Sermão 696 | Retrocedendo no Dia da Batalha
“Salmo 78:9.”
"> "Os filhos de Efraim, armados e com arcos, voltaram-se no dia da batalha."
Salmo 78:9.
NÃO ACHO que tenha sido claramente determinado a qual evento histórico específico Asafe aqui se refere, mas não vejo que nenhum dos comentadores mencione uma passagem muito obscura do Primeiro Livro das Crônicas, que me atrevo a sugerir pode nos dar a explicação. No primeiro Livro das Crônicas, no sétimo capítulo e vigésimo versículo, lemos: — "E os filhos de Efraim: Shuthelah, e Berede, seu filho, e Tabate, seu filho, e Elade, e Tabate, seu filho, e Zabad, seu filho, e Shuthelah, seu filho, e Eze, e Eleade, a quem os homens de Gate que nasceram naquela terra mataram, porque desceram para tomar seus bois. E Efraim, seu pai, chorou muitos dias, e seus irmãos foram consolá-lo." Este evento parece ter ocorrido enquanto os filhos de Israel ainda estavam no Egito. Alguns supuseram que esses filhos de Efraim fizeram uma incursão à terra prometida e atacaram os homens de Gate. Acreditando que a terra lhes pertencia por promessa, tentaram tomá-la antes de ter autoridade divina para tanto. Eles fizeram dos decretos de Deus a regra de sua vida em vez da vontade revelada de Deus, e logo caíram em problemas — como fazem sempre aqueles que cometem esse erro — e seu pai Efraim chorou por eles muitos dias. Mas parece ter sido, na verdade, um ataque feito contra eles por alguns homens de Gate. O povo parece ter em parte origem egípcia, e provavelmente atacaram o gado dos homens de Efraim. Esses jovens defenderam seu gado por algum tempo, mas no final — se este for o evento ao qual este Salmo se refere — parece que deram as costas e assim caíram mortos. Isso pode ou não ser. Ainda assim, há outras passagens na história que poderiam servir para ilustrar o texto. Você sabe que Josué era da tribo de Efraim e provavelmente por causa disso, a arca de Deus foi primeiramente colocada em Siló. Na ocasião em que Hofni e Fineias foram mortos, os filhos de Israel, nos é dito, fugiram. Parece ter sido particular dever dos homens de Efraim, na tribo em que estava Siló, guardar a arca. É possível que tenham sido colocados em torno da arca como uma guarda pessoal, mas fugiram diante da aproximação dos filisteus, ou caíram mortos junto com Hofni e Fineias naquele dia terrível e desastroso. Se este é o evento mencionado, você encontrará sua história no quarto capítulo do Primeiro Livro de Samuel. Talvez, no entanto, a referência seja à história inteira da tribo de Efraim, que, embora estivesse bem armada e fosse habilidosa no uso do arco, ainda assim em muitas ocasiões deu as costas no dia da batalha. Quer qualquer uma dessas explicações interprete a referência histórica ou não, o assunto por si só nos fornecerá um tema para meditação.
Primeiro consideraremos por um momento O QUE ESTES HOMENS FIZERAM.
Eles deram as costas. Quando chegava o momento de lutar, deveriam ter mostrado a frente. Como homens ousados, deveriam ter mantido o rosto voltado para o inimigo e o peito contra o adversário, mas, desonrosamente, deram as costas e fugiram. Isso, lamento dizer, não é algo incomum entre os cristãos professos. Eles recuam; recuam no dia da batalha. Alguns fazem isso ao primeiro sinal de dificuldade. "Há um leão no caminho", diz o homem preguiçoso, "serei morto nas ruas." Eles ouvem que há algum problema envolvido no serviço cristão, ou que alguma perseguição pode surgir na busca da verdade, e imediatamente olham antes de saltar, como o mundo diz, e recuam do caminho que supunham ser o da segurança. Temeroso e Desconfiado descem gritando o morro: "Os leões! os leões!" e assim pode um peregrino recuar em direção à Cidade da Destruição.
Outros são um pouco mais corajosos. Eles suportam o primeiro impacto. Quando os batedores começam, eles são tão ousados quanto qualquer um; podem revidar golpe por golpe, e você os ouve se gabar, enquanto ajustam sua armadura, de um jeito que você pensaria, se não soubesse que os fanfarrões raramente são bons na luta, que certamente seriam vitoriosos. Durante a primeira investida, eles permanecem como mártires e se comportam como heróis, mas muito em breve, quando a armadura fica um pouco danificada, e a bela pluma em seu elmo um pouco manchada, eles recuam no dia da batalha.
Alguns professores suportam a luta um pouco mais. Não se deve rir de sua religião; eles podem aguentar os zombetes e gracejos de seus antigos companheiros. Quando descobrem que sofreram o golpe direto na sociedade que uma vez os amou tanto, conseguem aguentar isso, e se elogiam muito por terem feito isso. "Covardes", dizem eles, "são aqueles que fogem; mas nós nunca faremos isso." Mas com o tempo os escaramuçadores terminam seu trabalho, e chega-se a uma luta corpo a corpo; a luta começa a se tornar um pouco mais árdua, e agora veremos de que metal eles são feitos. O inimigo os alcança, e
Aquele puxão desesperado que a alma deles pode sentir Através de grades de latão e aço triplo.
Então eles descobrem que estão sendo abraçados no lugar errado; são tocados em uma parte sensível, e assim também recuam no dia da batalha!
E, ai de nós! triste como é dizer isso—firmemente como acreditamos que toda criança de Deus está segura, ainda assim é verdade que muitos que professam ser assim, depois de terem lutado tanto que você pensaria que o próximo passo seria repousar sobre seus louros e receber sua coroa, justamente no final, eles caem e se desviam! Temos visto apóstatas de cabelos grisalhos assim como jovens. Houve aqueles que pareciam resistir bem por um tempo, mas finalmente veio um golpe esmagador que eles não puderam suportar, e sucumbiram! Oh, irmãos, apenas aqueles que perseveram até o fim serão salvos, e apenas aqueles que têm verdadeira fé em Jesus Cristo têm uma evidência segura de sua eleição por Deus; estes são os que serão revestidos de vestes brancas, e se assentarão em seu trono para sempre. Mas, quantos que pareciam destinados a fazer isso, no final, se desviam!
Posso estar descrevendo—espero que não esteja—algum caso real aqui. Alguns de vocês podem pensar enquanto refletem sobre o pensamento em suas mentes,—
Meus pés quase se foram; Meus passos quase escorregaram.
Aquele jovem ali foi tão zombado outro dia por aqueles com quem trabalha, que sentiu que foi muito cruel, e realmente pensou em renunciar à sua religião completamente. E meu outro irmão ali, que teve tantas perdas, recentemente passou por um tempo que nunca teve antes, e acha que ninguém mais jamais passou; e ele chora, "Deus me abandonou." Ele não consegue agora dizer, "Ainda que ele me mate, nele confiarei"; mas pensa, "Certamente é melhor me voltar para o mundo; é melhor deixar minha religião e desistir dela, pois estou cercado por um conflito tão terrível que nunca vencerei!" Ah! irmãos, estas são frequentemente as provações que Deus envia, e é por meio delas que ele separa o joio do trigo, e nos deixa ver quem são verdadeiros soldados, e quem são apenas criados que usam uniformes, mas não têm o coração de soldado pulsando sob o escarlate. Que Deus nos conceda graça para sermos finalmente encontrados como homens que não recuaram no dia da batalha.
Se eu pegar a história dos filhos de Efraim, diria que eles viraram as costas e falharam em defender a arca. Há alguns que, quando defendem a verdade, evitam a controvérsia. Eles têm uma disposição tão tímida — uma disposição amorosa, como chamam — que assim que a trombeta de guerra soa, percebem que é seu dever cuidar da bagagem na retaguarda. São homens muito corajosos naquele lado particular do conflito onde ele não acontece de se agravar; mas ali na vanguarda, onde os corpos estão empilhados em pilhas e onde os machados de batalha pingam sangue, eles nunca serão encontrados, porque não têm coragem de lutar e conquistar por Jesus. Para eles, a arca de Deus pode ser tomada pelos filisteus, porque eles viram as costas.
Esses Efraimitas também deveriam, como Josué lhes deu o exemplo, ter conquistado Canaã e expulsado os cananeus ainda restantes. Ah! meus irmãos, há alguns de vocês cujos pecados ainda vivem, porque vocês lhes deram as costas, mas não no sentido correto, pois vocês deram as costas ao combater o pecado. Existe aquele mau humor seu — vocês desistiram de tentar controlá-lo agora. Vocês dizem: "Bem, vocês sabem que muitos dos filhos de Deus têm maus humores", enquanto sabem que isso é uma falácia muito maligna. Vocês deveriam matar aquele Agague. Vocês não têm justificativa para tolerar um mau humor. Vocês nunca devem ter paz com aquele temperamento rancoroso ou impetuoso; vocês devem derrotá-lo, ou então ele os derrotará, e se vocês não o vencerem, ele os vencerá a vocês. Estejam certos de que vocês são culpados e que dão as costas se não lutarem contra ele. O mesmo vale para essa mundanidade de vocês e para a falta de espírito de oração. Se vocês disserem: "Bem, ficarei contente em ser como sou; não buscarei um alto estado de piedade", vocês estão dando as costas, meus irmãos. Vocês deveriam matar todos esses cananeus, e devem fazê-lo em nome de Cristo, e não poupar nenhum deles, mas dizer: "Eles me cercam, como abelhas, sim, eles me cercam, mas em nome do Senhor os destruirei."
E então, quando essas pessoas deram as costas, Canaã não foi conquistada. Assim é com vocês. O reino do Senhor ainda não se estendeu completamente, e justamente quando vocês deveriam estar avançando amplamente nas conquistas da cruz, e deixando que esta grande cidade nossa soubesse que o Rei reina poderoso para salvar, vocês recuam no dia da batalha. Há alguns cristãos aqui que não estão fazendo nada. Talvez eu não devesse dizer isso, se estivesse pregando no domingo, pois agradeço a Deus que não poderia em meu próprio coração dizer isso de meus próprios membros; a maioria deles está fazendo, eu acredito, tanto quanto lhes é possível, ou, se não, espero que em breve o façam. Mas estou convencido de que há muitos outros cristãos que não estão fazendo o que deveriam fazer, mas estão se esquivando do serviço prático. Eles vêm aqui, talvez, numa noite de quinta-feira, recebem um pouco, e vão a outros lugares em outras noites da semana para pegar pequenas delícias e migalhas. Eles gostam bastante de se alimentar, mas não gostam tanto de trabalhar. Há certa pequena companhia que vem aqui nas noites de dias de semana, aos cujos ouvidos eu gostaria de sussurrar e perguntar o que estão fazendo por Cristo. São vagabundos espirituais que vão de um lugar para outro, mas não têm um lar fixo onde trabalham para o Mestre, e têm muito pouco crédito para alguém. Devemos todos ter uma esfera de trabalho, e embora eu fique feliz em ver todos vocês, quantos gostarem de vir, ainda assim peço que tenham seu próprio lugar para seu próprio trabalho, e não sejam como os filhos de Efraim que 'recuaram no dia da batalha'.
Tendo assim observado o que esses homens de Efraim fizeram, chegamos a olhar para o momento inoportuno QUANDO ELES O FIZERAM.
Eles recuaram, e o fato de terem feito isso não teria importado muito se o tivessem feito em um dia de festa. Sempre poderiam ser poupados então, mas não foi quando o fizeram. Eles sempre mantinham seus rostos voltados para a frente quando havia alguma festividade a ser feita. Eles recuaram; quando? Em feriados, quando as bandeiras estavam altas e as trombetas de prata soavam? Não; eles estavam na frente então! Exeter Hall! Reuniões de maio! Quantas pessoas estão na frente ali e então? Quando há algo doce para se alimentar, eles não pensam em recuar. Mas essas pessoas recuaram em uma ocasião bastante diferente; elas recuaram no dia da batalha. Eles recuaram, ao que parece então, justamente quando seriam testados. Ah! quanta coisa fazemos que não resistirá ao teste! Quanta piedade existe que é útil para qualquer coisa, exceto para aquilo para o que foi destinada! É inteiramente em vão eu dizer, se comprei um casaco à prova d'água, que ele é bom para tudo, exceto para manter a água fora. Pois, então, não serve para nada; e assim há alguns cristãos que adquiriram uma religião que é boa para todos os dias, exceto para o dia em que precisa ser testada, e então não serve para nada. Uma âncora pode ser muito bonita na terra, e pode ser muito vistosa como enfeite quando está no convés do navio ou pendurada na lateral, mas de que adianta se não segura quando o vento sopra e a embarcação precisa ser firme? Assim, infelizmente, há muita religião e piedade, assim chamada, que não serve quando chega o dia da prova. O soldado é verdadeiramente provado como soldado quando soa a trombeta de guerra e o regimento deve avançar até a boca do canhão. Então você saberá, quando as baionetas começarem a se cruzar, quem tem no sangue a verdadeira coragem do soldado; mas ah! quantos recuam quando realmente chega ao conflito, pois então o dia da prova é demais para eles!
Eles recuaram no único momento em que eram de alguma utilidade. Um homem que tem que lutar não é de grande utilidade para seu país, que eu saiba, exceto quando há luta a ser feita. Como um homem em qualquer outro ofício, há uma estação em que ele é necessário. Agora, se o soldado cristão nunca luta, de que serve ele realmente? Essa é uma passagem muito notável em um dos profetas, onde o Senhor compara seu povo a uma videira, e então Ele diz sobre eles, em palavras cujo sentido eu irei transmitir, "Se a videira dá fruto, ela é muito valiosa, mas, se não dá fruto, então não presta para nada." Um carvalho sem fruto é valioso por sua madeira, e até os espinhos são úteis, porque você pode fazer uma cerca com eles. Plantas menores podem ser usadas para alguns fins medicinais, mas a videira, se não der fruto, é absolutamente inútil. "Alguém faria até um prego dela, sobre o qual pendurar um vaso?" diz o profeta. Não, ela não serve para nada. Assim é com o cristão. Se ele não for completo e verdadeiro, ele não serve para nada; você não pode fazer nada dele; ele é, para usar as expressivas palavras de Cristo, "Nem serve para a terra nem para o esterco, e os homens o lançam fora." Quem alistaria um soldado que se sabe que recuaria? E quem entre nós gostaria de estar em seu regimento? Tire-lhe as cores, toque "A Marcha do Canalha" e expulse-o do quartel! E isso é o que acontecerá com alguns professores que recuam no dia da batalha! Seus uniformes serão rasgados, e eles serão excluídos da igreja de Deus porque recuaram no dia da provação e no momento em que eram necessários.
Eles também deram as costas, como tolos, no dia em que a vitória devia ser conquistada. O soldado quer se distinguir; ele quer se elevar acima das fileiras; ele quer ser promovido. Ele dificilmente espera uma oportunidade de fazer isso em tempo de paz; mas o oficial se destaca quando, em tempo de guerra, lidera uma carga bem-sucedida. E assim é com o soldado cristão. Não faço progresso enquanto não estou lutando. Não posso vencer se não estiver guerreando. Minha única oportunidade de conquistar é quando estou lutando. Se eu fugir quando houver a chance de ganhar a coroa, então sou como o navio que não sai do porto quando há um vento favorável, ou como o homem que não aproveita a maré alta para levar seu navio sobre o banco na entrada do porto. Não posso vencer sem lutar, e por isso agradeço a Deus quando o teste vem, e conto como uma alegria quando caio em inúmeras tentações, porque agora posso acrescentar à minha fé uma virtude após a outra, até que meu caráter cristão esteja completo. Jogar fora o tempo de conflito é jogar fora a coroa. Oh coração simples! Oh coração tolo! ter medo de sofrer por Jesus! Você está, de fato, com medo de reinar com ele, pois deve fazer uma coisa se quiser fazer a outra. Você, jovem mulher, que se assusta com um pouco de riso, lembre-se de que não pode ir para o céu sem ser ridicularizada às vezes no círculo em que você se movimenta, ou na família em que vive. Aquele que quiser viver uma vida piedosa em Cristo Jesus deve sofrer perseguição. Portanto, visto que este é o caminho para o céu, por que você se afasta dele? Não seja como estas crianças de Efraim que voltaram atrás quando havia uma coroa a ser conquistada.
Eles recuaram, mais uma vez, quando recuar envolvia a derrota mais desastrosa. A arca de Deus foi tomada. "Ichabod", gritou o inimigo, pois a glória havia se afastado de Israel, porque os filhos de Efraim recuaram no dia da batalha. E assim, queridos amigos, a menos que Deus lhes conceda a graça perseverante para permanecer firmes até o fim, vocês não veem que estão recuando para—o quê? Para a perdição. Vocês não estão recuando apenas para o mundo. É isso que pode parecer para vocês, talvez, mas na verdade vocês estão recuando para o inferno. Se, depois de terem posto a mão na arado, vocês olharem para trás, vocês não são dignos do reino; mas de que vocês são dignos? Pois bem, daqueles "lugares reservados" no inferno! Vocês já pensaram nisso? Existem tais lugares, e deixe-me citar uma passagem que o prova. Somos informados em um lugar sobre trevas "reservadas" para alguns que eram "estrelas errantes, para os quais está reservado o negro das trevas para sempre!" Quando vocês recuam, recuam para esses lugares reservados, onde as trevas são mais negras e a dor mais terrível. Oh! que Deus possa salvá-los de recuar algum dia na batalha! Então, foi isso que eles fizeram—eles recuaram no dia da batalha.
Mas agora vamos notar, QUEM ERAM AQUELES QUE VOLTARAM ATRÁS.
Eles eram "filhos de Efraim", e são descritos como "armados e portando arcos", ou arcos lançando flechas afiadas. Eram homens de nobre ascendência. Eram os filhos de Efraim. Josué era dessa linhagem, e ele foi o maior dos conquistadores, que levou o povo à terra prometida. E vocês, professores, vocês professam ser descendentes do nosso Josué,—Jesus, o Conquistador, e voltarão atrás? Vocês são seguidores do Salvador que ofereceu as costas aos espancadores, e as faces àqueles que arrancavam os cabelos, e têm medo ou vergonha de alguma coisa? Ele ofereceu seu rosto para ser cuspido, e vocês esconderão seus rostos ao mencionar seu nome, porque tolos escolheram rir de vocês? Seguidores de Josué, e ainda têm medo? Seguidores de Jesus, e ainda coram? Que Deus nos conceda que jamais tenhamos vergonha, exceto quando pensarmos que algum dia sentimos vergonha à lembrança de seu Filho! Oh! tu querido, desprezado e perseguido, eu te vejo em teu caminho entre os zombadores. Um arranca tua barba; outro puxa teus cabelos; um terceiro lança teu cuspe maldito em teu rosto; outro te bate; outro grita, "Crucifiquem-no." Eles te zombam com todas as formas de zombaria. Provocam e debocham sem cessar. Eles enchem tua boca de vinagre, e te dão fel para beber. Perfuram tuas mãos e teus pés, e, ainda assim, tu segues pelo caminho da bondade e da misericórdia! E eu—o que já sofri comparado contigo? E este teu povo—o que algum deles suportou, ou o que podem suportar, comparado com todas as tuas dores? Teus mártires te seguem. Das suas fogueiras ascendem aos seus tronos. Confessores te seguem; de masmorras e de cadafalsos suas testemunhas ressoam. E nós, sobre quem chegaram os fins da terra, nestes tempos mais suaves e tranquilos, voltaremos atrás e diremos que não conhecemos o Homem? Ó Deus, proíbe! mas guarda-nos fiéis a ti, para que nós, os filhos de Efraim, não voltemos atrás no dia da batalha.
Então, novamente, eles estavam armados, e possuíam armas apropriadas, armas que eles sabiam usar, e boas armas para aquele período de guerra. E como cristãos, que armas temos nós? Aqui está esta "Espada do Espírito, que é a Palavra de Deus." Aqui está um aljava, cheia de inumeráveis flechas, e Deus colocou em nossas mãos o arco da oração, pelo qual podemos dispará-las, esticando esse arco pelo braço da fé contra nossos inúmeros inimigos. Que armas de guerra santa você quer melhores do que aquelas que este sagrado arsenal fornece? Leia o último capítulo da Epístola aos Efésios, e veja como o apóstolo, com um triunfo glorioso, conduz você pelo arsenal de Deus, e lhe pede que observe as diversas peças da armadura, e as várias armas que são providenciadas para você. Se você perder a batalha, não é por falta de estar armado, e se você desertar das fileiras, não é por falta de arcos.
Mas o que é mais. Outra tradução parece mostrar que esses Efraimitas eram muito habilidosos no uso do arco, e ainda assim recuaram. Oh! que Deus conceda que nenhum de nós que tenha pregado a outros, e pregado a outros com fluência e zelo, jamais tenha nossas próprias armas voltadas contra nós. Posso fazer aqui agora uma confissão. Li algumas das minhas próprias palavras e estremeço ao lê-las, e depois chorei sobre elas, sem querer alterá-las, sem me arrepender delas, mas temendo e tremendo para que minhas próprias palavras não sejam usadas em juízo contra mim no último grande dia, pois não pode haver coisa mais terrível do que um homem ter conhecido e ensinado a Palavra a outros, e então ouvir o Mestre dizer,—apenas escute isso,—"Servo mau! Da tua própria boca te condenarei!" Ó Deus! Condena-me pela boca de qualquer pessoa, antes que pela minha própria. Será terrível ter sabido usar o arco, e ainda assim não conquistar a vitória por si mesmo; ter sido uma espécie de instrutor do povo de Deus, mostrando-lhes como usar as armas, e então não ter lutado a batalha pessoalmente! Isso será algo terrível! Alguns de vocês sabem usar esta Bíblia. Vocês a conhecem, estudaram suas doutrinas, conhecem os pontos de divindade e teologia, estão bem versados nos ensinamentos da Palavra de Deus; sabem usar o arco. E alguns de vocês oram muito docemente em encontros de oração. Ah! amados, o que disse sobre mim pode muito bem se aplicar a vocês. Alguns de vocês são professores de escola dominical e outros distribuidores de folhetos, e todos sabem usar o arco. Espero poder dizer a vocês que estão aqui sentados que eu, como Saul, ensinei a vocês a usar o arco. Procuramos ensinar vocês, jovens, a usar a Palavra de Deus tanto na oração quanto em outros exercícios da sua fé santa; mas, amados, se vocês recuarem, a arte que aprenderam se levantará em juízo contra vocês para condená-los! Se, como professores, ensinando o uso da Palavra de Deus, vocês são enviados para lutar, mas não têm coragem suficiente para o conflito, e recuam, mergulhando em comodidade inglória ou em autojustiça vão-gloriosa, ou em falso prazer glorioso, oh! quão terrível deve ser sua ruína no último dia! Que vocês não sejam como os filhos de Efraim, que, embora habilidosos no uso do arco, ainda assim recuaram no dia da batalha! Estes, então, eram quem eles eram.
E pergunteis agora—POR QUE ELES FIZERAM ISSO?
Por que eles, de fato? Poderíamos muito bem estar sem saber explicar, pois estavam armados e carregavam arcos. Qual era então a razão? A Palavra de Deus nos diz e nos dá três razões. Você as encontrará nos versos que seguem o texto. "Não guardaram a aliança de Deus e se recusaram a andar em sua lei, e esqueceram suas obras, e suas maravilhas que lhes mostrara."
"Eles não guardaram a aliança." Oh! aquela grande aliança, "ordenada em todas as coisas e segura," quando você pode se apoiar nisso, como isso te fortalece! Quando você pode ler nela pensamentos eternos do amor divino para você, e pode ouvir Jesus dizer: "Dou às minhas ovelhas a vida eterna, e elas nunca perecerão, nem ninguém as arrancará da minha mão." Como isso te encoraja a seguir em frente! Você não pode ser morto, você é invulnerável, você foi mergulhado no rio da aliança que te torna invulnerável da cabeça aos pés. Por que, então, deveria temer enfrentar o inimigo? Se você esquecer essa aliança, logo voltará atrás, e assim provará que não está nela; mas a lembrança dela dá força ao povo de Deus para perseverar, já que eles sentem que o propósito de Deus é que perseverem, e assim conquistem a vitória. A aliança, todavia, não apenas garante segurança, mas também proporciona todo tipo de bênçãos. Se um cristão sempre tivesse seu olho no armazém da aliança, ele nunca desertaria seu Deus pelo mundo. Um homem deixaria um tesouro cheio de ouro para ir à casa de um mendigo por dinheiro? Um homem deixaria o rio correndo, que vem fresco e frio do derretimento da neve do Líbano, para ir beber de algum lamaçal estagnado e sujo? Não, jamais, e quando um homem conhece os tesouros da graça que estão em Cristo Jesus, e lembra que agradou ao Pai que nele habite toda a plenitude, e que ele fez dele uma aliança para o povo, tal homem voltaria atrás? Certamente não, mas toda promessa da aliança permitirá que ele enfrente seus inimigos e previna que volte atrás no dia da batalha. No entanto, talvez a aliança que esquecemos seja a aliança que sentimos que fizemos com Cristo no dia em que dissemos: "Meu amado é meu, e eu sou dele," quando nos entregamos em rendição total, corpo, alma e espírito, a Deus. Oh! que nunca esqueçamos dessa aliança! Supondo que percamos nosso caráter por Cristo? Acaso não demos a Cristo nosso caráter desde o início? Você não é de utilidade no ministério, meu querido irmão, se não estiver completamente disposto a ser chamado de tolo, de ladrão ou até mesmo de diabo! Você nunca terá sucesso se tiver medo de ser apedrejado. O verdadeiro ministro frequentemente encontra seu púlpito como um lugar pouco preferível a um pelourinho, e ele se contenta em permanecer ali, sentindo que todo abuso e blasfêmia que possam vir sobre ele são apenas os meios pelos quais o mundo reconhece e prova seu reconhecimento de um homem enviado por Deus. Oh! repousar sobre a aliança feita em graça, e firmar-se na aliança que Cristo nos compeliu a fazer com ele, resolvendo que mesmo que ele leve tudo embora, nossa alegria, nosso conforto e nossa paz, ainda assim permaneceremos firmes nela, e ainda guardaremos a aliança.
Outra razão pela qual eles recuaram foi que "eles se recusaram a andar na sua lei." Quando temos um coração orgulhoso, logo somos derrotados, pois com a face de um leão, mas o coração de um cervo, tal pessoa tem medo do mundo. Se eu estiver disposto a fazer o que Deus me diz, como ele me diz, quando ele me diz e porque ele me diz, não recuarei no dia da batalha.
Eles também parecem ter voltado atrás porque tinham más lembranças. "Eles esqueceram suas obras, e as maravilhas que lhes havia mostrado." Meus queridos amigos, nós, os membros desta igreja, temos visto muitas das maravilhas de Deus e nos alegramos com elas, e se esquecêssemos estas, faltar-nos-ia um meio de conforto em nossa própria escuridão. Alguns de vocês tiveram manifestações muito maravilhosas da bondade do Senhor, e se esquecerem todas elas, eu não me surpreenderia se provassem ser meros professores e virassem as costas, pois o verdadeiro povo de Deus é como aquela Maria, que todas as gerações chamam de "bem-aventurada", elas guardam essas coisas em seus corações. Devemos despertar nossas lembranças da bondade amorosa de Deus, pois se não o fizermos, logo será uma razão poderosa para voltarmos atrás no dia da batalha. Oh! Não lutamos em dias passados, e agora devemos ter medo? Não matamos o velho Gigante Grim? Não lutamos contra dragões e leões? Não passamos pelo Vale da Sombra da Morte? Não tivemos um conflito com Apollyon ele mesmo de pé a pé, e o Gigante Desespero ou sua esposa Sra. Dúvida nos fará ter medo? Não, em nome de Deus usaremos a boa e velha espada, a verdadeira lâmina de Jerusalém que manejávamos outrora, e ainda seremos mais que vencedores através daquele que nos amou. Então, não devemos esquecer as obras de Deus nos dias passados, para que não falhemos em confiar nele nos dias que virão. Foi por isso que eles voltaram atrás.
E agora a última pergunta é—QUAL FOI O RESULTADO DO RETORNO DELES?
Um resultado de seu retroceder foi que seu pai lamentou-se por eles. Nos é dito, na passagem que citei primeiro, que "Efraim, seu pai, chorou por eles muitos dias." Que lamentação surge na igreja cristã quando um professante cai! Há um coração que sente isso com uma pontualidade peculiar — o coração daquele que pensava ser o pai espiritual da pessoa que caiu. Não há dores ligadas ao nosso trabalho como a dor de lamentar sobre professantes caídos, especialmente se estes forem ministros, homens que estão armados e carregam arcos, pois quando eles voltam atrás, bem equipados e bem treinados na guerra, é realmente um trabalho de partir o coração! Não exagero, mas sei que falo apenas a verdade sóbria, ao dizer que se eu pudesse submeter-me a qualquer forma de tortura corporal que já tenha ouvido falar, eu estaria disposto a suportá-la antes do que submeter-me à tortura que às vezes senti sobre membros desta igreja, ou o que é pior, sobre jovens educados em nosso Colégio, ou o que é ainda pior, sobre ministros que já estão há algum tempo estabelecidos sobre seus rebanhos. Se em algum momento você desejar ser malicioso com o homem que você considera seu pai espiritual; se você quiser enviar uma flecha através do seu próprio fígado e golpeá-lo com uma adaga no centro de seu coração, tudo o que você precisa fazer é voltar atrás no dia da batalha e você já o fez. Seria melhor que você nunca tivesse nascido do que voltar ao mundo. Seria melhor que você fosse retirado desta casa como um cadáver do que viver para desonrar a profissão que você abraçou, especialmente aqueles de vocês que ocupam um lugar proeminente. Ó Deus, guarda-nos, que testemunhamos diante da multidão, guarda-nos pelo teu poder eterno, guarda-nos como a menina dos teus olhos, esconde-nos sob a sombra de tuas asas, ou então nós, que somos principais e proeminentes, embora armados e portando arcos, ainda assim voltaremos atrás no dia da batalha.
Outro resultado, que você talvez considere muito mais importante, foi que, devido à sua recusa, o inimigo permaneceu. Por causa de muitos cristãos não fazerem o que deveriam no dia da batalha, o romanismo ainda existe nesta terra, e a infidelidade é generalizada. Se nos dias de Elizabeth e Cranmer os homens tivessem agido de acordo com a luz que então possuíam, não seríamos como somos agora, uma nação semi-papista. Se o próprio Lutero tivesse sido fiel a parte da luz a que ele fechou os olhos, ele poderia ter inaugurado uma Reforma mais completa do que aquela pela qual ainda somos devotadamente gratos a Deus e pela qual sempre guardamos sua memória com carinho. Havia uma falta de rigor até naquele tempo. E no momento presente, se alguns de nossos irmãos fossem fiéis às suas próprias convicções, eles não estariam a sustentar uma aliança do Estado com uma Igreja depravada; eles não ousariam realizar algumas cerimônias que são atrocemente ruins, e muitos de nós, se agíssemos de acordo com nosso monitor interior, não faríamos muitas coisas que estamos fazendo agora. Oh! Que Deus nos conceda graça para ferir o inimigo! Que lugar tem o pecado neste mundo? Cristo comprou o mundo com seu sangue, e oh! por graça para limpar o pecado da herança de Cristo! A terra é do Senhor, e os seus reinos; o mundo e os que nele habitam; e se fôssemos fiéis a Deus, não recuaríamos no dia da batalha, e Roma e todos os nossos inimigos seriam mortos.
Então, novamente, se não virássemos as costas, o país seria conquistado para Cristo. Não gosto da maneira como alguns irmãos dizem que, se fôssemos mais fiéis, metade de Londres seria salva. Eu digo que acredito que o propósito de Deus é alcançado, mas ainda assim somos obrigados a falar de nossos pecados de acordo com suas tendências, e a tendência da nossa falta de confiança em Deus, e de não perseverarmos corajosamente, é destruir almas. Paulo falou uma vez sobre destruir com a comida aquele por quem Cristo morreu, que é a tendência de destruir tais almas se elas pudessem ser destruídas. Assim, falando humanamente, a escuridão do mundo atualmente se deve à infidelidade da igreja, e se a igreja tivesse sido tão fiel a Cristo quanto era no primeiro século, muito antes disso não haveria uma aldeia sem o evangelho, nem um único império no mundo em que a verdade não tivesse sido proclamada. É o nosso retroceder no dia da batalha que deixa Canaã inconquistada para o nosso Senhor.
Mas, pior do que isso, a própria arca foi realmente tomada. Meus queridos amigos, aqueles de vocês que estão armados e carregam arcos, homens de aprendizado, homens que entendem as Escrituras, peço que, por favor, não recuem agora, pois agora parece ser um tempo em que a arca de Deus será tomada. Nunca pode realmente ser assim, mas ainda assim devemos nos atentar para que isso não se torne a tendência de nossas ações. Estamos em grande perigo pelo que algumas pessoas não acreditam, mas que é, com absoluta certeza, um fato, e isso é o maravilhoso aumento do Papismo nesta terra. Há certos irmãos que estão sempre insistindo nesse único ponto, até ficarmos enjoados do tema, mas, sem de forma alguma endossar seu alarme, acredito que há mais do que suficiente para alarmar até mesmo o espírito mais tranquilo e confiante. A situação tornou-se monstruosa, e há necessidade de despertar o cuidado ansioso e os esforços sinceros da igreja de Deus. Vocês não precisarão esperar muito para ter boas evidências disso. Todos os nervos estão sendo tensionados por Roma para conquistar a Inglaterra para si, e, por outro lado, enquanto temos menos neologia e menos de todos os tipos de ceticismo em todo o país, temo que tenhamos mais dele do que tínhamos dentro da própria igreja. Há muitas doutrinas que agora são motivos de questionamento, as quais eu nunca ouvi questionar há dez anos. Não me lamento totalmente por isso, pelo contrário, fico feliz, pois há algumas doutrinas que não são pregadas agora, mas que serão pregadas mais no futuro como consequência de dúvidas lançadas sobre elas. Mas é um sinal muito ominoso dos tempos que a maioria das verdades às quais estávamos acostumados a aceitar como a fé recebida e ortodoxa da cristandade agora esteja sendo questionada, e questionada por homens que não devem ser desprezados, homens que, por sua evidente sinceridade, por seu conhecimento profundo e por sua atenção minuciosa ao assunto, merecem ser ouvidos no fórum do senso comum, mesmo que não mereçam dos homens espirituais. Todos nós devemos nos apegar firmemente à verdade agora. Se há um homem que possui uma verdade, que ele prepare seu arco e dispare suas flechas agora, e não recue no dia da batalha. Agora pelas suas flechas! Agora pelas suas flechas! Quanto mais nossos inimigos conspirarem contra Cristo, mais vocês façam guerra contra eles. Dê-lhes em dobro pelo dobro; retribua-lhes como eles o retribuem. Não poupem flechas contra Babilônia. "Bem-aventurado aquele que tomar os teus pequeninos e os esmagar contra as pedras." Bem-aventurado será aquele que destrói os pequenos erros, que mata as pequenas falsidades, que combate o papismo em todas as formas e modos, e a infidelidade em todas as suas fases! Se não avançarmos agora, a arca de Deus, no que nos diz respeito, será tomada!
E então, pior de tudo, ouviremos os filisteus gritando enquanto a igreja de Deus chora! Os filisteus são mestres em gritar. Eles gritam muito alto sobre nada, mas quando conseguem um pouco, latem com bastante barulho. Se virem apenas um cristão recuar, que alegria haverá! Eles tocam os sinos e fazem grande festa pela queda até do menor entre nós, mas se aqueles de nós que estão armados e carregam arcos recuarem no dia da batalha, oh "Não o conte em Gate, não anuncie nas ruas de Ascalom, para que as filhas de Filístia não se alegrem, para que os filhos dos incircuncisos não triunfem!" Que Deus conceda que nunca façamos festa pelo inferno. Se Satanás precisa de alegria, que ele a encontre em qualquer outro lugar, menos em nós. Oh! que possamos permanecer firmes, e, tendo feito tudo, que ainda possamos permanecer.
Para concluir, irmãos. Se não permanecermos firmes, vocês sabem o que disso virá. Supondo que as igrejas das quais somos membros não permaneçam firmes, o que virá de vocês e o que virá de mim? O que aconteceu com Silo? O que aconteceu com Efraim? Em vez de a arca ficar sob o cuidado de Efraim, ela foi tirada de Silo, e Deus transferiu seu cuidado para Judá, e ela repousou sobre o Monte Sião sob o governo do Rei Davi. Portanto, atentem, sempre que uma igreja se torna infiel e recua no dia da batalha, Deus retira dela o cuidado de sua arca e o confia a outros. "Eu tenho olhado para um vizinho teu", diz ele, "que é melhor do que tu"; e assim ele toma a espada e a dá a Davi, e assim talvez ele possa fazer conosco. Há muitas igrejas que já foram prósperas, mas agora estão completamente desertas. Assim pode ser conosco individualmente e com as igrejas em geral, a menos que sejamos fiéis a Deus.
Agora, eu não disse nada aos não convertidos. Minha intenção parecia ser falar aos crentes professos. Alguns de vocês dizem que nunca foram a esta guerra e, portanto, não vão voltar atrás; vocês nunca fizeram uma profissão de fé. Ah! queridos amigos, será uma desculpa muito fraca no último grande dia dizer: "Eu nunca fiz uma profissão de fé." Vocês já ouviram falar de um ladrão sendo apresentado na Prefeitura diante do Lord Mayor que disse, quando foi acusado de ser um ladrão: "Ora, meu Senhor, eu não sou um homem muito honesto; eu nunca afirmei ser; nunca afirmei que não pegaria os bolsos das pessoas; nunca afirmei que não roubaria um relógio se tivesse a chance; eu era regularmente conhecido como um ladrão; nunca afirmei ser outra coisa, portanto você não pode me culpar." Se um homem fizesse tal defesa, eu acharia muito provável que o Lord Mayor lhe desse mais seis meses, e eu acho que seria justo. Vocês sorriem disso, mas o mesmo argumento pode ser aplicado a vocês. "Bem", vocês dizem, "vocês sabem que eu não faço nenhuma profissão de religião"; isto é, vocês não fazem nenhuma pretensão de servir e amar o Deus que os fez, que lhes deu a vida e os manteve protegidos nela; vocês não fazem nenhuma profissão de serem lavados no precioso sangue de Cristo; vocês não fazem uma profissão de estarem no caminho para o inferno. Bem, que Deus os livre dessa desculpa, e que Ele lhes dê graça para encará-la e dizer: "Bem, eu nem ouso esperar que estou salvo; eu sei que não estou." Então, meu irmão, se você não está salvo, você está perdido. Eu gostaria de parar enquanto vocês refletem sobre esse pensamento, e, quando o tiverem feito, eu diria: "O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido."
Que a misericórdia eterna de Deus busque e salve você e, se for a sua vontade, que ele o encontre, e o conduza a colocar sua confiança em Jesus Cristo, e, descansando nele, e olhando para a sua cruz, você não, como fizeram os filhos de Efraim, "voltar atrás no dia da batalha."
PORÇÃO DAS ESCRITURAS LIDA ANTES DO SERMÃO—Salmo 78.



