iba. A menudo es una bendición elegida, cuando tienes una gran prueba, saber por qué se envía. El Salvador se iba porque era conveniente para ellos que Él se fuera. ¿No quita esto el aguijón de una prueba cuando sabes por fe que es conveniente que tal o cual pena te ocurra? Si es conveniente que el querido hijo sea arrebatado de tus brazos, conveniente que los negocios no prosperen, conveniente que tú mismo seas golpeado por una enfermedad que ninguna fe puede quitar para que te inclines ante la Sabiduría Divina. ¡El Dios que es mejor para ti que todos tus miedos, sí, mejor que tus esperanzas, tal vez tiene la intención de que la aflicción permanezca contigo hasta que abra la puerta del Cielo para ti y te deje entrar en tu descanso eterno!
Ahora, cuando el Salvador les dijo por qué se iba, la información condescendiente tenía la intención de producir paz en sus corazones. También te ha dicho por qué se te envían tus pruebas: ¡trabajan para tu bien duradero! Por lo tanto, descansa con respecto a ellas.
Además, para darles paz, el Salvador continuó hablándoles del Espíritu Santo, el Consolador, y de lo que el Consolador haría. Amplió ese tema ya que era tan alentador. Amados, si desean paz, piensen mucho en el Divino Consolador. No están solos. No quedan sin la simpatía más tierna de Aquel que sabe cómo consolar el corazón más pesado. No quedan sin un Amigo más capaz que todos los demás amigos de entrar en sus penas secretas y brindarles las consolaciones más poderosas. Piensen mucho en el Espíritu Santo en Su función de Consolador y la meditación fomentará la paz en su espíritu. ¡Qué maltratamos al Espíritu Santo con nuestros pensamientos escasos y superficiales sobre Él! Adorémosle de ahora en adelante con un amor y reverencia más profundos.
Entonces les habló sobre el poder de la oración. ¡Qué soplo de paz enfría la frente del hombre que recuerda que puede orar y que la oración es escuchada en el Cielo! Hay ruido en las calles. Hay perturbación dentro de las casas—incluso tu propio corazón está perturbado—¿qué entonces? ¡Oremos! El remedio conocido para males desconocidos es la oración. ¡Oh, la paz que viene del Trono de la Misericordia! Ustedes que están familiarizados con ello me darán testimonio de que es maravilloso lo que puede calmar, ¡qué ciclones puede aquietar! ¡Solo ora y serás maestro de la situación! Como tu Maestro, puedes caminar sobre las olas del mar cuando solo tienes el poder en Su nombre de hablar a esas olas y mandarles que se calmen. ¡Y Él te da ese poder cuando te acercas a Él en oración creyente!
Todo esto debió haber tendido en gran medida a producir paz, pero como si esto no fuera suficiente, nuestro tierno Señor dejó escapar una preciosa Palabra que debería dar paz a todas nuestras mentes: "El Padre mismo os ama." ¡El amor de Dios el Padre es un tesoro de paz! ¡El Padre mismo, no movido por las insistencias de Su Hijo suplicante, sino Él mismo, por Su propia voluntad, os ama! ¡Oh Padre Dios, cuán a menudo has sido difamado, como si dudases en amarnos y Tu Hijo tuviera necesariamente que persuadirte! No, ¡no es así! Dios amó a Su pueblo y, por tanto, envió a Su Hijo para redimirlos. "De tal manera amó Dios al mundo, que dio a Su Hijo unigénito." Cristo no es la causa del Amor Divino, sino el fruto más dulce y mejor de él. "El Padre mismo os ama." Por lo tanto, ¡alégrense y dejen que su paz sea como un río!
Y entonces, queridos amigos, Él confirmó su fe en Sí mismo. Habló a ellos de tal manera que, al fin, dijeron: "Ahora estamos seguros. Por esto creemos," y así sucesivamente. ¡Esta es la manera de alcanzar la paz! La paz llega por el camino de la fe. Aquellos de ustedes que son muy aficionados a las dudas, quizás puedan decirme si alguna vez han obtenido alguna paz de ellas. El tiempo se desperdicia cuando nos enfrascamos en libros que están destinados a sacudir nuestra fe — ¡tan inútil como comer alimentos que seguramente nos enfermarán! Hay ciertos hombres que siempre están ocupados con las Escrituras para tratar de encontrar dificultades en ellas — y si no pueden encontrarlas en la versión en inglés, entonces, sin demora, preferirán una nueva traducción antes que perder su preciosa dificultad.
Esto es tan tonto como si nos negáramos a comer nuestro pudín de Navidad porque no pudiéramos encontrar piedras en las ciruelas, o terrones duros en el azúcar sobre los cuales romper nuestros dientes. El gran objetivo de algunos hombres parece ser encontrar en la Biblia algo en lo que no puedan creer. Por mi parte, estoy encantado con lo que sí creo. Ellos cultivan dudas mientras un hombre sabio las considera maleza y las quema en montón.
El Señor sabe que hay suficiente tristeza en este mundo sin esforzarse por crear más. Y me gustaría preguntar a todos esos críticos y grandes descubridores si creen que sus descubrimientos tienden en absoluto a la creación de paz en sus propias mentes, o en las mentes de los demás. Yo creo, y entonces obtengo paz. Creo y estoy seguro; entonces mi paz es como un río y mi justicia como las olas del mar. Lutero nos cuenta cómo encontró la paz cuando alguien le dijo: "Creo en el"
perdón de pecados." ¡Oh, si uno creyera en lo que dice creer! ¡Quiero decir, creer plenamente! Ese camino está la paz— creyendo hasta el alma. La forma infantil de sentarse a los pies de Jesús y recibir Sus Palabras, este es el camino de la paz. Todo el resultado de las disputas y las broncas puede resumirse como espinas y zarzas, desgarrando la carne y desgarrando el espíritu. Estas cosas hicieron que Cristo hablara, para que creyeran en Él, porque bien sabía que la victoria que vence la prueba es la fe y no la duda. Creer—no cuestionar, es el camino del rey.
Recuerda, entonces, que no puedes esperar obtener paz de ti mismo. ¡Tendrás que voltear ese estercolero por mucho tiempo antes de encontrar la joya de la paz en él! Nuestro Señor ni siquiera pretendió que encontráramos paz en las ordenanzas externas o en los ejercicios religiosos. Sin duda, es muy reconfortante leer un capítulo, o asistir a un servicio, o acercarse a la Mesa del Señor, pero no es la intención del Señor que estos, por sí mismos, nos den paz. Estos deben ser medios para la paz, ¡pero la paz siempre debe estar en Él, en Su propia bendita Persona! Debemos llegar a Él, porque este es Su deseo: "que en Mí tengáis paz"—paz solo en Él, pero siempre paz en Él. La paz del tipo más profundo, verdadero, constante y enfático solo se encuentra en Jesús. Paz en todas las estaciones y en todas las dificultades. Paz para siempre—todo esto está en Él—y solo en Él.
Fuera de Él todo es vaivén, preguntas, niebla, bruma y miedo. Pero en Él moramos como en un redil, donde las ovejas se acuestan y descansan. En Él estamos en un hogar donde todo es amor y consuelo. Hermanos y hermanas, ¡no nos alejemos de este centro sagrado de serena tranquilidad, no sea que nos alejemos de la paz! ¡Es este Hombre quien será la paz, este Hijo de Dios quien nos dará descanso! Entonces, acerquémonos a Él de inmediato en todo caso. Sí, permanezcamos siempre en Él.
Así les he hablado casi lo suficiente sobre este primer punto del Creyente en Cristo y Su paz.
He estado mucho tiempo en ese tema, así que necesito ser mucho más breve en el segundo—EL CREYENTE EN EL MUNDO se encuentra como el trigo bajo el trillo, pues así lo dice el texto: "En el mundo tendrán tribulación."
Es decir, primero, no estás protegido de ningún tipo de problema. Estás en Cristo y el Salvador te salva de tus pecados, pero no ha prometido que no tendrás tristeza. No ha prometido protegerte ni de la pobreza, ni del trabajo duro, ni de la enfermedad, ni de la calumnia, ni de ninguno de los males comunes de la humanidad. Algunos de los más grandes de Sus amados han sido enriquecidos y consentidos al permitírseles experimentar mucha disciplina secreta de dolor, tristeza y necesidad. Tu Señor, entre los tesoros que te da, concede una cruz, pero Él responde: "Sí, esto, Mi hijo." La cruz es el mejor mueble de tu casa, aunque a veces hayas deseado que no estuviera allí. Siempre obrará para tu bien—lo está haciendo ahora.
Algunos de los consuelos que se te asignan en la Providencia serán cuestionables en su efecto sobre ti, debido a tu pecaminosidad y debilidad. ¡Pero la cruz que el Señor te designa no tiene otro resultado más que tu bien! Es un árbol amargo, aparentemente, pero es un medicamento saludable. ¡Tómalo, hijo de Dios! Plántalo y déjalo crecer, y su fruto será dulce. No estamos protegidos de la tribulación, pero se nos promete —y nos beneficia—.
No somos favorecidos al que se nos prometa la admiración de los impíos. "En el mundo"—no solamente en este estado presente, sino en este mundo impío—tendremos tribulación. Los mundanos no se reunirán a tu alrededor para admirar tu excelencia y asistir a tu piedad. Si lo hicieran, pensaría que o bien el mundo ha cambiado, o bien se ha equivocado acerca de ti. No diré cuál de los dos es. No creo que pueda ser que el mundo haya cambiado. A los mundanos puede agradarles un cristiano por ciertos aspectos externos. Pueden admirarlo por ciertas ventajas que obtienen de él. Pero como cristiano, no pueden amarlo. ¡Eso es imposible! Hay una enemistad entre la simiente de la serpiente y la simiente de la mujer—y será mejor que entiendas que así es porque la serpiente no ha cambiado su naturaleza—¡sigue siendo un vil engañador y destructor!
Sigue mostrando sus escamas brillantes y nos habla con la misma astucia y halagador que a la madre Eva y, quizás, a ti. Dice que te quiere más de lo que puede imaginar, solo que eres tan poco amigable y desconfiada que nunca ha podido mostrarte su afecto. Sí, ve en ti tanto que admirar que desearía que no fueras tan estricta, porque así podría presentarte a sus queridos amigos e hijos, ¡pues les harías un bien inmenso! Dale un golpe en la cabeza si tienes oportunidad, porque no te sirve de nada.
De todos los diablos del mundo, odio menos a un diablo rugiente, ¡pero un diablo adulador es el peor diablo que un hombre jamás encuentre! Cuando el mundo finge amar, entiende que ahora te odia más cordialmente que nunca y está cuidadosamente cebando su trampa para atraparte y arruinarte. ¡Cuidado con el beso de Judas con el que se traicionó a Cristo y con el que serás traicionado a menos que estés bien alerta. ¡En el mundo y desde el mundo tendrás tribulación!
El texto lo presenta de manera tan amplia que da a entender que en el mundo tendrás tribulación con frecuencia. La aflicción no siempre está con nosotros, pero es bueno estar siempre preparados para ella. Hay momentos en los que disfrutamos de la prosperidad; algunos cristianos disfrutan mucho de ella, y no debemos alarmarnos demasiado por ello, porque lo que la Providencia del Señor nos envía no es perjudicial en sí mismo, y debe aceptarse sin sospecha. Recuerdo que una persona vino a mí, una vez, y me dijo que había orado por la aflicción. Le respondí: "¡Querida alma, querida alma, no seas tan tonta!" Si un niño le pidiera a su padre que lo dejara ser azotado, ¡sería un tipo de niño extraño! ¡Y creo que no sería probable que repitiera el experimento si tuviera un padre sensato! ¡No, no, no! Ese no es nuestro camino del deber.
Si Dios nos libra de la tribulación, démosle gracias. Pero si no nos libra, démosle gracias igualmente. Esta última es una lección difícil de aprender, pero debemos aprenderla. Frecuentemente soportaremos tribulación, porque nacemos para ella en nuestro primer nacimiento, como los chispas vuelan hacia arriba. También es cierto que nuestro segundo nacimiento nos introduce a un segundo conjunto de tribulaciones. Cantó una canción verdadera quien nos dio este verso—
'Pobres y afligidos', tal es su suerte. Lo saben y no murmuran. 'Otra vez, en el mundo tendréis tribulación en abundancia. Si alguien más la tiene, vosotros también la tendréis. Y si nadie más la tiene, aún así la tendréis. La tendréis, quizás, donde menos lo deseáis o esperáis.' 'Cualquier cruz menos la que yo tengo', gritó uno. Seguramente no sería una cruz si pudieras elegirla, porque es de la esencia de una cruz que vaya en contra de nuestro gusto. Debe ser algo de lo que la carne se retraiga, que no sea, en el presente, gozoso, sino doloroso. Me pregunto cuántos cristianos aquí podrían decir que no lo han encontrado así. Creo que la mayoría de nosotros—al menos todos los que conozco—diríamos que la profecía de nuestro Señor se ha verificado abundantemente. ¿Y no debe ser así por la naturaleza de las cosas?
¿No ha sido este mundo un lugar de dolor desde que Adán rompió el mandato de su Creador? ¿No se dio entonces la orden: "Espinas y abrojos te producirá. Polvo eres, y al polvo volverás"?
¿Acaso a un hombre cristiano no le debe el mundo traer tribulación y angustia porque es un mundo que yace en el Maligno? El cristiano no es del mundo, así como Cristo no es del mundo. Él está fuera de su elemento. Es un extraño. Es un peregrino. ¿Puede esperar los consuelos del hogar mientras permanece aquí? Es un mundo poco afín a su naturaleza espiritual. No hay nada en él que lo ayude. Este mundo es un enemigo de la Gracia, no un amigo de ella, y, por lo tanto, el hombre piadoso debe tener tribulación. Si ha de ser como su Señor, ciertamente la tendrá. Y si ha de ser como el pueblo del Señor, la tendrá, porque son una línea de portadores de la cruz. No hay excepción a esta regla si se toma toda la vida de cualquier Creyente, aunque por un tiempo ciertos hombres favorecidos puedan parecer los favoritos de la Providencia.
Job multiplicó sus riquezas y vivió plácidamente con un seto a su alrededor. Pensó, tal vez, que no tendría que soportar tribulación alguna, ¡pero el fléau parecía hecho de hierro cuando finalmente cayó! Así, los más prósperos pueden tener toda la mayor prueba cuando llega el día de la adversidad.
Hermanos, estaba pensando, al reflexionar sobre este tema, que aunque hay tribulación en el mundo, aún nos apegamos demasiado al mundo. Siempre estamos tratando de arrancar puñados de sus flores—¡y si sus rosas no tuvieran espinas nos enterraríamos en montones de ellas! Nunca abandonaríamos el nido y aprenderíamos a volar si el Señor no agitara nuestro nido tal como lo hace el águila. Desearíamos quedarnos aquí para siempre y decir: «He aquí, este es mi hogar», si no fuera porque un mundo cruel nos trata como extranjeros y nos obliga a sentir que estamos en exilio aquí. Como no debemos vivir aquí, sino que pronto debemos levantarnos y partir hacia la tierra mejor donde nuestra vida puede desarrollarse mucho mejor, es apropiado que en el mundo tengamos tribulación, para que podamos volver nuestros pensamientos y nuestros deseos hacia esa querida Ciudad de nuestro Dios donde únicamente está nuestro lugar de morada!
¡Gracias a Dios por la tribulación que aparta nuestros pensamientos de la tierra y los gana para el Cielo! Y que todo el pueblo diga,
“Amén.”
Pero ahora, por último, veamos AL CREYENTE EN EL MUNDO Y EN CRISTO — ¡y esto significa victoria! Ocupare solo un momento o dos para decir que si permanecemos en Cristo, aunque también tengamos que vivir en el mundo, aún así venceremos al mundo.
Nuestro Señor estaba, todo ese tiempo, todavía en el mundo. ¿Sabes dónde estaba Cristo cuando dijo eso? ¡Pues, estaba al borde de Getsemaní! ¡Estaba al pie, por así decirlo, del Gólgota—donde iba a morir! Aún no había soportado el azote ni la Cruz. Pero no me atrevo a poner mi mano sobre mi Maestro y decir: "Buen Señor, Usted ha cometido un error." Él sabía lo que decía y no cometió ningún error al decirlo. ¡Oh, pero fue dicho valientemente! Habló en la Previsión de la fe. ¡Dio por sentado que vencería al mundo, porque el Padre estaba con Él!
Pero hasta ese momento era ciertamente verdad, como lo fue incluso hasta el final, que Él realmente había vencido al mundo. Sus seducciones Él las había vencido. Sus tentaciones Él las había vencido. Sus terrores Él los había vencido. Sus errores Él los había vencido. Todo en el mundo que lo había atacado, Él lo había puesto en fuga. Fue tentado en todo como nosotros, pero permaneció sin pecado. Había vencido todo lo que había venido a atacar Su santidad, Su paciencia, Su autosacrificio—¡Él había sido victorioso en todo punto!
Ahora, aquí hay un asunto de alegre consideración: nuestro Señor dice: "Alégrense; yo he vencido al mundo." Pero, ¿qué alegría hay en eso? Pues bien, la alegría radica en el hecho que Él no declara aquí, pero que había declarado antes, a saber, que Él es uno con nosotros y nosotros somos uno con Él. Él prácticamente dice: "He vencido al mundo y ustedes están en Mí, su Cabeza. Mi victoria sobre el mundo les pertenece a ustedes. Yo, su Líder, he vencido al mundo por ustedes. He abierto el camino en esta terrible lucha y he conquistado a los adversarios con los que ahora deben luchar. Y así, prácticamente, he ganado la batalla antes de que ustedes la comiencen."—
"El infierno y tus pecados obstruyen tu camino
Pero el infierno y los pecados son enemigos vencidos.
Tu Jesús los clavó en Su Cruz."
Y cantó el triunfo cuando Él resucitó. "Yo mismo", dice Jesús, "he vencido por ustedes para que ustedes puedan vencer en Mí. Ahora, vayan a la batalla, a derrotar al enemigo ya vencido, y triunfen sobre una serpiente cuya cabeza ya he quebrado."
Derivamos, entonces, del hecho de que Cristo ha vencido, la certeza de que nosotros venceremos, ya que somos uno con Él, miembros de Su cuerpo y partes de Sí mismo. ¡Oh Hermanos y Hermanas, deben abrirse paso a la fuerza. No pueden abandonar este conflicto. Tienen que abrirse camino a través de un muro sólido de dificultades—¡no hay otro camino! Pero lo van a lograr. ¡Lo harán! Un gran comandante inicia una campaña. ¿Desea acaso que no haya batalla? Si es así, ¿cómo es una guerra? ¿Cómo es un soldado? Ciertamente no puede enviar a casa reportes de victoria si no hay lucha. Nunca puede llegar a ser un gran comandante si nunca se distingue en el campo. Así que consideremos que cada campo de batalla al que Dios nos llama es solo otra oportunidad de victoria y, teniendo a Cristo con nosotros, ¡otra certeza de victoria!
“Alégrense sus corazones decaídos; Marchen vestidos con armadura celestial.” ¡Que el brillo de su armadura no se manche con el óxido del miedo! Ustedes vencerán con la misma seguridad con que su Señor ha vencido. Si se entregan a Su cuidado y permanecen en Aquel que es Todo en Todo para ustedes, ninguna derrota puede sucederles.
Tengo esta última palabra que añadir. Puede que haya algunos aquí que digan: "Miren, miren." Aquellos que no están en Cristo Jesús también encontrarán tribulación en este mundo, porque las espinas y los cardos brotan más numerosos en el campo del perezoso que en cualquier otro lugar. Los malvados encontrarán que hay penas especiales para ellos—látigos de escorpiones para ellos, especialmente cuando avanzan más en la vida—y sus fuegos juveniles se consumen hasta convertirse en cenizas negras. ¡Ay de los pecadores cuando tengan que cosechar los frutos de sus malas acciones! Oh señores, ¡no quisiera pasar por la vida sin un Salvador, como lo hacen ustedes, no, ni siquiera si pudiera ser hecho emperador! Luchar en esta batalla de la vida sin Cristo es una derrota segura.
¡Qué descubrimiento será cuando, habiendo luchado a través de una vida de dolor, te encuentres comenzando otra vida de mayor dolor que nunca llegará a su fin!
Es algo terrible para un hombre ir del Infierno al Infierno—hacer de este mundo un Infierno y luego encontrar otro Infierno en el próximo mundo. ¡Pero sería algo bendito pasar por 50 infiernos para llegar al Cielo, si tal cosa fuera posible! Es glorioso luchar a través de la pobreza, la enfermedad, la persecución y oír, al final, la palabra: "¡Bien hecho!" ¡Eso será glorioso! ¿Quién aspira a ello? ¡Dios ayude a cada uno de nosotros a esforzarnos por ello y nos dé fuerza para continuar la guerra santa y luchar hasta el final!
Pero si os envolvéis en estas pobres alegrías, estos miserables harapos de la tierra, y vivís para hacer dinero, o para beber, o para disfrutar en los dañinos lujos de la lujuria, ¡Dios tenga misericordia de vosotros y os salve! ¡Escuchad el Evangelio, cada uno de vosotros! "Creed en el Señor Jesucristo y seréis salvados." ¡Que el Señor os guíe a hacerlo, por Su nombre! Amén.



