← Voltar ao Início
Volume 4 · Sermão 220

Sermão 220 | As Barreiras de Deus Contra o Pecado do Homem

i

“Amados amigos e irmãos em Cristo, Os dias parecem semanas e as semanas parecem meses desde que subi à casa do Senhor. Meu coração e minha carne clamam pelo ajuntamento dos santos. Oh, como anseio ouvir mais uma vez o grito solene da multidão festiva que com voz de alegria e louvor mantém o dia santo! Estou me recuperando lentamente. Minha grande luta agora é com a fraqueza. Sinto como se minha frágil embarcação tivesse enfrentado uma tempestade pesada que fez cada madeira ranger. Não atribuam essa enfermidade ao fato de eu ter trabalhado demais para meu Mestre. Por seu querido amor, desejo ainda poder trabalhar mais. Tais esforços que poderiam mal ser notados na rampa para o serviço de seu país, causariam assombro na igreja pelo serviço de nosso Deus. E agora, imploro a vocês, por amor, que continuem em oração por mim. Quando encontrarem acesso a Deus, lembrem-se de mim. Tenham em mente que não é pelas palavras de sua boca, nem pelos desejos de seu coração, mas é pelo precioso sangue de Cristo que devem se aproximar de Deus. E quando encontrarem sua doce presença e forem ungidos com sua santa unção, então derramem suas almas diante dele, e mencionem-me em suas súplicas. Vosso para amar e servir no Evangelho, C.H.S. Não temei a mim? diz o Senhor; não tremeis à minha presença, que estabeleci a areia como limite para o mar por decreto perpétuo, para que ele não o ultrapassasse; e embora suas ondas se agitassem, não poderiam prevalecer; embora rugissem, não poderiam atravessá-lo? Mas este povo tem um coração revoltado e rebelde; eles se revoltaram e se foram.”

— Jeremias 5:22-23

A majestade de Deus, como se manifesta na criação e na providência, deve despertar em nossos corações uma admiração adoradora e derretê-los em obediência voluntária aos seus mandamentos. O poder todo-poderoso de Jeová, tão claramente manifesto nas obras de suas mãos, deve nos constranger, suas criaturas, a temer seu nome e nos prostrar em humilde reverência diante de seu trono. Quando sabemos que o mar, por mais tempestuoso que seja, é inteiramente submisso às ordens de Deus; que quando ele diz: "Até aqui chegarás, e não mais além", não ousa avançar—"o orgulho de suas ondas é contido." Quando sabemos que Deus freia a tempestade, embora "a natureza se abale sob seus passos", e contém a feroz tormenta—ele deve ser temido—verdadeiramente, ele é um Deus diante de quem não é desonra para nós nos curvarmos até o pó.

A contemplação das maravilhosas obras que ele realiza sobre "o grande e amplo mar", onde ele arremessa as ondas de um lado para o outro, e ainda assim as mantém em seus cursos ordenados, deveria despertar nossas emoções mais devotas, e eu poderia quase dizer, nos inspirar com reverência. Grande és tu, ó Senhor Deus; grandemente deves ser louvado; que o mundo que tu criaste, e tudo o que nele está, declare a tua glória! Mal consigo conceber um coração tão insensível que não sinta temor, ou uma mente humana tão obtusa e destituída de entendimento, a ponto de observar justamente os sinais do poder onipotente de Deus, e então desviar-se sem algum senso da adequação da obediência. Poder-se-ia pensar que a impressão seria espontânea em todos os corações, e se não, basta que a razão cumpra sua função, e, através de um processo mais lento, cada mente ainda seria convencida.

Deixe seus olhos contemplarem as estrelas; somente Deus pode contar seu número, ainda assim Ele as chama pelo nome; por Ele elas são organizadas em suas esferas e viajam pelo universo aéreo exatamente como Ele lhes ordena; todas são seus servos, que com alegre prontidão cumprem as ordens de seu Senhor. Você vê como o vento tempestuoso e a tempestade, como escravos, obedecem à sua vontade; e você sabe que o grande pulso do oceano pulsa e vibra com seu fluxo e refluxo inteiramente sob seu controle. Essas grandes obras de Deus, essas maravilhosas obras dEle, não têm nenhuma lição a nos ensinar? Elas não revelam nosso dever ao declarar Sua glória? Nossos poetas, tanto os sagrados quanto os não inspirados, fingiram consciência nesses agentes inanimados para que pudessem representar de forma mais verdadeira seu serviço honrado.

Mas se, por sermos seres racionais e inteligentes, retivermos nossa lealdade ao nosso legítimo Soberano, então nossos privilégios são uma maldição, e nossa glória é uma vergonha. Ai de nós, então os instintos dos homens muitas vezes os guiam a agir por impulso mais sabiamente do que costumam agir por uma convicção firmemente estabelecida. Onde está o homem que não se ajoelha em tempo de tempestade? Onde está o homem que não reconhece Deus quando ouve a terrível voz de seu trovão grave, e vê alarmado os raios de seu relâmpago cortando a espessa escuridão da atmosfera?

Em tempos de peste, fome e pestilência, os homens são propensos a buscar refúgio na religião—eles farão confissão, como Faraó, quando disse: "Pecarei desta vez: o Senhor é justo, e eu e meu povo somos maus"; mas como ele, quando "a chuva, o granizo e os trovões cessarem", quando as pragas forem removidas, então pecam ainda mais, e seus corações se tornam endurecidos.

Portanto, o pecado deles se torna extremamente pecaminoso, já que pecam contra verdades que até a própria natureza nos ensina serem muito justas. Poderíamos aprender, mesmo sem os oráculos escritos das Escrituras, que devemos obedecer a Deus, se nossos corações tolos não fossem tão obscurecidos; assim, a incredulidade perante o Criador Todo-Poderoso é um crime de primeira grandeza. Se fosse um soberano pequeno contra quem vocês se rebelassem, poderia ser perdoável; se ele fosse um homem como vocês, poderiam esperar que suas falhas encontrassem facilmente perdão; mas, como ele é o Deus que reina sozinho onde nuvens e trevas estão ao redor dele, o Deus a quem toda a natureza obedece, e cujos altos mandamentos são obedecidos tanto no céu quanto no inferno, torna-se um crime, cujo caráter terrível palavras não podem retratar, que vocês alguma vez pecassem contra um Deus tão maravilhosamente grande.

A grandeza de Deus realça a grandeza do nosso pecado. Acredito que esta é uma lição que o profeta pretendia nos ensinar através do texto. Ele nos pergunta em nome de Deus, ou melhor, Deus nos pergunta através dele—"Não temereis a mim? diz o Senhor: não tremareis diante da minha presença?"

Mas, embora seja uma lição, não acho que seja a lição do texto. Há algo mais que devemos aprender com ele. Deus aqui contrasta a obediência do forte, do poderoso, do mar indomável, com o caráter rebelde do seu próprio povo. "O mar", diz ele, "me obedece; nunca ultrapassa seu limite; nunca salta de seu leito; obedece-me em todos os seus movimentos. Mas o homem, pobre homem insignificante, a pequena criatura que eu poderia esmagar como a mariposa, não me é obediente. O mar me obedece de uma margem à outra, sem relutância, e suas marés, ao se retirarem de seu leito, cada uma delas me diz, com a voz dos seixos: Senhor, somos obedientes a ti, pois tu és nosso mestre.' Mas meu povo," diz Deus, "é um povo revoltante e rebelde; se desviam de mim."

E não é, meus irmãos, coisa maravilhosa, que toda a terra seja obediente a Deus, exceto o homem? Até o poderoso Leviatã, que faz o abismo tornar-se espumoso, não peca contra Deus, mas seu curso é ordenado segundo o decreto de seu Todo-Poderoso Mestre. Estrelas, essas maravilhosas massas de luz, são facilmente dirigidas pelo simples desejo de Deus; nuvens, embora pareçam erráticas em seus movimentos, têm a Deus como piloto; "ele faz das nuvens sua carruagem"; e os ventos, embora pareçam incontroláveis, ainda assim sopram, ou deixam de soprar, exatamente como Deus quer.

No céu, na terra, até mesmo nas regiões inferiores, eu quase disse, mal se poderia encontrar tamanha desobediência como aquela que é praticada pelo homem; ao menos, no céu, há uma obediência alegre; e no inferno há submissão forçada a Deus, enquanto na terra o homem faz a exceção mesquinha, ele está continuamente se revoltando e se rebelando contra seu Criador.

Ainda há outro pensamento no texto, e sobre este me empenharei em expandir. Vamos lê-lo novamente. “Não temais a mim? diz o Senhor: não tremeis diante da minha presença?”—aqui está o cerne da questão—“que colocou a areia como limite do mar por um decreto perpétuo, para que ele não o ultrapasse; e ainda que suas ondas se agitem, não podem prevalecer; ainda que se elevem, não podem sobrepujá-lo. Mas este povo tem um coração revoltado e rebelde; eles se revoltaram e se foram.” “O mar,” diz Deus, “não é apenas obediente, mas é tornado obediente pelo simples controle da areia.” Não é a rocha de adamante que contém o mar com metade da facilidade que essa pequena faixa de areia e cascalho que preserva a terra seca das inundações do oceano.

"O mar me obedece, e tem por único limite a areia; e ainda assim", diz ele, "meu povo, embora tenha restrições das mais fortes que a razão poderia imaginar, é um povo revoltoso e rebelde, e mal podem meus comandos, minhas promessas, meu amor, meu julgamento, minha providência ou minha palavra contê-los do pecado."

Esse é o ponto sobre o qual devemos refletir esta manhã. O mar é facilmente contido por uma faixa de areia; mas nós, não obstante todas as restrições de Deus, somos um povo inclinado a se revoltar contra ele.

A doutrina do texto, parece-me ser esta — que sem meios sobrenaturais Deus pode tornar todas as criaturas obedientes, exceto o homem; mas o homem é tão desobediente em seu coração, que somente alguma ação sobrenatural pode torná-lo obediente a Deus, enquanto a simples ação da areia pode conter o mar, sem nenhum esforço estupendo de poder divino além do que ele normalmente exerce na natureza: ele não pode assim fazer o homem obedecer à sua vontade.

The doctrine of the text, seems to me to be this—that without supernatural means God can make all creatures obedient save man; but man is so disobedient in his heart, that only some supernatural agency can make him obedient to God, while the simple agency of sand can restrain the sea, without any stupendous effort of divine power more than he ordinarily puts out in nature: he can not thus make man obedient to his will.

Agora, meus irmãos, vamos olhar para trás na história e ver se não foi assim. Qual tem sido um problema maior, se assim podemos falar sobre a mente Divina, do que o de impedir os homens de pecar? Quantas restrições Deus colocou sobre o homem! Adão está no jardim, puro e santo; ele tem restrições que se poderia pensar serem fortes o suficiente para impedi-lo de cometer um pecado tão desprezível e aparentemente sem proveito quanto aquele pelo qual ele caiu. Ele terá todo o jardim em perpetuidade, se não comer da árvore da vida; seu Deus caminhará com ele e fará dele seu amigo; além disso, na frescura do dia, ele conversará com anjos e com o Senhor, o Mestre dos anjos; e, ainda assim, ele ousa comer daquele fruto sagrado que Deus havia estabelecido para não ser tocado pelo homem. Então ele deve morrer.

Pode-se pensar que seria suficiente prometer recompensa pela obediência e punição pelo pecado; mas não, o freio falha. O homem, deixado ao seu próprio livre-arbítrio, toca o fruto, e ele cai. O homem não pode ser contido, mesmo em sua pureza, tão facilmente quanto o poderoso mar. Desde aquele tempo, observe o que Deus fez como forma de contenção. O mundo se tornou corrupto, está totalmente coberto de iniquidade. Surge um profeta. Enoque profetiza a vinda do Senhor, declarando que o vê vindo com dez mil de seus santos para julgar o mundo. Esse mundo continua, tão profano e desatento como antes. Outro profeta é levantado e grita: 'Ainda por pouco tempo, e esta terra será submersa por um dilúvio de água.' Os homens deixam de pecar? Não; a profligação, o crime, as iniquidades da classe mais vil, são tão prevalentes quanto antes.

O homem corre em direção à sua destruição; o dilúvio chega e destrói tudo, exceto alguns poucos favorecidos.

A nova família sai para as pessoas da terra: não estará agora o mundo limpo e santo? Espere um pouco, e vocês verão. Um desses homens fará uma ação que o tornará uma maldição para sempre, e seu filho Canaã herdará nos anos seguintes a maldição de seu pai. Não muito depois disso, vocês verão Sodoma e Gomorra devoradas pelo fogo que Deus envia do céu. Mas e daí? E se nos anos posteriores o Faraó e seus carros de guerra se afogarem no Mar Vermelho? E se Senaqueribe e seus exércitos perecerem à meia-noite pelo sopro de um arcanjo? E se o mundo cambalear para frente e para trás, e vacilar como um homem bêbado, embriagado com o vinho da ira de Deus? E se a terra for marcada e queimada pela guerra? E se for inundada por enchentes? E se for oprimida por fomes, pestes e doenças?

Ela ainda continua do mesmo modo; a esta hora o mundo é um mundo pecaminoso e rebelde, e até que Deus faça uma obra em nosso dia, tal como dificilmente acreditaremos, mesmo que um homem nos conte, o mundo nunca será puro e santo. O mar é contido pela areia; admiramos o belo fato poético; mas o homem, sendo naturalmente mais indomável que a tempestade e mais impetuoso que o oceano, não deve ser domado; ele não inclinará seu pescoço ao Senhor, nem será obediente ao Deus de toda a terra.

"Mas e quanto a esse fato?" —você diz—"sabemos que é verdade; não duvidamos." Fiquem um pouco; agora venho tratar de seus corações e consciências; e que o Espírito Santo me ajude a fazer isso! Eu dividirei, como Deus quer dividi-los,—santos e pecadores.

Antes de tudo, ó santos, eu tenho uma palavra para dizer a vocês. Quero que vejam isto como uma doutrina não mais evidente na história da humanidade em geral, do que abundantemente verificada em seu próprio caso. Venham, agora quero lhes perguntar esta manhã, se não se pode dizer de vocês verdadeiramente — "O mar é contido pela areia; mas eu sou uma daquelas pessoas que estão inclinadas a se revoltar contra Deus, e nenhuma de suas restrições pode me impedir de pecar." Vamos revisar, por alguns momentos, as várias restrições que Deus colocou sobre seu povo para mantê-los afastados do pecado que, no entanto, são absolutamente ineficazes, sem o poder acompanhante da graça irresistível.

Primeiro, então, lembre-se de que há uma restrição de gratidão que, para o coração regenerado e humilde, deve necessariamente constituir um motivo muito forte para a obediência. Não consigo conceber nada que deva tanto me incitar à obediência quanto o pensamento de que devo tanto a Deus. Ó herdeiro do céu! tu podes olhar para trás, para a eternidade, e ver teu nome inscrito no livro da vida; tu podes cantar sobre o amor eleitista; tu crês que uma aliança foi feita com Cristo em teu favor, e que tua salvação foi assegurada naquele momento em que as mãos do Filho Eterno seguraram o estilete e assinaram seu nome como representante de todos os eleitos.

Tu crês que no Calvário todos os teus pecados foram expiados; tens em tua alma a convicção de que teus pecados, passados, presentes e futuros, foram todos numerados sobre a cabeça do bode expiatório antigamente, e levados embora para sempre; crês que nem a morte nem o inferno podem jamais separar-te do seio de teu Salvador; sabes que está guardada para ti uma coroa de vida que não murcha, e tua alma expectante antecipa que, com ramos de palmeiras em tuas mãos, com coroas de ouro sobre tua cabeça e ruas de ouro sob teus pés, serás feliz para sempre. Crês ser um dos favorecidos do céu, um objeto especial da solicitação divina; pensas que todas as coisas cooperam para o teu bem, sim, estás persuadido de que tudo na providência tem um cuidado especial para contigo e para teus irmãos favorecidos.

Peço-te, ó santo, não é este um vínculo forte o suficiente para te impedir de pecar? Se não fosse pela desesperada instabilidade do teu coração, não serias contido do pecado por isso? Não é o teu pecado extremamente pecaminoso, porque é pecado contra o amor que elege, contra a paz que redime, contra a misericórdia que tudo supera, contra o afeto incomparável, contra a graça sem limites, contra o amor sem mácula? Ah! o pecado atingiu o seu ápice, quando ousa pecar contra um amor como este.

Ó cristão! Teu afeto pelo teu Senhor e Mestre deveria impedir-te de cometer iniqüidade. E não é uma prova assustadora do terrível caráter do teu coração, do teu próprio coração mesmo agora, pois ainda tens o mal permanecendo nele, que todos os laços de gratidão ainda são incapazes de te manter fora da impiedade? Os pecados de ontem vêm à tua memória agora. Oh! olha para eles. Eles não te dizem que pecas de maneira extremamente ingrata? Ó santo! Não usaste ontem, em vão, o nome do teu Mestre, e não apenas o nome do teu Mestre, mas o do teu Pai? Não tinhas ontem um coração incrédulo? Não foste petulante quando desfrutavas de benefícios que deveriam fazer um homem vivo relutar em se queixar? Não foste, quando Deus te perdoou dez mil talentos, irado com teu vizinho, que te devia cem denários? Ah, cristão!

tu ainda não és livre do pecado, nem o serás, até que laves tuas vestes no negro rio da morte, e então serás santo, tão santo quanto os glorificados e puros e sem mácula, assim como os anjos ao redor do trono, mas não antes disso. Eu te pergunto, ó santo, vendo teus pecados como pecados contra o amor e a misericórdia, contra as promessas da aliança, os juramentos da aliança, os compromissos da aliança, sim, e os cumprimentos da aliança, não é teu pecado uma coisa desesperada, e não és tu mesmo um ser rebelde e revoltado, visto que não podes ser contido por uma barreira de adamantino como tua alma reconhece?

Observe, a seguir, que o santo não possui apenas essa barreira contra o pecado, mas muitas outras. Ele tem toda a Palavra de Deus dada a ele como advertência; acostuma-se a ler suas páginas; lê ali que, se quebrar os estatutos e não guardar os mandamentos do Senhor, seu Pai visitará suas transgressões com um bastão, e sua iniquidade com açoites. Ele tem diante de si, na Palavra de Deus, abundantes exemplos. Ele encontra um Davi indo com ossos quebrados para a sepultura após seu pecado; encontra um Sansão com os cabelos cortados e os olhos arrancados; vê prova sobre prova de que o pecado descobrirá um homem; que o que se desvia de coração será preenchido pelos seus próprios caminhos.

Há abundantes advertências para o filho de Deus, não para santos que pereceram, pois não temos nenhum registro desses nas Escrituras, e nenhum jamais perecerá definitivamente — mas temos muitas advertências de grandes e gravosos danos sofridos pelos próprios filhos de Deus quando se desviam do seu curso adequado. E, ainda assim, ó cristão, contra toda advertência e contra todo preceito, tu ousas pecar. Oh! não és tu uma criatura rebelde, e não deves, nesta manhã, humilhar-te ao pensar na magnitude da tua iniquidade?

Novamente: o santo peca contra sua própria experiência. Quando ele olha para sua vida passada, descobre que o pecado sempre foi uma perda para ele; ele nunca encontrou nenhum lucro, mas sempre perdeu com isso. Ele lembra-se de tal ou tal transgressão; parecia doce para ele na época, mas oh! fez com que seu Mestre retirasse Sua presença e escondesse Seu rosto. O santo pode olhar para trás no tempo em que o pecado pendia como uma pedra de moinho ao redor de seu pescoço, e ele sentia a terrível chama do remorso queimando em sua alma, e sabia quão má e amarga é a coisa de pecar contra Deus. E, ainda assim, o santo peca. Agora, se o homem não convertido peca, ele não peca contra sua própria experiência, pois não teve aquela verdadeira experiência de coração que torna o pecado extremamente pecaminoso.

Mas toda vez que tu pecas, ó santo de cabelos grisalhos, tu pecas com vingança, pois tiveste ao longo de tua vida tantas provas do que o pecado tem sido para ti. Não foste enganado sobre isso, pois sentiste sua amargura nas entranhas: e quando bebes o draught amaldiçoado, realmente te deixas levar, porque pecas contra a experiência. Sim, e os mais jovens dos santos, acaso não lhes foi dado provar a amargura do pecado? Eu sei que sim, se vocês são santos! e vocês irão mergulhar os dedos no cálice nauseante? Vão pôr novamente o cálice envenenado aos lábios?

Sim, você o fará; mas porque o faz contra a sua própria experiência, isso deveria fazê-lo chorar, por ser um rebelde tão desesperado contra um Deus tão amoroso, que colocou não apenas uma barreira de areia, mas uma barreira de aço provado para conter seus desejos, e ainda assim eles irrompem; certamente vocês são um povo rebelde e revoltante.

Por outro lado, Deus guarda todos os seus filhos com providência, a fim de mantê-los longe do pecado. Eu poderia lhe contar, mesmo a partir da pouca experiência que tive de coisas espirituais, muitos casos em que sinto que fui protegido do pecado pela Providência Divina. Houve períodos em que a mão forte do pecado pareceu, por um tempo, dominar-nos, e fomos arrastados por algum forte desejo inerente, que tínhamos propensão a praticar antes da nossa regeneração.

Estávamos intoxicados com a luxúria, lembramos o quanto ela nos era prazerosa nos dias da nossa iniquidade, como nos deleitávamos nela, até que de repente fomos arrastados para a beira do precipício, e olhamos para baixo; nossa mente girava, não conseguíamos ficar em pé; e não lembramos justamente naquele momento como alguma providência marcante surgiu em nosso caminho e nos salvou, ou então teríamos sido excomungados da igreja por violar as regras de decoro. Ah! Coisas estranhas acontecem com alguns de nós; coisas estranhas aconteceram com alguns de vocês. Foi apenas uma providência que, em alguma ocasião triste e solene, à qual vocês nunca olham para trás sem arrependimento, salvou vocês do pecado que teria sido uma ferida em seu caráter. Agradeçam a Deus por isso!

Mas lembre-se, não obstante os apertos de sua providência, de quantas vezes você ofendeu; e deixe que a frequência do seu pecado lhe lembre que você deve, de fato, ser uma criatura rebelde. Embora ele o tenha afligido, você pecou; embora ele lhe tenha dado castigo, você pecou; embora ele o tenha colocado na fornalha, ainda assim o escório não partiu de você. Oh! quão corruptos são os seus corações, e quão propensos vocês ainda estão a se desviar, não obstante todas as barreiras que Deus lhe deu para cercá-lo!

Ainda assim, mais uma vez, permita-me lembrá-lo, amado, que as ordenanças da casa de Deus destinam-se todas a ser freios para o pecado. Ele nos fortalece pela adoração do santuário; ele nos fortalece pela lembrança do nosso santo batismo; e tudo mais que está conectado com o cristianismo tem a intenção de nos frear do pecado. E grandes são os efeitos que estes produzem; ainda assim, todos são insuficientes, sem a graça preservadora de Deus, dada a nós dia a dia. Pensemos, amados, também, que Deus nos deu uma consciência delicada, mais sensível do que a consciência dos homens mundanos, porque ele nos deu consciências vivas, enquanto as deles são muitas vezes endurecidas e mortas.

E ainda assim, contra esta consciência viva, contra os avisos do Espírito, contra o preceito, contra a promessa, contra a experiência, contra a honra de Deus e contra a gratidão que lhe devem, os santos de Deus ousaram pecar, e devem confessar diante dele que são rebeldes e se revoltaram contra ele. Inclinem vossas cabeças com vergonha enquanto consideram seus caminhos, e então elevem seus corações, cristãos, em amor adorador, por ele ter vos guardado quando vossos pés se apressavam para o inferno, onde vocês teriam ido, se não fosse por sua graça preservadora. Não será este longo sofrimento do vosso Deus, esta ternura compassiva, o vosso tema todos os dias—

Enquanto a vida, e o pensamento, e o ser durarem por último,
Ou a imortalidade perdurar?

Você não rezará, para que Deus não o rejeite, nem tire de você o seu Espírito Santo, embora você seja uma criatura rebelde, e embora tenha se revoltado contra ele?

Isto é para os santos; e agora que o Espírito me ajude, enquanto me esforço para aplicá-lo aos pecadores! Pecador, tenho coisas solenes para te dizer nesta manhã; empresta-me por alguns minutos a tua atenção mais próxima; eu falarei contigo como se esta fosse a última mensagem que eu jamais entregaria ao teu ouvido. Pedi a meu Deus que eu possa falar assim contigo, ó pecador, que se não conquistar teu coração ao menos eu esteja livre de teu sangue; e que se não for capaz de convencer-te do teu pecado, ao menos eu te faça sem desculpa naquele dia "quando Deus julgar os segredos dos homens por Jesus Cristo, segundo o meu evangelho." Vem, então, pecador; em primeiro lugar, peço-te que considers tua culpa. Tu ouviste o que eu disse.

O poderoso oceano é mantido em obediência por Deus, e contido dentro de seu canal por simples areia; e tu, um miserável verme, criatura de um dia, efêmera de uma hora, és um rebelde contra Deus. O mar lhe obedece; tu não obedeces. Considera, rogo-te, quantas restrições Deus colocou sobre ti: ele não reprimou teus desejos com areia, mas com penhascos imponentes; e ainda assim rompeste todos os limites na violência de tuas transgressões. Talvez ele tenha contido tua alma pela lembrança de tua culpa. Esta manhã sentiste-te desprezador de Deus; ou, se não desprezador, és apenas um ouvinte, e não tens parte nem participação neste assunto. Não te lembras de teus pecados diante dos conselhos de tua mãe e das fortes advertências de teu pai? Eles nunca te contêm?

Acaso tu nunca pensaste que via teus olhos uma mãe derramando lágrimas por ti? Tu nunca ouviste uma oração de um pai por ti? Quando passaste as tuas noites na dissipação e voltaste tarde para tua cama, tu nunca pensaste que vistes o espírito de teu pai ao teu lado, oferecendo mais uma oração por um Absalão, seu filho, ou por um Ismael, seu filho rebelde? Considera o que aprendeste, criança! Batizado com as lágrimas de uma mãe, quase imerso nelas; foste cedo ensinado a conhecer algo de Deus; quando saíste do colo de tua mãe, foste para o de um mestre piedoso; foste treinado em uma escola sabatina, ou, ao menos, foste ensinado a ler a Bíblia.

Tu conheces as ameaças de Deus; não é uma história nova para ti, quando te aviso que os pecadores devem ser condenados; não é uma história nova quando te digo que os santos usarão a coroa estrelada; tu sabes tudo isso. Considera, então, quão grande é a tua culpa; tu pecaste contra a luz e o conhecimento; tu não és o pecador hotentote, que peca nas trevas, mas és um pecador diante do alto céu, à plena luz do dia; tu não pecaste ignorante, fizeste isso sabendo melhor; e quando vires que foste perdido, terás uma condenação adicional, porque sabias do teu dever, mas não o cumpriste. Eu peso isso sobre ti, peso isso solenemente sobre tua consciência; é verdade, ou não é? Alguns de vós tiveram outras coisas.

Você não se lembra, há algum tempo, quando a doença estava muito presente, você estava estendido em sua cama? Uma noite que você nunca esquecerá; a doença havia tomado conta de você, e o homem forte se curvou. Você não se lembra da visão que teve então das regiões dos condenados; não com seus olhos, mas com sua consciência? Você pensou ouvir seus gritos; você achava que logo estaria entre eles. Creio que vejo você; você virou o rosto para a parede e chorou: "Ó Deus, se quiser salvar minha vida, eu me darei a Ti!" Talvez tenha sido um acaso; você temeu que a morte estivesse muito próxima; os terrores da morte se apoderaram de você, e você clamou: "Ó Deus! Permita apenas que eu chegue em casa em segurança, e meus joelhos dobrados e minhas lágrimas a jorrar em torrentes provarão que sou sincero no voto que faço."

Mas tu cumpriste esse voto? Não, tu pecaste contra Deus; teus votos quebrados foram à tua frente para o julgamento. Tu achas coisa pequena fazer uma promessa a teu semelhante e quebrá-la? Pode ser assim em tua estima, mas não é assim na dos homens honestos. Mas tu achas coisa pequena prometer a teu Criador e quebrar tua promessa? Não há pena leve para pecar contra o Todo-Poderoso Deus; isso te custará tua alma, homem, e o sangue de tua alma para sempre, se continuares dessa forma. Vota e paga, ou se não pagares, não votes; pois Deus visitará esses votos sobre ti, no dia em que fará inquisição pelo sangue e destruirá tua alma.

Tu foste guardado assim; lembra-te de que tiveste livramentos extraordinários, a doença não te matou; teus ossos quebrados foram curados; tu não morreste; quando as mandíbulas da morte se ergueram, elas não se fecharam sobre ti: aqui estás ainda. Tua vida foi poupada.

Oh! meus queridos ouvintes, alguns de vocês são os piores; vocês têm se sentado regularmente nesses bancos—Deus é minha testemunha, como eu tenho ardentemente desejado a todos vocês nas entranhas de Cristo. Não me omiti em declarar todo o conselho de Deus a vocês. Se eu tivesse sido um adulador do tempo, e retido parte da verdade, muito mais honra eu teria recebido dos homens do que recebi; mas limpei minha consciência, espero, do sangue de vocês. Quantas vezes vi homens e mulheres chorarem, as lágrimas quentes caindo rapidamente por suas faces? e esperava que tivesse visto uma mudança na vida de alguns de vocês. Mas quantos de vocês há, que continuam pecando contra advertências, que, tenho certeza, embora possam ter sido destacadas em eloquência, nunca foram superadas em sinceridade! Vocês acham pouco pecado contra o embaixador de Deus?

Não é um pecado pequeno: cada vez que pecamos contra os avisos que recebemos, pecamos ainda mais horrivelmente. Mas há alguns — eu tinha esperança em vocês, mas vocês voltaram aos caminhos da perdição; eu tenho chorado: 'Convertei-vos, convertei-vos, por que morrereis?' Mas fui obrigado a ir ao meu Mestre com essa exclamação: 'Quem acreditou em nossa mensagem? E a quem se revelou o braço do Senhor?' Ai de ti, Betsaida; seria melhor para ti que fosses Tiro e Sidom do que seres deixado no meio de privilégios, se de fato vieres a perecer no fim! Ai de vocês, ouvintes da New Park Street! Ai de vocês que não ouvem a voz do ministro aqui!

Se perecerdes sob nossas advertências, perecereis de maneira horrível! Ai de ti, Cafarnaum! tu estás exaltada aos céus, mas serás lançada ao inferno. Ai de ti, jovem mulher! tu tiveste uma mãe piedosa, e tiveste muitos avisos. Ai de ti, jovem homem! foste um jovem pródigo; foste trazido a esta casa de oração desde a tua infância, e estás sentado aí mesmo agora; frequentemente tua consciência te acusa; frequentemente teu coração te disse que estavas errado; e, ainda assim, permaneces inalterado! Ai de ti! Ai de ti! E, ainda assim, clamarei ao meu Deus, para que afaste aquele mal e te perdoe; que Ele não te deixe morrer, mas te traga a si mesmo, para que não pereçais agora em vossos pecados. Vós, pecadores!

Deus tem uma controvérsia contigo; ele doma o mar, mas tu não queres ser domado; nada além de sua maravilhosa graça exercida em ti jamais te impedirá em teus desejos. Tu pecaste contra avisos e repreensões, contra providências, misericórdias e juízos, e ainda assim pecas.

Oh! meus ouvintes, quando vocês pecam, não pecam tão levianamente quanto outros; pois quando vocês pecam, pecam com o próprio inferno diante de vocês. Não há homem ou mulher neste lugar, tenho certeza, que, ao pecar, não saiba que o inferno é a consequência inevitável! Senhores, vocês não pecam às escondidas. Quando Deus vos der o salário da vossa iniqüidade, não poderão dizer: "Ó Deus, eu não sabia que esta seria a recompensa pelo meu trabalho." Quando semeaste joio, não podias esperar colher trigo; sabes que "aqueles que semeiam coisas carnais, colherão coisas carnais"; tu estás semeando para a carne, mas não com a esperança de colher salvação; pois sabes que "quem semeia na carne, da carne colherá corrupção." Pecador, é coisa terrível pecar, quando Deus põe o inferno diante de ti! O quê!

Pecar quando ele já proclamou suas ameaças? Pecar! enquanto o Sinai está trovejando, enquanto o inferno está em chamas? Sim, isso é realmente pecar. Mas quantos de vocês, meus caros ouvintes, têm pecado assim? Eu gostaria que Deus transformasse esta casa em um Boquim, para que vocês pudessem chorar sobre sua culpa. É a coisa mais difícil do mundo fazer com que os homens acreditem em sua culpa. Se pudéssemos conseguir que isso acontecesse, descobriríamos que Cristo revelaria a eles a sua salvação. Não posso, com minha pobre voz e minha fraca expressão, sequer fazê-los pensar que é Cristo Jesus, no ministério de seu Espírito, quem pode lhes dar uma verdadeira e real consciência de seu pecado. Ele já fez isso? Ele já abençoou minhas palavras a algum de vocês? Algum de vocês sente seus pecados? Algum de vocês sabe que é rebelde? Vocês dizem, a partir de agora, que vão corrigir seus caminhos?

Senhores, deixem-me dizer, vocês não podem fazer isso.

Você é melhor do que o mais poderoso dos homens? Os melhores dos homens são apenas homens, na melhor das hipóteses, e estão convencidos de que não podem dominar suas próprias paixões turbulentas. Deus diz que o mar pode ser domado com areia; mas o coração do homem não pode ser contido, ele ainda é revoltoso. Você pensa que pode fazer aquilo que Deus diz ser impossível? Você supõe ser mais forte do que Deus Todo-Poderoso? O quê! você pode mudar seu próprio coração, quando Deus declara que devemos nascer de novo do alto, ou então não podemos ver o reino dos céus? Outros tentaram fazê-lo, mas não conseguiram. Eu lhe suplico, não tente fazê-lo com sua própria força. Estou feliz que você conheça sua culpa; mas ó, não aumente essa culpa, buscando lavá-la no fluxo imundo de suas próprias resoluções.

Vai e diz a Deus que tu conheces teu pecado, e confessa-o diante dele, e pede que ele crie em ti um coração puro, e renove em ti um espírito reto. Diz-lhe que sabes que és rebelde, e que tens certeza de que sempre o serás, a menos que ele mude teu coração; e suplico-te, não te contentes até que tenhas um novo coração. Meu ouvinte, não te contentes com o Batismo; não te contentes com a Santa Ceia; não te contentes com fechar tua loja no domingo; não te contentes com deixar a embriaguez; não te contentes com abandonar os palavrões. Lembra-te, podes fazer tudo isso, e mesmo assim ser condenado. É um novo coração e um espírito reto que desejas; começa por isso, e quando tiveres isso, todo o resto se acertará. Pense bem, meu ouvinte; podes te envernizar e se dourar, mas nunca poderás mudar a ti mesmo.

Tu podes moralizar, mas nunca podes espiritualizar teu coração. Mas apenas contempla. Tu estás perdido esta manhã; e pensa bem nisso,—tu não podes fazer nada de jeito algum para salvar a ti mesmo. Deixa esse pensamento surgir em tua alma, e te humilhar profundamente; e quando fores a Deus, clama: "Ó Senhor, faz o que eu não posso fazer; salva-me, ó meu Deus, por causa da tua misericórdia."

Meus caros ouvintes, falei-vos com severidade, ou preferis recebê-lo com amor? Vós que haveis pecado tão terrivelmente contra Deus, sentis isso? Bem, não tenho graça para oferecer a vós, não tenho Cristo para oferecer a vós, mas tenho Cristo para pregar a vós. Oh! o que direi? Isto:—vós sois pecadores. "É uma palavra fiel e digna de plena aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, até os maiores." Sois pecador? Então ele veio para salvar-vos. Oh! som jubiloso. Estou pronto para saltar no púlpito de tanta alegria, por ter isso para pregar a vós. Posso bater palmas com êxtase no coração, por me ser novamente permitido dizer a vós—"É uma palavra fiel e digna de plena aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores."

Deixe-me dizer que, quando ele entrou neste mundo, foi pregado na cruz, e ali expirou em dores desesperadas e agonia; e ali gritou: "Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?" Ali o sangue correu de suas mãos e pés, e porque ele sofreu, é capaz de perdoar. Pecador, você acredita nisso? Você é negro; você acredita, diante da sua negritude, que o sangue de Cristo pode te tornar branco? O que você diz, pecador? Deus te convenceu do seu pecado; você está disposto a ser salvo do jeito de Deus nesta manhã? Se você estiver disposto, você será salvo. Está escrito: — "Quem quiser, venha." Você está sedento nesta manhã? Venha aqui e beba. Está com fome? Venha e coma. Está morrendo? Venha e viva.

Meu Mestre me manda dizer a você, todos vocês que sentem seus pecados, que vocês estão perdoados; todos vocês que conhecem suas transgressões, ele me manda dizer isto:—"Eu, eu mesmo, sou aquele que apaga suas transgressões, por causa do meu nome." Tens sido adúltero, tens sido prostituto, ladrão, bêbado, transgressor do sábado, jurador? Não encontro exceção nesta proclamação;—"Quem quiser, que venha." Não encontro exceção nisto;—"Aquele que vier, de modo algum o rejeitarei." Você conhece sua culpa? então não te pergunto qual é tua culpa. Mesmo que fosses a criatura mais vil, novamente, eu te digo, se você conhece sua culpa, Cristo te perdoará. Acredite, e você está salvo.

E agora, irão embora e esquecerão tudo isso? Alguns de vocês choraram esta manhã. Não é de se admirar; a maravilha é que não choramos todos, até nos encontrarmos salvos! Amanhã vocês irão para suas fazendas e para seus negócios, para suas lojas e para seus escritórios; e a impressão que pode ter sido causada em vocês nesta manhã de sábado desaparecerá como a nuvem da manhã. Meus ouvintes, eu não choraria, mesmo que vocês me chamassem de todos os nomes que pudessem pensar, mas eu chorarei porque vocês não choram por si mesmos. Pecadores, por que vocês querem ser condenados? É agradável revoltar-se nas chamas do inferno? Senhores, que lucro há na vossa morte! O quê! É algo honroso se rebelar contra Deus? É uma honra permanecer e ser o escárnio do universo de Deus? Dizes que não morrerás; ainda assim, adiarias isso um pouco?

Pecador, tu nunca terás uma época mais conveniente; se hoje é inconveniente, amanhã será ainda mais. Adie para hoje, enxugue as lágrimas de seus olhos, e pode chegar o dia em que você daria um milhão de mundos por uma lágrima, mas você não será capaz de conseguir uma.

Muitos homens tiveram um coração macio; ele passou, e, nos anos seguintes, disseram: "Oh, se eu pudesse derramar uma lágrima!" Ó Deus! fazei que tua palavra seja como um martelo esta manhã, para que possa quebrar o coração de pedra em pedaços! Vós que conheceis os vossos pecados, como embaixador de Deus, imploro-vos, "reconciliai-vos com Deus." "Beijai o Filho, para que ele não se irrite, e vós pereçais no caminho, quando a sua ira se acender apenas um pouco." Lembrai-vos, uma vez perdido, estais perdido para sempre; mas se uma vez sois salvos, certamente sois salvos para sempre. "Crede no Senhor Jesus Cristo, e sereis salvos," disse Paulo antigamente; Jesus mesmo disse: "Aquele que crer e for batizado será salvo; mas aquele que não crer será condenado." Eu não terminarei com uma maldição. "Aquele que crer será salvo."

Que Deus conceda a todos vocês um interesse nessa bênção eterna, por causa do Senhor Jesus!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 220

Um Sermão

New Park Street Pulpit

Volume 4


1858

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em New Park Street Chapel, Southwark.


Sermão 220 | As Barreiras de Deus Contra o Pecado do Homem

Jeremias 5:22-23


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SinHellSaintsHeavenProvidenceObedienceSinnersGraceDeathCovenantPrayerFleshSalvationMercyHoly SpiritJesus ChristGospelJudgmentBaptismChurch

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento