Sermón 1995 | El Corazón—un Regalo para Dios
“Hijo mío, dame tu corazón.”
— Proverbios 23:26.
ESTAS son las palabras de Salomón hablando en nombre de la Sabiduría, que la sabiduría no es sino otro nombre del Señor Jesucristo, quien de Dios nos es hecho Sabiduría. Si preguntas, "¿Cuál es la sabiduría más elevada sobre la tierra?" es creer en Jesucristo a quien Dios ha enviado—llegar a ser Su seguidor y discípulo—confiar en Él e imitarlo. Es Dios, en la Persona de Su querido Hijo, quien dice a cada uno de nosotros, "Hijo mío, da Me tu corazón." ¿Podemos responder, "Señor, Te he dado mi corazón"? ¡Entonces somos Sus hijos! Citemos, "¡Abbá, Padre!" y bendigamos al Señor por el alto privilegio de ser Sus hijos. "He aquí, cuán grande amor nos ha dado el Padre, que seamos llamados hijos de Dios."
Miremos este precepto, "Hijo mío, da Me tu corazón," y notemos, primero, que EL AMOR IMPULSA ESTA PETICIÓN DE LA SABIDURÍA.
Solo el amor busca el amor. Si deseo el amor de otro, seguramente solo puede ser porque yo mismo tengo amor hacia él. No nos importa ser amados por aquellos a quienes no amamos. Sería una vergüenza más que una ventaja recibir amor de quienes no lo recibirían de nosotros. Cuando Dios pide el amor humano, es porque Dios es Amor. Así como las chispas ascienden hacia el sol, el fuego central, así debe nuestro amor elevarse hacia Dios, la fuente central de todo amor puro y santo. Nota la extraña posición en la que coloca a Dios y al hombre. El Gran Benefactor, Él mismo, se convierte en el Solicitante—se coloca en la puerta de Sus propias criaturas y pide, no ofrendas, ni palabras de alabanza, sino sus corazones. ¡Oh, debe ser por el gran amor de Dios que Él se digna a ponerse en tal posición!
Y si tuviéramos la mente correcta, nuestra respuesta inmediata sería: "¿Buscas mi corazón?" Pero, ay, pocos responden así, y nadie lo hace excepto aquellos que son, como David, hombres conforme al corazón de Dios. Cuando Dios dice a tales: "Buscad mi rostro", ellos responden de inmediato: "Tu rostro, Señor, buscaremos"—pero esta respuesta es provocada por la Gracia Divina. Solo puede ser el amor el que busca al amor.
Una vez más, solo puede ser el Amor supremo el que lleve a la Sabiduría a buscar el corazón de criaturas tan pobres como nosotros. Los mejores santos son criaturas pobres y, en cuanto a algunos de nosotros que no somos los mejores, ¡qué pobres, pobres criaturas somos! ¡Qué necios! ¡Qué lentos para aprender! ¿Nos busca la Sabiduría como eruditos? Entonces la Sabiduría debe ser de un tipo muy condescendiente. También somos tan culpables. Más bien deshonraremos que honraremos los tribunales de la Sabiduría si ella nos admite en su escuela. Y, sin embargo, nos dice a cada uno de nosotros: "Dame tu corazón. Ven y aprende de Mí." ¡Solo el Amor puede invitar a eruditos como nosotros! Temo que nunca haremos mucho para glorificar a Dios; empezamos con partes muy pequeñas y nuestra posición es oscura. Sin embargo, aunque seamos personas comunes y corrientes, Dios le dice a cada uno de nosotros: "Hijo mío, dame tu corazón." ¡Solo el Amor infinito vendría a cortejar corazones tan miserables como los nuestros!
¿Qué tiene que ganar Dios? Hermanos y hermanas, si todos diéramos nuestros corazones a Él, ¿en qué sentido sería Él mayor? Si le diéramos todo lo que tenemos, ¿sería Él más rico? "La plata y el oro son Míos", dice, "y las bestias sobre mil colinas. Si tuviera hambre, no se lo diría a ustedes." Él es demasiado grande como para que nosotros lo hagamos más grande, demasiado bueno como para que nosotros lo hagamos mejor, demasiado glorioso como para que nosotros lo hagamos más ilustre. Cuando Él viene cortejando y clama, "Dame tu corazón," ¡debe ser para nuestro beneficio y no para el de Él! Seguramente es más bendito para nosotros dar que para Él recibir. Él no puede ganar nada—nosotros ganamos todo mediante el regalo. Sin embargo, Él sí gana un hijo y eso es un pensamiento dulce. Cada-
uno que da a Dios su corazón se convierte en hijo de Dios—y un padre estima a sus hijos como tesoros—¡y pienso que Dios pone un valor más alto sobre Sus hijos que sobre todas las obras de Sus manos aparte!
Vemos la semejanza del Gran Padre en la historia del hijo pródigo que regresa. El padre pensó más en su hijo que retornaba que en todo lo que poseía además. "Era justo," dijo él, "que nos alegráramos y nos regocijáramos: porque este, vuestro hermano, estaba muerto, y ha vuelto a la vida; y se había perdido, y se ha hallado." ¡Oh, os digo, a vosotros que no conocéis al Señor, que si le dais vuestros corazones Le alegraréis! El Padre Eterno se alegrará de recuperar a su hijo perdido, de abrazar a su pecho un corazón cálido con afecto hacia Él, que antes había estado frío y duro hacia Él. "Hijo mío, dame tu corazón," dice Él, como si anhelara nuestro amor y no pudiera soportar tener hijos que lo hayan olvidado. ¿No lo escucháis hablar? Habla, Espíritu de Dios, y haz que cada uno Te escuche decir: "Hijo mío, dame tu corazón"!
Ustedes, que ya son hijos de Dios, pueden tomar mi texto como un llamado a darle a Dios su corazón de nuevo, porque—no sé cómo es—¡los hombres son maravillosamente escasos ahora y los hombres con corazón son raros! Si los predicadores tuvieran corazones más grandes, moverían a más personas a escucharlos. Un sermón predicado sin amor cae plano y muerto. Hemos oído sermones, admirables en su composición y excelentes en doctrina, ¡pero como ese palacio que la Emperatriz de Rusia construyó sobre el Neva con bloques de hielo! Nada más reluciente, nada más cortado con precisión, nada más encantador, ¡pero oh, tan frío, tan muy frío! ¡Su misma belleza es una helada para el alma! "¡Oh Ministro, si no puedes hablar con lengua elocuente, al menos deja que tu corazón se desborde como lava ardiente desde tus labios! ¡Que tu corazón sea como un géiser, quemando a todos los que se acerquen a ti, sin permitir que ninguno permanezca indiferente!"
Ustedes que enseñan en la escuela, ustedes que trabajan para Dios de cualquier manera, ¡háganlo muy bien! "Dame tu corazón, hijo mío", dice Dios. Es una de las primeras y últimas calificaciones de un buen trabajador para Dios que ponga su corazón en su trabajo. He oído a maestras decirles a las criadas, al pulir mesas, que el esfuerzo físico era algo excelente para ese trabajo. Y así es. ¡El trabajo duro es algo espléndido! Abrirá camino bajo un río, o a través de los Alpes. El trabajo duro puede hacer casi todo, pero en el servicio de Dios no solo debe ser trabajo duro, ¡sino trabajo apasionado! ¡El corazón debe estar en llamas! El corazón debe estar dedicado a su propósito. ¡Mira cómo llora un niño! Aunque no me guste escucharlo, noto que algunos niños lloran por completo. Cuando quieren algo, ¡lloran desde la punta de los pies hasta el último cabello de su cabeza! ¡Esa es la manera de predicar!
¡Y esa es la manera de orar! Y esa es la manera de vivir: todo el hombre debe estar completamente involucrado en el trabajo sagrado.
El amor impulsa la solicitud de la Sabiduría. Dios sabe que en Su servicio seremos miserables a menos que nuestros corazones estén completamente involucrados. Cada vez que sentimos que predicar es un trabajo pesado, o enseñar en la escuela dominical, después de seis días de trabajo, es cansado, o recorrer un distrito con folletos es una tarea terrible, ¡entonces no haremos nada bien! Pon tu corazón en tu servicio y todo será alegre, pero de ninguna otra manera.
Ahora, cambio mi texto de otra manera. LA SABIDURÍA NOS CONVINCE DE OBEDECER ESTA SOLICITUD DE AMOR. Tomar nuestro corazón y entregarlo a Dios es lo más sabio que podemos hacer. Si ya lo hemos hecho antes, será mejor hacerlo de nuevo y entregar, una vez más, el depósito sagrado en aquellas queridas manos que seguramente guardarán aquello que confiamos a su custodia. “Hijo mío, dame tu corazón.”
La sabiduría nos impulsa a hacerlo, pues, primero, muchos otros ansían nuestros corazones, y nuestros corazones seguramente irán de un lado u otro. Veamos que no vayan a donde serán arruinados. No te leeré el siguiente versículo, pero muchos han perdido su corazón y su alma eternamente por los deseos de la carne. ¡Feliz es aquel joven cuyo corazón nunca se mancha con el vicio! No hay manera de mantenerse puro excepto entregando el corazón al santo Señor. En una ciudad como esta, los más puros de espíritu están rodeados de innumerables tentaciones, y muchos son los que resbalan con sus pies antes de darse cuenta, siendo arrastrados porque no tienen tiempo de pensar antes de que la tentación los haya arrojado al suelo. "Por lo tanto, hijo mío," dice la Sabiduría, "entrégame tu corazón."
Todos tratarán de robar tu corazón, por lo tanto déjalo a Mi cargo. Es muy sabio darle a Jesús nuestro corazón, porque los seductores lo buscarán.
Hay otro destructor de almas. No diré mucho al respecto, pero solo les leeré lo que el contexto dice sobre ello— "¿Quién tiene aflicción? ¿Quién tiene tristeza? ¿Quién tiene contiendas? ¿Quién tiene habladores? ¿Quién tiene heridas sin causa? ¿Quién tiene ojos rojos? Aquellos que tardan mucho tiempo en el vino. Aquellos que buscan vino mezclado. No mires al vino cuando es rojo, cuando da su color en la copa, cuando se mueve por sí mismo de manera apropiada. Al final muerde como una serpiente, y pica como una víbora. Tus ojos verán mujeres extrañas y tu corazón pronunciará cosas perversas." Lee cuidadosamente el resto del capítulo y luego escucha la voz de la Sabiduría decir, "Hijo mío, si quieres ser apartado de la embriaguez y la glotonería, de la lujuria y los amantes de la alcoba, y de todo lo que el corazón inclina, dame tu corazón."
Es bueno guardar tu corazón con todo el aparato que la sabiduría pueda proporcionar. Es totalmente bueno abstenerse de aquello que se convierte en una trampa para ti, pero te lo encargo, no confíes en la abstinencia, sino entrega tu corazón a Jesús, porque nada menos que la verdadera piedad te preservará del pecado para que seas presentado sin falta ante Su Presencia con un gozo sumamente grande. Como desearías conservar un carácter intachable y ser hallado honorable hasta el final, hijo mío, te lo encargo, ¡entrega tu corazón a Cristo!
La sabiduría insta a una decisión inmediata porque es bueno tener un corazón ocupado y entregado de inmediato a Cristo. Es un corazón vacío en el que entra el diablo. Sabes cómo los chicos siempre rompen las ventanas de las casas vacías; bueno, ¡el diablo lanza piedras dondequiera que el corazón esté vacío! Si puedes decirle al diablo cuando eres tentado: "¡Llegas tarde; he entregado mi corazón a Cristo, no puedo escuchar tus propuestas, estoy comprometido con el Salvador por lazos de amor que nunca pueden romperse!", ¡qué bendita protección tienes! No conozco nada que pueda proteger tanto al joven en estos días peligrosos como poder cantar: "¡Oh Dios, mi corazón está firme! ¡Mi corazón está firme! Otros pueden ir de un lado a otro y buscar algo en lo que fijarse, pero mi corazón está firme en Ti para siempre."
"Hijo mío," dice el texto, "dame tu corazón," para que Cristo pueda habitar allí, para que cuando venga Satanás, Aquel que es más fuerte que el hombre fuerte armado pueda guardar Su casa y echar atrás al enemigo.
Da a Jesús vuestros corazones, queridos amigos, porque la Sabiduría os manda hacerlo de inmediato, ya que esto agradará a Dios. ¿Tenéis un amigo al que deseáis hacer un regalo? ¿Queréis darle a Dios algo que seguramente le complazca? No es necesario que construyáis una iglesia de arquitectura incomparable—no sé si a Dios le importan mucho las piedras y la madera. No es necesario esperar hasta haber reunido dinero para dotar una fila de asilos. Es bueno bendecir a los pobres, pero Jesús dijo que quien dio dos míseras monedas, que hacían un centavo, dio más que todos los hombres ricos que echaron de sus riquezas en el tesoro. ¿Qué querría Dios mi Padre que yo diera? Él se agradará de eso, ¡pues Él mismo busca el regalo!
Si hay aquí alguien para quien este día sea un aniversario de nacimiento, o de matrimonio, o de alguna otra ocasión alegre, ¡que le haga un presente a Dios y le dé su corazón! Es maravilloso que Él lo exprese así. "Hijo mío, dame tu corazón." Yo no me habría atrevido a decir tal cosa si Él no lo hubiera dicho, pero Él lo presenta así. Esto le agradará más que un toro con cuernos y pezuñas, más que el incienso humeante en el incensario de plata, más que todo lo que puedas idear con arte, o comprar con riqueza, o diseñar por belleza. "Hijo mío, dame tu corazón."
Nótese, de nuevo, que si no le das tu corazón, no puedes agradarle en absoluto. Puedes darle a Dios lo que te plazca, ¡pero sin tu corazón todo es una abominación para Él! Orar sin tu corazón es una burla solemne. Cantar sin tu corazón es un sonido vacío. Dar, enseñar, trabajar sin tu corazón es todo un insulto al Altísimo. ¡No puedes prestarle ningún servicio a Dios hasta que le des tu corazón! Debes comenzar por esto. Entonces tu mano y tu bolsa darán lo que puedan, y tu lengua y tu mente darán lo que puedan, pero primero tu corazón: primero tu corazón, tu yo más íntimo, tu amor, tu afecto. Debes darle tu corazón, ¡o no le das nada!
¿Y no lo merece Él? No voy a usar ese argumento porque, de alguna manera, si presionas a un hombre para que dé algo, al final deja de ser un regalo y se convierte en un impuesto. Nuestra consagración a Dios debe ser incuestionable en su gratuidad. La religión es voluntaria o, de lo contrario, falsa. Si demuestro que tu corazón le pertenece a Dios, entonces, no darás, sino que pagarás como si fuera una deuda. Así que tocaré esa cuerda muy suavemente, no sea que, al intentar sacar música, rompa el acorde. Lo pondré así: ciertamente sería bueno dar un corazón por un corazón. Hubo Uno que vino y tomó la naturaleza humana y llevó un corazón humano en Su pecho—y ese corazón humano fue presionado con gran pesar hasta que, según está escrito, lloró. Se dio un corazón por ti—¿no darás tu corazón? No digo más.
Estaba a punto de decir que desearía poder traer a mi Maestro aquí para que se mantuviera en esta plataforma, para que pudieran verlo, ¡pero sé que la fe viene por el oír, no por el ver! Sin embargo, quisiera presentaros a Él claramente crucificado entre vosotros y por vosotros.
Oh, entonces, dale un corazón por un corazón, y entrégate a Él. ¿No hay un dulce susurro en tu espíritu que ahora dice: "Entrega tu corazón"? Escucha esa pequeña y silenciosa voz y no habrá necesidad de que yo hable más.
Créanme, queridos amigos, no hay manera de obtener sabiduría excepto dando su corazón a ella. No se puede entender la ciencia de Cristo Crucificado, que es la más excelente de todas las ciencias, sin entregar su corazón a ella. Algunos de ustedes han estado intentando ser religiosos. Han estado intentando salvarse, pero lo han hecho de manera superficial. La sabiduría les sugiere que deben hacerlo, porque a menos que pongan todo su corazón en ello, nunca prosperarán en ello. Ciertos hombres nunca progresan en los negocios. No les gusta su oficio y por eso nunca prosperan. Y, ciertamente, en el asunto de la religión, ningún hombre puede prosperar si no la ama, si no pone todo su corazón en ella. Algunas personas tienen apenas suficiente religión para hacerse miserables.
Si no tuvieran ninguno, podrían disfrutar del mundo, pero tienen demasiada religión para poder disfrutar del mundo, y sin embargo no lo suficiente para disfrutar del mundo venidero. ¡Oh, pobres intermedios—vosotros que colgáis como el ataúd de Mahoma entre la tierra y el cielo! ¡Vosotros, que sois como murciélagos, ni pájaros ni bestias—vosotros, que sois como un pez volador que intenta vivir en el aire y el agua, y encuentra enemigos en ambos elementos! Vosotros, que no sois ni esto, ni aquello, ni el otro—forasteros en la tierra de Dios y sin embargo incapaces de haceros sentir como en casa con el diablo—¡os compadeco!
¡Oh, si pudiera darte un tirón para traerte a este lado de la tierra fronteriza! Mi Maestro me manda obligarte a entrar, pero ¿qué puedo hacer excepto repetir el mensaje del texto? "Hijo mío, dame tu corazón." No sigas vacilando más. ¡Deja que tu corazón se decida de una manera u otra! Si el demonio merece ser amado, ¡dale tu corazón y sírvele! Pero si Cristo merece ser amado, ¡dale a Él tu corazón y termina con la vacilación! ¡Vuelve a Jesús de una vez por todas! ¡Oh, que su Espíritu te convierta y serás convertido—y su nombre recibirá la alabanza!
Y ahora cierro con la tercera observación. SEAMOS LO SUFICIENTEMENTE SABIOS DE UNA VEZ PARA ATENDER ESTA
ADVERTENCIA DE SABIDURÍA. Demos ahora nuestro corazón a Dios. "Hijo mío, dame tu corazón."
¿Cuándo? ¡En seguida! No hay indicio de que Dios quiera que esperemos un poco. Desearía que esas personas que solo tienen la intención de esperar un poco fijaran un momento en que dejarán de esperar. Siempre planean estar bien mañana. ¿Qué día del mes es ese? He buscado en el calendario y no puedo encontrarlo. He oído que existe algo llamado el calendario del tonto y que mañana está allí—¡pero entonces, ustedes no son tontos y no llevan tal calendario! ¡Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana, mañana, mañana, mañana—es el graznido de un cuervo, presagio de mal! ¡Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy—esa es la trompeta de plata de la salvación—y quien la oye, vivirá! ¡Dios conceda que no permanezcamos por siempre gritando, “mañana”, sino que de inmediato le entreguemos nuestro corazón!
¿Cómo? Si atendemos a este precepto, nos daremos cuenta de que nos llama a actuar libremente. No necesitas tenerlo atado con grilletes. Podría, como ya he dicho, impedir que algo sea un regalo si demuestras demasiado insistente que se le debe. Se le debe, pero Dios lo pone, por así decirlo, sobre la libre voluntad, por una vez, y lo deja a la libre agencia. Él dice: "Hijo mío, dame tu corazón." Recuerda, dondequiera que hablemos sobre el poder de la Gracia, no nos referimos a una fuerza física, sino solo a tal fuerza que pueda aplicarse a agentes libres y a seres responsables. El Señor te suplica que no quieras ser aplastado y martillado hasta el arrepentimiento, ni azotado y espoleado hacia una vida santa. He oído que el jugo más rico de la uva es el que sale con la menor presión al primer toque. ¡Oh, dar a Dios nuestro amor más libre!
¿Conoces el viejo proverbio de que un voluntario vale por dos hombres forzados? ¡Que estés dispuesto de inmediato!
"Hijo mío, dame tu corazón." Parece una lástima que un hombre tenga que vivir una larga vida de pecado para aprender que el pecado no paga. Es un caso triste cuando viene a Dios con todos sus huesos rotos y se alista en el ejército Divino después de haber pasado toda su juventud al servicio del diablo y haberse agotado. Cristo lo recibirá cuando venga, pero ¡cuánto mejor es, mientras aún estás en los días de tu juventud, decir: 'Aquí, Señor, te doy mi corazón. Movido por Tu dulce amor, me entrego a Ti en el amanecer de mi ser!'
Eso es lo que significa el texto: entrega tu corazón a Dios de inmediato, y hazlo libremente.
Hazlo a fondo. "Hijo mío, dame tu corazón." No puedes darle a Cristo un trozo de corazón, porque un corazón que está partido a la mitad está muerto. Un corazón al que se le ha quitado incluso un poco es un corazón muerto. Al diablo no le importa tener la mitad de tu corazón. Está bastante satisfecho con eso porque es como la mujer a quien el niño no le pertenecía: no le importa si se corta en mitades. La verdadera madre del niño dijo: "¡Oh, perdonen al niño! ¡No lo dividan!" Y así Cristo, que es el verdadero Amante de los corazones, no permitirá que el corazón se divida. ¡Si debe ir en una dirección y en el camino equivocado, que vaya por ese camino! Pero si va por el camino correcto, Él está listo para aceptarlo, limpiarlo y perfeccionarlo—solo que debe ir todo junto y no dividido. "Dame tu corazón."
¿Escuché a alguien decir: "Estoy dispuesto a darle mi corazón a Dios"? Muy bien, entonces, veámoslo de manera práctica. ¿Dónde está ahora? No puedes entregar tu corazón hasta que descubras dónde está. Conocí a un hombre que perdió su corazón. Su esposa no lo tenía y sus hijos no lo tenían, y él no parecía como si lo tuviera él mismo. "Eso es extraño", dirás. Bueno, solía privarse de comer. Apenas tenía suficiente para alimentarse. Su ropa estaba raída. Hacía pasar hambre a todos los que estaban a su alrededor. No parecía tener corazón. Una mujer pobre le debía un pequeño alquiler. ¡Allí fue ella a la calle! Él no tenía corazón. Una persona se había atrasado un poco en el pago del dinero que le había prestado. Los pequeños hijos del deudor lloraban por pan. Al hombre no le importaba quién sufría de hambre, ni qué les pasaba a los niños. Él quería su dinero.
Él había perdido su corazón. Nunca pude averiguar dónde estaba hasta que un día fui a su casa y vi un enorme baúl. Creo que lo llamaban una caja fuerte de hierro; estaba detrás de la puerta de una habitación interior, y cuando la abrió con una pesada llave, y los cerrojos fueron echados, y el interior se abrió, había dentro algo mohoso y fastidioso, tan seco y muerto como el núcleo de una nuez de siete años. ¡Era su corazón! Si has encerrado tu corazón en una caja fuerte de hierro, ¡sácalo! ¡Sácalo lo más rápido que puedas! Es horrible empaquetar un corazón en billetes de cinco libras o enterrarlo bajo montones de plata y oro. Los corazones nunca están sanos cuando están cubiertos de metal duro. Tu oro y tu plata están corroídos si tu corazón está ligado a ellos.
Conocí a una joven—creo que ahora conozco a varias de ese tipo—cuyo corazón nunca pude ver. No podía entender por qué era tan voluble, ligera, frívola, hasta que descubrí que había guardado su corazón en un armario. Una pobre prisión para un alma inmortal, ¿no es así? Será mejor que lo saques antes de que la polilla lo coma como lana. Cuando nuestras vestimentas se convierten en los ídolos de nuestros corazones, somos cosas tan tontas que difícilmente puede decirse que tengamos corazones en absoluto. Incluso corazones tan tontos como estos, sería bueno sacarlos del armario y dárselos a Cristo.
¿Dónde está tu corazón? He sabido de algunos que lo dejan en la taberna y de otros en lugares que no mencionaré, para que la mejilla de la modestia no se sonroje. Pero dondequiera que esté tu corazón, está en el lugar equivocado si no está con Cristo. ¡Ve, tráelo, Señor! Tráelo aquí y entrégalo en la mano de Aquel que lo compró.
¿Pero en qué estado está? Pues, así como te dije que el corazón del avaro estaba mohoso y quisquilloso, así empieza a oler el corazón de los hombres por los lugares donde lo guardan. Algunos corazones de mujeres están mohosos y desgastados por guardarlos en el armario. Algunos corazones de hombres están corroídos por guardarlos entre su oro. ¡Y algunos están podridos de cabo a rabo, por tenerlos sumergidos en el vicio! ¿Dónde está el corazón del borracho? ¿En qué estado debe estar? Sucio y asqueroso. ¿Qué? ¿Una cosa así? Sí, ¿no te dije que cuando Él pidió tu corazón, fue todo por amor a ti y no por lo que obtendría de ti? ¿Y qué es un corazón como el tuyo, mi amigo, que ha estado en un lugar así y ha caído en tal estado? Aún así, dáselo a Él, porque te diré lo que hará: hará maravillas por tu corazón.
¿Has oído hablar de alquimistas que tomaban metal común, según dicen, y lo transmutaban en oro? El Señor hará más que esto. "Dame tu corazón." ¡Corazón pobre, sucio, profanado, contaminado, depravado! ¡dáselo a Él! Ahora es de piedra, ahora está corrompido. Él lo tomará y en esas manos sagradas de Cristo, ese corazón permanecerá hasta que, en su lugar, veas un corazón de carne, puro, limpio, celestial. "Oh," dices, "nunca supe qué hacer con mi corazón endurecido." ¡Dáselo ahora a Cristo y Él lo cambiará! Entrégalo al dulce poder de Su infinita Gracia y Él renovará un espíritu recto dentro de ti. ¡Que Dios te ayude a darle a Jesús tu corazón y a hacerlo ahora!
Va a haber una colecta para los hospitales. ¡Alto, ustedes, colectores, hasta que haya dicho mi última palabra! ¿Qué van a dar? No me importa lo que vayan a poner en las cajas, pero quiero pasar un platillo invisible para mi Señor. Deseo pasarlo a todos ustedes—y, por favor, ¿dirán ustedes para sí mismos cuando pongan su dinero en la caja, "Voy a entregar mi corazón a la colecta invisible y dárselo a Jesús. Es todo lo que puedo hacer"? Colectores, pasen las cajas, y tú, oh Espíritu de Dios, ve de hombre a hombre y toma posesión de todos los corazones para Jesús nuestro Señor. ¡Amén.



