← Voltar ao Início
Volume 13 · Sermão 743

Sermão 743 | Efraim Lamentando a Si Mesmo

i

“Certamente ouvi Efraim lamentar-se assim: Tu me castigaste, e fui castigado como um boi não acostumado ao jugo. Volta-me, e eu me voltarei, porque Tu és o Senhor meu Deus.”

— Jeremias 31:18

"Certamente ouvi Efraim lamentar-se assim: Tu me castigaste, e fui castigado como um boi não acostumado ao jugo. Volta-me, e eu me voltarei, porque Tu és o Senhor meu Deus." - Jeremias 31:18.

OS pagãos descreviam sua deidade lendária, Júpiter, como sentado muito alto, indiferente aos assuntos comuns deste mundo inferior. A alguns reis e príncipes ele poderia lançar um olhar atento, mas a maioria dos homens eram criaturas muito insignificantes para afetar a mente de Júpiter. Se viviam ou morriam não significava nada para ele — cumpriam seus destinos e passavam, enquanto Júpiter permanecia serenamente imóvel, ou assentia com a cabeça conforme sua augusta vontade.

Não é assim o Senhor, o Deus dos céus e da terra! Ele contorna o nosso caminho e o nosso deitar, e conhece todos os nossos caminhos. 'Os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, e Ele considera todo o seu andar.' Ele atende aos clamores dos aflitos. 'Ele cura os quebrantados de coração e liga suas feridas.' 'Embora o Senhor seja elevado, ainda assim tem respeito pelos humildes.' Embora Ele seja um Deus tão grande que os céus dos céus não podem contê-lo, ainda assim Se digna a habitar com o homem que é de espírito contrito e humilde.

Deus não nos deixou como a avestruz que abandona seus filhotes. Não diga que estamos sem um Amigo para cuidar de nós—nosso Criador não se afastou! Ele não fechou os portões do Céu! Ele não fechou Seu ouvido para ouvir, nem restringiu Sua mão de nos ajudar! Ainda assim, Ele ouve Seus Efrains quando se lamentam, e lhes envia a misericórdia pela qual anseiam. Concebamos, tanto quanto possível, a proximidade de Deus a cada alma que lamenta, pois é maravilhosa e digna de admiração.

Quando Sua Majestade, alguns meses atrás, soube da desolação que havia sido causada por um acidente nas minas, seu coração terno apressou-se a aliviar as viúvas e os órfãos, mas no momento da calamidade ela não estava presente pessoalmente. Ela não podia estar na mina para ouvir os gemidos e sustentar a fé dos que estavam morrendo. Não, ela não podia estar na cabana para notar as lágrimas da viúva e consolá-la com promessas celestiais. Mas nosso Deus está no lugar onde ocorre a calamidade, pois Nele vivemos, nos movemos e temos nosso ser! Ele é o maior dos consoladores, e também é o mais acessível.

Ele é "uma ajuda muito presente em tempo de angústia." Ele não precisa de mensageiros para levar a Ele as notícias de nossa aflição ou arrependimento, pois Ele não está distante de nenhum de nós. Aflito, seu suspiro é conhecido por Deus assim que você o solta! Não, antes mesmo de sua dor encontrar uma saída, Ele a viu lutando dentro de você! Sim, e a dor que você não consegue expressar em palavras Deus pode ver e interpretar! Ele conhece a linguagem de nossa aflição, o significado de nossas lágrimas. Bendito seja o Deus sempre presente, que Ele está no lugar exato onde os gemidos dos penitentes são ouvidos e inclina um ouvido gracioso ao clamor de Seus filhos!

Nesta manhã, meu primeiro desejo é que cada um de nós possa sentir que Deus está aqui e que pode ser alcançado por nós — que qualquer que seja a nossa condição de espírito, o Senhor está plenamente ciente dela — e que, se este serviço causar, ainda que apenas a menor ondulação de um desejo em direção a Ele, Ele a anotará em seu livro — e se esse desejo crescer e se tornar uma onda de oração, isso não será perdido para Ele. “Ele atenderá à oração dos necessitados e não desprezará a oração deles.”

Eu agora, enquanto sou fortalecido por Deus, primeiramente pedirei sua gentil atenção a um pecador lamentando-se. Em segundo lugar, desejarei que você se lembre de Deus ao ouvi-Lo. E, em terceiro lugar, nosso maior assunto provavelmente será Deus cumprindo o desejo daquele penitente que se lamenta, e desviando-o eficazmente de seus pecados.

Primeiro, observe cuidadosamente, um PECADOR LAMENTANDO-SE. No último domingo pregamos sobre dois pecadores, mas tivemos pouco ou nenhum lamento [#742—'Um Sermão para Negligentes Abertos e Seguidores Nominais da Religião.'] Um deles disse: 'Eu não irei', e o outro disse: 'Eu irei, Senhor', mas não foi. Estamos um estágio mais avançado nesta manhã. Apresentamos a vocês alguém cujo coração foi tocado pela Graça Divina—cuja consciência foi despertada, cuja alma foi vivificada—e o encontramos, de acordo com a expressiva palavra do texto, 'lamentando-se'.

A própria palavra é dolorosa para o ouvido — ela nos lembra o lamento das rolinhas — não podemos pronunciá-la sem sentir que revela uma profundidade de tristeza. É uma palavra que fala de dor, angústia, medo, inquietação, lembranças tristes, presságios terríveis e desejos furiosos. Efraim estava "lamentando a si mesmo." Observando a tristeza diante de nós, notamos que aquele que se lamentava estava curvado por uma tristeza peculiar. Ele não lamentava por seus filhos com o choro amargo de Raquel. Ele não chorava por amigos e parentes murchos sob a rajada da morte. Ele não era como alguém que grita através de dores corporais porque um membro foi esmagado, ou um osso foi quebrado.

Ele se lamentava, mas não porque havia perdido seus bens. Não porque o navio havia naufragado no mar, ou a casa estava envolta em chamas, ou suas riquezas haviam alçado voo. Não, sua tristeza era de outro tipo. Ele se lamentava com uma dor mais misteriosa e mais amarga. A causa da tristeza estava dentro dele — ele estava se lamentando! Isto é, eu digo, uma tristeza peculiar — uma que a maioria dos homens despreza com escárnio. Oro a Deus, meus ouvintes, para que vocês não sejam estranhos a ela, pois, a menos que se lamentem, nunca farão os anjos se alegrarem, pois sua alegria é sobre "um pecador que se arrepende."

Não há peso de glória para aqueles que nunca lamentaram o peso do pecado! Se você nunca se lamentou, nunca desfrutou da paz com Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo. A tristeza do texto é a de uma alma visitada por Deus, o Espírito Santo — a dor interior de um homem que foi convencido do pecado, da justiça e do juízo. É uma tristeza amarga, mas seus resultados são tão abençoados que eu a chamarei de amarga e doce! Ela traz escuridão consigo, mas é a escuridão da última hora da noite que anuncia o amanhecer do dia! A tristeza piedosa é uma tristeza bem fundamentada. Tentarei descrever suas fontes.

Quando um pecador lamenta-se assim, "Ai! Ai!" ele diz, "Descobri que tudo é verdade, o que muitas vezes me foi contado pelos ministros de Deus. De fato, ofendi meu Criador! Entristeci o Deus que me deu o meu ser! Tornei meu melhor Amigo em meu inimigo por causa do meu pecado. Coloquei-me em oposição ao Rei dos reis! Não posso lutar contra Ele, pois Ele é grande demais para mim. O que devo fazer? Para onde devo fugir? É certamente verdadeiro e justo que Ele me puna, e ai de mim, pois não posso suportar Sua ira! Se minhas costelas fossem ferro e minha carne fosse granito, eu me dissolveria no calor de Sua cólera. Não posso resisti-Lo mais do que o linho pode resistir ao fogo, ou a palha à chama.

Ai de mim! Eu provoquei a Onipotência a ser meu inimigo! Eu pus todo o Céu em ordem contra mim! Não posso resistir, e não posso escapar—o que, então, devo fazer? Devo prometer que serei melhor? Ai de mim, minhas reformas não podem apagar meus pecados passados, pois minhas antigas ofensas ainda exigirão punição mesmo que eu não cometa mais nenhuma! Mas pior e pior, agora descubro que minha natureza está cheia de pecado e continuará a se rebelar continuamente! Espinhos e cardos crescerão no solo maldito do meu coração, não importa o que eu faça para arrancá-los pela raiz! Não sou apenas assim um inimigo de Deus pelas minhas ações, mas pela minha própria natureza. Ai de mim! Pode o etíope mudar sua pele ou o leopardo suas manchas? Então talvez eu, que me acostumei com o mal, possa aprender a fazer o bem. Ai de mim, sou um traidor de meu Deus, um estranho à paz e à felicidade, um escravo do pecado, em cativeiro ao mal.

Para a mente neste estado, não é de se estranhar se o pensamento surgir: "Oh, se eu nunca tivesse nascido! Quem me dera ter sido criado como um cão ou um sapo, antes de me tornar um homem pecador, pois vejo meu fim, meu terrível fim! Eu avançarei de mal a pior, e quando eu morrer, a ira de Deus virá sobre mim por completo! Para sempre serei banido de toda esperança de felicidade. Não posso suportar a ira que virá! Para onde devo fugir, ou o que devo fazer? Se tento orar, meus lábios se recusam a expressar os desejos do meu coração — não, não consigo dizer o que desejar nem como orar. Ai de mim! Ai de mim! Estou perdido, de fato! Estou perdido! Perdido! Perdido! Quem me dera que houvesse misericórdia para mim."

Há fundamento na situação do pecador para todo o seu lamento. Os temores aos quais dei expressão são todos razoáveis e bem fundamentados — temores tão verdadeiramente frutos de um julgamento são e de uma consciência esclarecida que, se, querido Ouvinte, você nunca os sentiu — oro para que o sinta antes que o seu sol se ponha! Esta tristeza é uma tristeza humilde. Note, não está escrito, 'Ouço Efraim se desculpando,' ou 'se lisonjeando,' ou 'fazendo novas resoluções,' mas, 'Eu o ouvi lamentando-se.'

Quando Deus, o Espírito Santo, dá uma convicção genuína do pecado a um homem, como ele muda em sua própria estima! Ele descobre que toda a sua justiça não passa de um monte de trapos imundos. Ele pensava que eram vestes limpas e brancas, tão belas quanto os mantos dos redimidos no Céu. E sentia orgulho de pensar em se enfeitar com elas. Mas, quando as abriu à luz do dia, viu que estavam cheias de buracos, reduzidas a farrapos e trapos, e, o que era pior, poluídas com sujeira horrível! Então ele as jogou todas fora e começou a lamentar-se.

Uma consciência desperta não diz: "Não pude evitar, era da minha natureza, fui levado a isso por minhas paixões. Fui tentado pelas minhas circunstâncias." Não, ela abandona todas as desculpas porque vê a sua vacuidade. "Eu pequei", diz o homem, "eu sabia que era pecado. Eu o escolhi voluntariamente. Eu poderia ter evitado, mas não quis. Troquei a escuridão pela luz e a luz pela escuridão. Sou um transgressor voluntário." Em vez de lançar um unção lisonjeira sobre sua alma, ele vê o pecado como extremamente pecaminoso e lamenta por isso.

Meus ouvintes, estou descrevendo alguns de vocês? Confio, diante do Senhor, que alguns de vocês conseguem ver suas próprias fotografias aqui, e, se assim for, tenho notícias alegres do Senhor para vocês, pois os corações quebrantados serão curados pelo próprio Senhor Jesus — e a vida eterna lhes será dada se descansarem Nele! Por favor, percebam que essa tristeza foi uma tristeza reflexiva, pois Efraim revisa sua vida passada — "Tu me disciplinaste." O que resultou disso? Ora, "fui disciplinado," e isso foi tudo. Não há alguns de vocês neste Salão que poderiam dizer: "Grande Deus, Tu mesmo deves lidar comigo, pois ninguém além de Ti pode jamais me salvar. Fui colocado em um leito de enfermidade, e me recuperei dela. E a enfermidade acabou, mas eu não fiquei melhor por causa disso."

"Perdi minha esposa, enterrei meus filhos, sofri golpes duros, mas isso é tudo — todas as minhas aflições não produziram nenhum resultado bom. Senhor, tive doença após doença, mas estou mais mal do que bem! Como um boi não acostumado ao jugo, golpeado mas não submisso, atingido mas ainda obstinado." Quanto mais o boi não treinado é estimulado, mais ele chuta, e não suportará o jugo com paciência. Você não tem sido assim? Quando ouviu um sermão, riu dele! Quando as lágrimas de sua mãe caíram por você, você as desprezou. Quando as orações de sua esposa subiram ao Céu, você as transformou em escárnio. Você foi castigado e castigado, mas nenhum bem se seguiu a isso."

Alguns de vocês have fatigado o Senhor com suas iniquidades, até que Ele pergunte: "O que farei de vocês?" Tomem cuidado, pois a paciência não dura para sempre! O Senhor não há de sempre lavrar sobre uma rocha. Ele não há de sempre semear sobre a areia ingrata. "Pois a terra que absorve a chuva que nela frequentemente cai, e dá ervas apropriadas para aqueles que a cultivam, recebe bênção de Deus. Mas aquela que produz espinhos e abrolhos é rejeitada, e está próxima da maldição, cujo fim é ser queimada." Confio que muitos de vocês percebem que nenhuma Providência externa, persuasão ou pregação será suficiente para salvá-los—vocês precisam da Graça eficaz para converter suas almas, ou perecerão para sempre.

Imploro que você perceba a lamentação do texto sob mais um aspecto, a saber, que ele era sem esperança e, ainda assim, esperançoso. Efraim diz: "Senhor, não adianta me castigar, pois só fico pior. Mas se Tu me transformares, então eu serei transformado." Eu estava hospedado um dia em uma estalagem em um dos vales do norte da Itália, onde o chão estava terrivelmente sujo. Eu pensei em aconselhar a dona a esfregá-lo, mas quando percebi que era feito de barro, refleti que quanto mais ela esfregasse, pior ficaria.

O homem que conhece o próprio coração logo percebe que sua natureza corrupta não admite melhoria. Deve haver uma nova natureza implantada, ou o homem será apenas "lavado para manchas mais profundas." "É necessário que você nasça de novo." O nosso caso não é de conserto, mas de recriação. O significado da oração no meu texto é: "Senhor, não me castigues, mas transforma-me. Faça isso Tu mesmo, e então será feito. Transforma-me, e eu serei transformado, mas se Tu não o fizer, estou sem esperança." Ó Alma atribulada, se o Senhor colocar Sua mão para a obra esta manhã, que mudança maravilhosa Ele operará em você! Mas somente Sua própria mão direita pode fazê-lo. Reze, então, esta oração—

"Voltai-me, e eu serei transformado." "Nenhuma forma externa pode tornar você limpo, Sua lepra está profundamente dentro de você."

Nenhuma resolução sua pode purificá-lo mais do que o etíope pode tornar-se branco resolvendo ser assim! Somente o Espírito Santo pode purificá-lo com o sangue de Jesus. Aquele que dá vida aos mortos pode lhe dar vida espiritual. Ele pode tirar o coração de pedra e lhe dar um coração de carne! Portanto, eu o convido a orar: "Volta-me, ó Deus, e eu serei convertido." E eu o exorto a exercer a Graça apropriadora da fé e dizer: "porque Tu és o Senhor meu Deus." Você está disposto a tomar Jeová como seu Deus hoje, meu ouvinte? Você está disposto a renunciar ao mundo, aos seus prazeres e ganhos?

Você está disposto a renunciar ao ego, à moda, à pompa, à autoindulgência e ao pecado em todas as suas formas? Se estiver, então imploro que não espere até chegar em casa, mas, de pé ou sentado onde você está agora, faça da oração lamentosa de Efraim a sua: "Converte-me, Senhor! Transforma-me! Faz de mim um homem novo! Converte-me, e eu serei convertido — pois Tu podes fazer isso de maneira correta, completa, eficaz, permanente, decidida. Converte-me, ó Senhor, e eu serei"

me tornei, até eu. Embora eu tenha sido inclinado à travessura. Embora ninguém além de Ti pudesse jamais mover minha alma de pedra. Embora eu fosse tão obstinado e resoluto que alguém poderia muito bem ter tentado governar os ventos ou comandar a tempestade como conter minha vontade, ainda assim, Senhor, Tu podes fazê-lo.

Vejo neste momento alguns de vocês correndo a toda velocidade morro abaixo como cavalos selvagens, e ninguém pode contê-los. Em vão podemos chamá-los! Em vão colocamos cercas pelo caminho — vocês saltam sobre cada barreira, determinados a se perder! Mas que a Graça Todo-Poderosa intervenha! Que o próprio Senhor apareça! Ele pode torcer Sua mão no pescoço que parecia revestido de trovão! Ele pode conter o corcel enfurecido! Ele pode colocar o freio da Graça Divina em sua boca espumante e obrigar o ser outrora indomável a carregar o jugo do amor. Que tal feito da Graça seja realizado no coração de algum pecador hoje!

Não sei onde Efraim estava quando se lamentou, mas EU VEJO O SENHOR OBSERVANDO-O. Não sei onde alguns de vocês se escondem agora que estão tocados em sua consciência. Alguns se retiram para seus quartos. Alguns se trancam em seus armários. Muitos camponeses choraram atrás da sebe, ou subiram em um sótão de feno, ou pularam em um poço de serra para orar. Pouco importa onde você procura o Senhor. Ele certamente o verá—e mesmo que seja na rua movimentada de Cheapside ou Cornhill—se sua alma estiver em oração, todo o barulho da movimentada Londres não poderá impedir que a oração chegue ao ouvido de Deus!

Sabe, mães, como vocês são rápidas durante a noite para ouvir seus filhos se estiverem doentes. Se vocês tivessem uma enfermeira, ela poderia adormecer — mas quanto a vocês, com a pequena Jane doente lá em cima — se vocês adormecerem, o menor ruído as acorda. No entanto, vocês não são nem metade tão vigilantes quanto Deus é! Pois Ele nem dorme nem cochila. Quando seu coração começa a dizer: "Meu Deus, meu Deus, eu gostaria de ser reconciliada! Meu Senhor, eu gostaria de ser purificada", o Senhor está esperando para ser gracioso. Antes de você clamar, Deus a ouve, pois Ele é um Deus pronto para perdoar.

Observe que Deus ouviu tudo o que Efraim tinha a dizer. Não sei se mais alguém se importou em fazê-lo, e então, se você não tem um amigo cristão, embora eu sinta muito por você, eu diria que não se preocupe—Deus é suficiente para você sem um amigo! Ninguém mais poderia ter compreendido Efraim se o tivessem ouvido, mas Deus sabia tudo sobre ele e o entendia bem. Se você não consegue pronunciar sua oração em bom inglês, não importa. Expresse-a de qualquer forma—Deus pode entendê-la. Orações quebradas são as melhores orações. Não suponha que você precisa de palavras requintadas e frases elegantes para impressionar o Senhor. Seus olhos cheios de lágrimas serão mais poderosos do que tropos ou metáforas, e seus suspiros profundos serão mais eloquentes do que períodos polidos e climax elevados do orador.

Prostre apenas a sua alma diante de Deus com coração humilde e olhos baixos, e seu Pai o aceitará. Que homem dentre vós pode resistir às lágrimas de seus filhos? Quando o Rei Henrique II, nos tempos passados, foi provocado a tomar armas contra seu filho ingrato e rebelde, cercou-o em uma das cidades francesas, e o filho, estando próximo da morte, desejava ver seu pai e confessar seus erros. Mas o severo pai velho se recusou a olhar o rebelde nos olhos. O jovem, profundamente inquieto em sua consciência, disse àqueles ao seu redor: "Estou morrendo. Tire-me da minha cama e deixe-me deitar em saco e cinzas, em sinal de meu arrependimento pela ingratidão para com meu pai."

Assim ele morreu, e quando a notícia chegou ao velho fora das muralhas de que seu filho havia morrido em cinzas, arrependido de sua rebelião, ele lançou-se sobre a terra como outro Davi, e disse: "Quem me dera ter morrido por ele!" O pensamento do coração partido de seu filho tocou o coração do pai. Se vocês, sendo maus, ficam comovidos pelas lágrimas de seus filhos, quanto mais vosso Pai, que está nos Céus, encontrará em vosso lamento e confissão um argumento para a manifestação de Seu amor perdoador através de Cristo Jesus, nosso Senhor?

Esta é a eloquência que Deus se agrada — o coração quebrantado e o espírito contrito! Ele ouviu e entendeu tudo o que Efraim disse, e foi comovido por isso. Você percebeu aquela palavra, "Certamente ouvi Efraim"? Como se nada fosse mais certo! Se Deus não ouvisse a música do Céu, ele ouviria as orações dos penitentes! Se o estrondo da tempestade e o rugido do temporal, quando os trovões ressoam como tambores na marcha do Deus dos exércitos — se o bater de mil mãos do mar rugente, ao se alegrar em sua força, não fosse ouvido pelo ouvido Eterno — ainda assim, certamente, o lamento de um único pecador deveria ser considerado!

O estrondo do trovão não é para o Senhor mais do que o som da queda de uma folha seca em uma tranquila noite de verão, mas o clamor de um de Seus filhos ressoa pelos Céus e comove o coração do Infinito, de modo que, veloz nas asas do amor, o Deus de misericórdia voa. E não é mera compaixão. Deus nos dá ajuda prática — Ele deu a Efraim o que Efraim pediu. Nosso Deus é cheio de compaixão. Ele é um Deus terrível quando precisa lidar com o pecado — raios estão em suas mãos, e relâmpagos

relâmpagos de Seus olhos de fogo, "porque nosso Deus é um fogo consumidor." Mas quando Ele tem que lidar com os penitentes, Seu nome é Amor. Ele cavalga em uma carruagem de misericórdia e estende um cetro de prata da Graça Divina!

Ó almas buscadoras, Jeová ouvirá vocês através dos méritos de Seu Filho! Busquem Sua face e vocês não buscarão em vão!

Voltemos agora ao terceiro ponto e vejamos O SENHOR TRABALHANDO EM SUA GRAÇA EFICAZ. Queridos amigos, lembrem-se de que a única volta neste mundo que é salvadora e divina é a volta do coração. Quanto a uma mera mudança de ideias — a volta da cabeça — muitos a confundem com conversão, mas é algo completamente diferente. "Ah, sim!" diz um homem, "eu costumava ser arminiano, agora me tornei calvinista." Ou, "eu costumava ser um membro da Igreja, e agora me juntei aos batistas." Ou, "eu costumava ser papista, e me tornei protestante." Bem, e que diferença fará isso se você não tem uma nova natureza?

Um ladrão é um ladrão, qualquer que seja o nome que ele possa ter — nenhuma mudança de nome o tornará honesto. Você pode ser tão mau em uma denominação quanto em outra, pois hipocrisia e formalismo são encontrados entre todos os tipos de professores. Se você pegar um corvo e colocá-lo em uma gaiola de bronze, ou em uma gaiola de prata, ou em uma gaiola de ouro — ele ainda é um corvo — e assim, se você se juntar a esta Igreja ou àquela Igreja, a menos que sua natureza seja mudada, você é um pecador não salvo! Deixe-me acrescentar que o pensamento é uma coisa útil para ter a conversa exterior mudada, ainda assim isso não é suficiente. É uma grande bênção quando um alcoólatra se torna abstêmio. É uma grande bênção quando o ladrão se torna honesto. É uma grande bênção quando qualquer vício é abandonado, e a virtude oposta é praticada — mas esse não é o ponto. "Você deve nascer de novo."

Todas as mudanças que vocês possam alguma vez fazer em si mesmos não servirão para sua entrada no Céu. Vá à Catedral de São Paulo e veja as estátuas de mármore branco — elas não são homens vivos, e você não pode torná-las assim. Lave-as, vista-as, pinte-as! Faça o que quiser com elas, ainda assim não poderão participar dos cânticos ou orações dos homens vivos, porque são de mármore e não estão vivas. Assim é com vocês, seres não regenerados. Vocês não têm vida espiritual em si — queremos que sejam lavados, queremos que sejam moralizados, pois isso é uma coisa boa — até um cadáver deve ser limpo! Mas toda lavagem e limpeza não fará vocês viverem! Vocês devem receber a influência Divina do alto. Nenhuma mudança é boa para algo de forma eterna, exceto a renovação da natureza interior por uma obra da Graça Divina na alma.

Como isso é feito? Este é o trabalho, esta é a dificuldade! Vou mostrar a vocês o modo de trabalhar de Deus o mais brevemente possível. O modo do Senhor de transformar um homem, em linhas gerais, é mais ou menos o seguinte, mas o método exato varia em cada caso. Se um homem está seguindo por algum caminho e você quer desviá-lo, a primeira coisa é detê-lo. O que vocês pensariam se amanhã, enquanto caminham para o trabalho, de repente vissem a terra se abrir diante de vocês como se um vulcão tivesse rachado a terra desde suas profundezas mais baixas? Garanto que vocês não continuariam por esse caminho! Ficaríam com os cabelos em pé, olhando para o abismo terrível, ou correriam assustados para trás.

Foi exatamente isso que aconteceu comigo quando Deus me voltou. Eu seguia tranquilamente em meus pecados. Achava-os agradáveis e pensava que deveria continuar neles — até que, pela Graça de Deus, comecei a sentir que o Inferno era uma coisa real, e que eu estava à beira dele! Vi claramente que se o frágil fio da minha vida se rompesse, a miséria infinita seria a minha sorte naquele lugar onde demônios mordem eternamente seus grilhões de ferro, incapazes de escapar ou de suportar! Oh, como uma visão distinta da ira que virá faz um homem parar! Como ele hesita quando percebe em sua própria alma que o salário do pecado é a morte! Uma visão das queimaduras eternas o faz gritar "PARE!" e, embora antes ele tivesse ido alegremente dançando para a destruição, agora espera um momento, leva o dedo à testa, consulta seu julgamento mais frio e diz a si mesmo: "E agora, o que farei?"

Quando um homem é despertado pelo Espírito Santo para sentir que o Inferno é o seu justo merecimento, não é de se admirar que sua mente se volte do amor pelo pecado para um horror perfeito dele. "Oh," ele diz, "se o Inferno é acendido pelo meu pecado, como posso amar o pecado que preparou tal ira para mim?" O velho naturalista, Ulisses Androvaldus, nos diz que uma pomba tem tanto medo de um falcão que se assusta ao ver uma de suas penas. Se isso é verdade ou não, não posso dizer. Mas isto eu sei: quando um homem é sacudido profundamente sobre as mandíbulas do Inferno, ele terá tanto medo do pecado que até mesmo uma de suas penas, qualquer pecado, alarmará e enviará medo por sua alma! Esta é uma parte do caminho pelo qual o Senhor nos transforma quando estamos, de fato, transformados.

Além disso, a consciência despertada é levada a ver a verdadeira natureza do pecado. Todos nós já vimos ursos em um buraco e leões em pedra, e os vimos sem alarme. Mas posso facilmente imaginar que, se um leão de repente saltasse da minha plataforma para o meio desta multidão, vocês o veriam com um olhar muito diferente! Uma fera selvagem solta entre vocês seria algo muito diferente do que é em uma pintura ou estátua. Agora, o pecado, como o pregador fala sobre ele, para a maioria de vocês é como um leão pintado. Mas quando um homem o sente em sua própria alma como um mal cheio de malícia, é algo muito diferente. Somos como os

homem na fábula que aquecia uma víbora congelada em seu peito—quando ela voltou à vida, ele conheceu sua natureza venenosa, pois sentiu o veneno em suas veias.

Homens, antes que Deus os vivifique, alimentam a víbora do pecado em seu seio, e dizem: "Olhem suas escamas azuladas. Que belo é contemplá-la! Será que uma criatura tão inofensiva poderia algum dia me causar dano?" Colocam-na em seu seio com muito carinho. Mas quando ela os morde, e o veneno quente percorre suas veias e a consciência desperta completamente, então a detestam e a afastam de si, ou melhor, fariam isso se pudessem! Mas assim como Laocoon, na antiga história, tentou em vão arrancar as voltas da serpente de seus membros, assim acontece com eles até que a Graça Divina venha em seu auxílio. De qualquer forma, uma verdadeira visão do pecado logo faz um homem se afastar completamente de seu antigo amor por ele.

Certa vez viveu um grande impostor religioso, de quem se diz—

"Sobre suas feições pendia o véu, o véu prateado que ele havia lançado com misericórdia para esconder da vista mortal sua testa deslumbrante, até que o homem pudesse suportar sua luz." Quando finalmente aquele véu foi erguido, viu-se a mais abjeta lepra! Assim o Pecado vem aos homens coberto com seu véu prateado, e sussurra com os mais suaves acentos, doces como a música: "Confie em mim, não posso enganá-lo. Trago-lhe a mais rica alegria. Veja como o cálice cintila, como o vinho se move corretamente! Quão alegre é a dança! Quão jubilosa é a festança e a lascívia!" Mas ah, quando aquele véu prateado cai, e se vê a testa leprosa do pecado, então o homem, iluminado por seu Deus, se afasta dela, clamando, "Vai-te para trás de mim, Satanás."

Como João disse sobre Jezabel, "Atirem-na abaixo", assim os homens abominaram a coisa maldita que, por suas bruxarias, poderia levar suas almas à destruição. Uma visão do Inferno e a consciência do pecado são grandes meios nas mãos de Deus para desviar o pecador de seus caminhos. O grande ponto de virada eu ainda não alcancei — é uma visão de Cristo na Cruz. Se você algum dia, pelos olhos da fé, ver Jesus Cristo morrendo por você, o pecado nunca mais será doce para você. O que matou o nosso bendito Senhor? Foi o nosso pecado —

'Foste vós, meus pecados, meus pecados cruéis, Seus principais algozes foram! Cada um dos meus crimes tornou-se um prego, E a incredulidade, a lança.

Quando descobrimos que nossas iniquidades matam nosso querido e melhor Amigo, juramos vingança contra nossas iniquidades, e a partir de então as odiamos com ódio perfeito. Deixe-me ilustrar isso de forma muito simples. Aqui está uma faca com cabo de marfim ricamente esculpido, uma faca de excelente arte. Aquela mulher, suporemos, teve uma querida criança assassinada por um inimigo cruel. Esta faca é dela. Ela está satisfeita com ela, e a valoriza muito. Como posso fazê-la jogar essa faca fora? Eu posso fazer isso facilmente, pois é com essa faca que sua filha foi morta. Olhe para ela. Ainda há sangue sobre o cabo. Ela a deixa cair como se fosse um escorpião — não suporta.

"Guarde-a", ela diz, "matou meu filho! Oh, coisa odiosa!" Agora, pecado é uma coisa — brincamos com isso até nos dizem que foi o pecado que matou o Senhor Jesus, que morreu por amor a nós — amor puro e desinteressado. Então dizemos: "Coisa odiosa, vá embora! Como posso suportá-lo?" Lembra como Marco Antônio incitou os romanos à fúria contra os assassinos de César? Erguendo o manto de César morto, ele apontou para as rasgões e cortes na vestimenta — "Neste lugar passou a adaga de Cássio. Por esta o amado Bruto esfaqueou." E assim ele inflamou a multidão a tal ponto que eles agarraram os assentos ao redor e foram para as casas dos conspiradores para incendiá-los.

Ah, se meus lábios pudessem falar como meu coração manda, eu gritaria: "Vejam ali as feridas do Filho de Deus! Contemplem as manchas carmesim que marcam Seu corpo bendito! Reparem na coroa de espinhos! Olhem para as mãos perfuradas! Chorem sobre os pés pregados! Vejam o profundo corte que a lança fez no seu lado! O pecado fez este trabalho cruel, este ato sangrento! Abaixo nossos pecados! Arrastem-nos para a Cruz! Matem-nos no Calvário! Que nenhum deles escape, pois são os assassinos de Cristo!" É assim que o Senhor transforma o pecador, e Ele é realmente transformado.

Além disso, uma das maneiras mais abençoadas pelas quais Deus faz o pecador se converter é esta — Ele manifesta Seu amor eterno a ele. Você se lembra da fábula do viajante que caminhava coberto com seu manto, e do concurso entre o vento e o sol sobre quem conseguiria tirar seu manto? O vento soprou e ventava com uma chuva fria e intensa, mas o viajante envolveu seu manto ainda mais firmemente ao redor de si e continuou tremendo em sua jornada. O vento não conseguiu arrancar

a roupa. Então o sol amigável irrompeu e brilhou diretamente sobre o rosto do viajante. Ele secou suas roupas e o animou com seu calor. Aos poucos, o viajante soltou seu manto e finalmente o lançou fora— a bondade do sol havia vencido naquele dia.

Agora, quando a Lei de Deus se impõe sobre um pecador, às vezes acontece de ele dizer: "Continuarei nos meus pecados." Mas quando o amor de Deus vem, quem pode resistir a ele? "Eu te amei com um amor eterno", diz Deus ao pecador. "É mesmo?" clama o coração renovado. "Então, Senhor, não posso mais ser Teu inimigo." Oh, se alguns de vocês soubessem que Deus os escolheu antes da fundação do mundo! Se vocês soubessem que são Seus queridos, Seus favoritos — que Ele deu Seu próprio Filho para morrer por vocês! Oh, se vocês soubessem que o seu nome, seu nome sem valor, está escrito nas mãos de Cristo — vocês não O amariam então?

Eu oro para que Ele revele esse amor a você hoje, e, se Ele o fizer, você cantará—

"Tua misericórdia é mais do que suficiente para meu coração, Que maravilha sentir sua própria dureza desaparecer. Dissolvido pela Tua bondade, caio ao chão, E choro em louvor à misericórdia que encontrei." Quando esse sentido de amor realizou sua obra, novos amores e novos desejos preenchem a alma, e o homem se torna um homem novo. Alguns mundanos não conseguem entender por que os cristãos se abstêm de certos prazeres. "Por que", dizem eles, "eu não vou me privar de todo prazer!" Não sabeis, meus queridos amigos, que não é uma privação para nós viver sem pecado? Não é uma privação para ovelhas viver sem lamber sangue, porque as ovelhas evitam o contato com sangue! Elas desejam a doce grama verde, mas não se interessam pela carnificina. Assim, quando Deus nos dá novos corações e espíritos corretos, não consideramos uma privação renunciar ao pecado—nossos gostos são transformados—nossos novos amores e novos desejos não são os do nosso estado anterior!

Pode haver um senhor aqui que subiu na vida. Ele já foi filho de fazendeiro, mas agora anda em sua carruagem. Quando era filho de fazendeiro, costumava pensar como seria grandioso ser rei, balançar-se em um portão e comer bacon o dia todo. Mas agora devo dizer que ele não quer se balançar em um portão e tem pouco prazer na iguaria rústica de que antes tanto gostava. Ele alcançou um diferente nível da sociedade, e seus gostos e hábitos são todos diferentes.

Assim é com o cristão. Deus faz dele um rei, e como ele poderia voltar a brincar com mendigos? Deus colocou uma natureza celestial nele, e ele abomina rebaixar-se na poeira do pecado. Queridos amigos, eu gostaria que vocês pudessem conhecer sua posição em Cristo — filhos de Deus, herdeiros com Cristo, coerdeiros com Ele — e, quando o fizerem, isso os afastará das coisas baixas do pecado e vocês serão transformados, de fato!

Mais uma vez, e não o deterei por muito tempo. Há algo que prende muito o cristão à santidade e o impede do pecado, e isso é a perspectiva daquele mundo brilhante para o qual ele está seguindo seu caminho. Esta semana minha fé foi muito fortalecida ao visitar uma mulher doente. Eu trocaria de lugar com ela com prazer. Ficaria muito feliz em deitar naquela cama de doente e morrer em seu lugar, pois embora ela esteja há muito tempo à beira do túmulo, e saiba disso—saiba que cada hora pode provavelmente ser a última—sua alegria é tão grande, sua felicidade é tão abundante, que você só precisa falar com ela e sua alegria transborda!

Ela me disse: "Eu rezei para que, se Deus me poupasse, Ele me desse uma alma, e Ele me deu cinco conversões enquanto estive neste leito!" E eu não me maravilhei com isso, ao ver os cinco queridos amigos sentados na sala. Eu não me maravilhei com isso — era suficiente para tornar alguém cristão ao ver sua alegria e sua paz, e ouvir ela falar com tanta confiança sobre o momento em que veria seu Senhor e estaria em Seus braços para sempre! "Ah", diz o diabo ao cristão, "Eu te darei tanto se você pecar." Nossa resposta é: "O que você poderia me dar comparado com a nossa herança? Ó Demônio, você me traz riquezas falsas, mas eu posso contar dez mil vezes mais em ouro sólido e real!"

“Você me oferece suas gemas falsas, mas aqui estão diamantes e pérolas da mais alta qualidade e do valor mais raro! Afaste-se, tentador! Você não sabe como tentar um cristão! Pois seus ganhos são maiores do que qualquer coisa que você possa lhe dar.” Certamente isso moveria seus corações, meus ouvintes, se pudessem conhecer e sentir a glória de nossa herança! Se vocês tivessem uma visão da terra do além, onde os pássaros do Paraíso cantam eternamente, e o sol brilha para sempre, e o dia nunca termina, certamente o pecado não mais os encantaria. “Estamos em nossa jornada para casa”, diz o grupo dos eleitos. A cidade que tem fundamentos fez com que se afastassem do pecado, e eles se afastaram, de fato, de tal maneira que nunca mais poderão voltar atrás.

Agora terminei, mas não gosto de enviá-lo embora sem antes fazer novamente a indagação pessoal. Você está se lamentando? Deseja ser transformado? Você gostaria que esses motivos graciosos estivessem operando em você? Então não adie, mas neste momento faça a oração silenciosa: "Converte-me, ó Senhor, e eu serei convertido." Tenho um grande desejo em meu coração. Gostaria de contá-lo a você — é que haja mais convertidos neste lugar do que jamais houve de uma só vez em qualquer lugar desde que o mundo existe — pois nunca antes uma audiência como esta se reuniu para ouvir um homem! Se esse desejo será atendido eu não sei, mas se tivermos fé suficiente para isso, pode acontecer, e acontecerá! Por que

não é?

Oh, que alguns grandes pecadores possam ser salvos, pois eles sempre se tornam os melhores santos! Oh, que o Senhor possa tomar alguns dos líderes do exército do diabo e fazê-los tenentes em Seu serviço! Ninguém é tão corajoso por Cristo quanto aqueles que foram corajosos pelo pecado! Vocês, grandes pecadores — que a grande misericórdia os encontre! Lembrem-se de que o caminho da salvação é este — Confie em Jesus e você será salvo! Olhem para Ele, que acabei de retratar sangrando, gemendo, morrendo na cruz! Olhem, olhem, e vivam! Dependa somente Dele! Só entregue seu coração a Ele, e descanse Nele, e não é possível que alguém pereça que venha a Jesus e confie Nele!

Irmãos, orem por nós! Se vocês, membros desta Igreja, não orarem por mim, sinto que terei muito a cobrar de vocês. Nunca ninguém foi chamado para uma obra tão grandiosa quanto esta. Esta manhã, tenho 20.000 motivos para suas orações! Imploro a vocês pelo Deus vivo, orem por mim! Seria melhor para mim nunca ter nascido do que ter essa responsabilidade sobre mim se não tiver suas orações! Quem pode dizer? — o serviço desta manhã pode, quando for refletido e lembrado pelos ouvintes, produzir frutos cem vezes maiores, e Deus terá a glória! Orem por mim! E, Pecador, pecador não convertido, orem por si mesmo, e que Deus o ouça por causa de Jesus Cristo. Amém.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 743

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 13


Sermão pregado em no domingo, 31 de março de 1867

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 743 | Efraim Lamentando a Si Mesmo

Jeremias 31:18


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SinGraceHeavenPrayerMercyFaithHellHoly SpiritDeathJesus ChristJudgmentPeaceChurchSinnersPatienceFleshSalvationGod's LoveEternal LifeWrath of God

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento