Sermón 372 | Reunión de las iglesias vecinas
La invitación a los ministros y miembros de las iglesias vecinas, para mostrar su apoyo en la apertura del nuevo Tabernáculo, asistiendo especialmente a una reunión celebrada esta noche, fue recibida con sumo agrado, y el número de presentes demostró la cordialidad de la respuesta. Una audiencia que se acercaba a los 4,000 asistentes se reunió en la ocasión, mientras que en la plataforma y el púlpito había una buena representación de hermanos ministeriales. La PRESIDENCIA fue ocupada por el Rev. Dr. STEANE.
El cuarto himno, dado por el Sr. SPURGEON y descrito como un himno de bienvenida y compañerismo, fue cantado primero.
El Rev. WILLIAM ROBINSON, de la Capilla York Road, ofreció la oración.
El PRESIDENTE, al abrir la sesión, dijo hace dos días que aquel magnífico edificio resonaba por primera vez con la proclamación del Evangelio, y su elevado domo se estremecía con las notas de oración y alabanza. Luego, con una solemnidad apropiada y decorosa, fue consagrado y apartado para la adoración de Jehová, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, el Dios de nuestra salvación. No tuvo el privilegio de estar presente en esa ocasión, pero entonces, como ahora, simpatizó afectuosa y cordialmente con su Hermano Cristiano que desde entonces ministraría allí en el Evangelio de Jesucristo. Dijo que por el Rev.
El celo piadoso de Spurgeon y su incansable diligencia, sostenidos por todo el público cristiano, habían erigido la magnífica estructura; y ahora, los pastores, los diáconos y los miembros de las iglesias vecinas, sin considerar la denominación, sin distinción de nombre, sin referencia a variedades de juicio y opinión, habían sido por él y sus amigos invitados a reunirse en esa gran concurrencia. Esa invitación había sido aceptada con la profunda sinceridad afectuosa cristiana con la que creyeron que había sido hecha; y estaban allí para ofrecer al Sr. Spurgeon, y a la iglesia sobre la que presidía, sus afectuosas felicitaciones. En esa ocasión, deseaba ser comisionado por la reunión para asegurar al Sr.
Spurgeon, y la propia iglesia, toda la cordialidad, el respeto afectuoso, el amor fraternal con el que las iglesias hermanas del vecindario los consideraban a todos. No quería que esa expresión fuera la expresión individual de su propio corazón, sino de los corazones de los pastores y miembros de las iglesias presentes. Quizás debería proceder de una manera novedosa e inesperada, pero debería preguntar si sus Hermanos, los pastores de las iglesias, le confiarían la comisión de comunicar sus felicitaciones y amor afectuoso, para indicarlo levantándose. (Aquí los ministros se levantaron de inmediato. Si la reunión le comisionaba decirle al Sr. Spurgeon cuánto lo amaban, y con qué devoción y unanimidad le deseaban, "Dios te guíe", lo significarían levantándose. (Todos en el edificio se levantaron de inmediato.
Nada podría haber sido más rápido, más unánime y más agradable, y ahora se apresuraba a ofrecer al Sr. Spurgeon la mano derecha de la fraternidad fraternal. (Esto se hizo de la manera más cordial). No tenía intención, al entrar en el edificio, de proceder de la manera en que lo hizo. Pero, ¿no fue una sugerencia buena, sabia y feliz? Confiaba en que su querido Hermano viviría para ser el pastor de esa iglesia por un período mucho más largo que cualquiera de los Hermanos presentes había ministrado en sus respectivas iglesias; ¡que pudiera vivir mucho tiempo con la bendición de Dios para trabajar allí! Deseaba devotamente agradecer a la Providencia de Dios que había traído al Sr. Spurgeon entre ellos.
Que la Providencia pudiera haber traído un Hermano que habría sido un elemento de lucha y discordia, pero la Gracia de Dios había traído un Hermano entre ellos, con quien ellos estaban unidos en sentimiento, unidos en doctrina, unidos en corazón, unidos en simpatía y unidos en Cristo. Estaban presentes los representantes de muchas iglesias, sin embargo, ellos eran una sola Iglesia—una parte de la asamblea general y de la Iglesia de los Primogénitos. No eran dos iglesias, si hablaban de la Iglesia de los redimidos en el Cielo, y de la Iglesia de los comprados con sangre en la tierra; no eran dos iglesias, sino un solo cuerpo del cual Cristo era la Cabeza siempre viva y glorificada!
Confiaba, mediante la Gracia del Señor Jesús que impregna a todos los miembros de ese único cuerpo, que de ahora en adelante estarían aún más unidos que en tiempos pasados, y exhibirían esa unidad ante un mundo burlón, infiel e impío. Confiaba en que pasarían una velada feliz, cuyo recuerdo nunca se borraría de sus memorias, y que cuando, en aquel santuario superior y mejor, el verdadero Tabernáculo, no hecho por manos como este, por las infinitas riquezas de la Misericordia Divina, fueran adoradores juntos, podría ser entre los recuerdos más dulces y sagrados de su vida en la tierra, que en la ocasión presente se habían reunido como una asamblea unida de Hermanos y Hermanas en el Señor.
El Sr. SPURGEON no sabía qué podría decir en respuesta a las expresiones afectuosas de sus Hermanos. Lo disculparían si no intentaba expresar su gratitud por su propia cuenta, pues su corazón estaba demasiado lleno. Había sido singularmente su suerte encontrarse en una posición en la que tenía a los Hermanos más amables por vecinos que jamás se habían reunido alrededor de ningún hombre. No era fácil para la gente amarlo, pues a veces decía cosas muy fuertes; cuando quería decir algo que tuviera efecto, sentía que debía decirlo de manera enérgica en una época como esta, tan superficial y tan descuidada. Sin embargo, tenía el amor y la estima de sus Hermanos mucho más de lo que tendría si hubiera intentado hablar con suavidad.
Él creía que era deudor de todos; no sabía que alguien le debía algo a él, pero él les debía algo a todos; porque todos sus amigos habían ayudado amablemente en el esfuerzo presente. Aunque su propia iglesia tenía que hacer más, apenas había lugar del que no hubieran recibido alguna ayuda. Apenas podía mirar alrededor de Londres alguna Iglesia de Cristo donde no pudiera encontrar algún querido Hermano que hubiera mostrado tanto interés en la obra como ellos mismos. Solo podía decir, en nombre de su propia iglesia, que estaban de todo corazón con todas las Iglesias de nuestro Señor Jesucristo que compartían la misma fe en ese vecindario, y esperaba que en el futuro tuvieran mejores oportunidades de poner a prueba su disposición para ayudar a todos los esfuerzos llevados a cabo por sus Hermanos.
La próxima semana iba a haber una reunión, llamada reunión de denominaciones, a la cual asistirían miembros de todas las denominaciones para hablar sobre la Unidad Escritural de la iglesia. Ellos, como iglesia, siempre habían sido claramente Bautistas, pero él esperaba que en el futuro fuera su gusto cada vez más llevar en su bandera el lema de "Unión en Cristo", que era la verdadera luz en la que se debe ver la unión de todos los santos. Esperaba que tuvieran reuniones para la comunión y el estímulo mutuo al menos cada trimestre, y así los pastores del distrito se volverían más íntimos y cordiales, al unir sus oraciones y al mezclar sus esfuerzos.
El Reverendo WM. HOWIESON, de Walworth, dijo que había venido allí esa noche para desearle a su hermano Spurgeon, “Dios le bendiga,” en su nuevo y ampliado ámbito de labor. Él creía que era su vecino ministerial más cercano, y si su llegada a Newington afectara la asistencia a otros lugares de culto en el vecindario, él (el Sr. Howieson) probablemente sufriría él mismo. Aun así, cualquiera que pudiera ser la consecuencia para él en ese respecto, daba la más cordial bienvenida al Sr. Spurgeon a Newington, y oraba para que sus más optimistas expectativas sobre el éxito de su ministerio se realizaran con creces. Poco tiempo después de asegurarse el sitio para la construcción, tuvo una conversación con un ministro baptista del Oeste de Inglaterra, al respecto.
Le preguntaron: "¿Qué piensan hacer usted y los demás ministros en el vecindario de Elephant and Castle ahora que el Sr. " Él no entendió la pregunta. Quería saber qué debían hacer y le preguntó a su amigo qué tenía para sugerir. La respuesta fue: "Debes hacer como solían hacerlo en los viejos tiempos de los correos de diligencia". Confiaba en que este sería uno de los efectos de la llegada del Sr. Spurgeon allí: ¡que todos predicaran mejor! Sin duda, había mucho margen de mejora; y tal vez esa mejora era más necesaria en las cualificaciones espirituales que en las intelectuales para su trabajo.
Él sabía que corrían el peligro de descuidar sus propios corazones, mientras ostensiblemente cuidaban de las almas de los demás; sabía que eran tentados a sustituir un estudio crítico de las Escrituras, como ministros, por una lectura devota y diaria de ellas como cristianos; que eran propensos a cumplir o desempeñar los deberes de su oficio de manera profesional, en lugar de sentir el poder de esas Verdades que declaran a los demás; que corrían el peligro de conformarse con un fervor y elevación del alma en público, en lugar de una comunión tranquila y santa con Dios en privado.
Dijo que si cedían a esas cosas, entonces, como resultado de una espiritualidad disminuida, habría un ministerio estéril, porque solo al vivir cerca de Dios ellos mismos, podían ser medios de bendición para otros; solo alimentándose ellos mismos de Su Verdad, esta se convertía en espíritu y vida para quienes la escuchaban; solo al vivir y predicar en el espíritu de oración, las armas de su guerra eran poderosas a través de Dios para derribar fortalezas. ¡Feliz entonces sería para ellos como ministros, y feliz para sus respectivas iglesias, la venida del Sr.
Spurgeon a Newington debería llevarlos a todos de rodillas en oración, y debería guiarlos a clamar poderosamente a Dios por la ayuda de Su Espíritu, y debería impresionar en sus mentes más de lo que nunca lo había hecho, que ¡la vida de un ministro era la vida de su ministerio! Pero él objetó una representación de su amigo del Oeste de Inglaterra, ¡pues esto no era un carruaje de oposición! Sin duda estaba en contra de algo, porque estaba en contra de Satanás y de todas sus obras, pero no estaba en contra de él, ni de su iglesia, ni de ningún ministro en ese vecindario que predicara a Cristo y a Él Crucificado. ¿Cuál era el objetivo de su Hermano Spurgeon al construir ese gran lugar de culto? ¿Era simplemente reunir a su alrededor una congregación grande e influyente? ¿Era simplemente para que lo admiraran y lo aplaudieran?
¿Era para que pudiera recomendar el Evangelio a los gustos, más que a las conciencias de sus oyentes? ¡Oh, no! Era para que no dejara de enseñar y predicar en ese lugar, a Jesucristo, y para que un gran número creyera y se volviera al Señor.
Entonces sus corazones, su Maestro y su éxito eran uno. Cuando, por lo tanto, él miraba alrededor de esa hermosa estructura e intentaba imaginar su futura historia, no podía sino alegrarse de pensar en lo que sucedería dentro de sus muros. ¡Allí, los corazones serían quebrantados por el poder del Espíritu de Dios, y luego sanados de nuevo por el poder restaurador de la preciosa sangre de Cristo! ¡Allí, multitudes de conversiones serían obrado por la Gracia regeneradora, y luego estas multitudes entrenadas para la Gloria! ¡Allí, los caídos serían restituidos, los afligidos consolados, los creyentes establecidos! ¡Allí, habría muchos triunfos de la fe sobre la tentación, del amor sobre el egoísmo y de la esperanza sobre el miedo a la muerte!
Allí, allí habría manifestaciones de emoción devota—ahora hundiéndose en el polvo de la penitencia, ahora elevándose al Cielo en alabanza—a veces luchando con fervor en súplica, y a veces derramando los sonidos de agradecimiento adorador; una hora llorando ante la Cruz del Salvador, otra exultando ante el Trono del Salvador.
El Reverendo PAUL TURQUAND dijo que era el ministro independiente más cercano al Sr. Spurgeon, y quizás el primero de esa denominación que había hablado en ese lugar de culto. No deseaba presentarlos ante él como una Iglesia Cristiana y pronunciar palabras de adulación, ni deseaba ponerse ante el ministro de ese noble lugar de culto, y balancear el incensario de la adulación, cubriéndolo con ese perfume. Pero sí le gustaría expresar un lenguaje de alabanza sincera. El ministro y la congregación habían obrado bien, noblemente, magníficamente, triunfalmente, y no creía que los estuviera alabando en exceso al dar expresión a esas palabras.
Ellos habían enseñado a otros, mediante el éxito que había coronado sus esfuerzos, que debían esperar cosas más nobles y atreverse a hacer cosas más grandes de las que hasta ahora habían hecho; habían demostrado que había un poder latente en la Iglesia cristiana que solo necesitaba circunstancias para evocarlo completamente; sus amigos les habían mostrado que, cuando la Iglesia cristiana tenía un buen propósito ante ella, la resolución para cumplirlo y la fe en Dios para lograrlo, ¡su trabajo seguramente sería coronado con éxito! Era una palabra que los llevaba de nuevo a la estructura erigida en el desierto; les hablaba del altar de bronce sobre el cual se colocaba la víctima sustitutoria; les traía ante sus ojos la fuente de bronce en la que se contenía el agua que tipificaba la influencia del Espíritu Santo, y como su hermano, el Sr.
Howieson, había dicho, así como estaba allí, así debería estar aquí—¡que la obra y el poder de Dios deberían manifestarse grandemente!" Estaba muy contento de que el Tabernáculo hubiera sido colocado en el centro de Londres. Un hermano del campo le dijo que sería algo bueno si se hubiera colocado en Pekín o San Petersburgo. Él mismo no se hubiera sentido mal si se hubiera construido en París, o mejor aún, ¡en Roma! ¿Qué habría pensado el Papa de ello? Si se le hubiera consultado, quizás habría recomendado que se erigiera al otro lado del agua. Sin embargo, como estaba en Newington, diría que estaba en un lugar realmente muy bueno. Estaba contento de que se hubiera colocado en el centro de Londres, porque no había ciudad en el mundo que tuviera tanta influencia como Londres, y si actuaban sobre Londres, actuaban sobre todo el mundo!
Le complacía pensar que el Tabernáculo estaba en su propio vecindario, pero aun así, algunos profetas del mal planteaban la pregunta: ¿cómo afectaría esto a sus iglesias? Quizás podría causar algunos asientos vacíos; tal vez algunos miembros de sus iglesias podrían irse. Bueno, no había jardín que no necesitara ser desmalezado de vez en cuando, y podían estar seguros: ¡el Jardín del Señor necesitaba desmalezarse ocasionalmente! Se le preguntó a un botánico famoso, y él dijo: “una mala hierba es una flor fuera de su lugar correcto”, y el Sr. Spurgeon muy probablemente tomaría algunas de esas malas hierbas, y al plantarlas en sus lugares correctos, haría que se convirtieran en flores en el Jardín del Señor. Tenía una voz poderosa y elocuente, y era muy capaz de despertar a los indiferentes y de hacer que aquellos que eran descuidados y desinteresados reflexionaran con respecto a sus almas.
Si había una carga sobre su (el Sr. Turquand) espíritu, era esta: que en ese vecindario, la indiferencia parecía haberse acumulado como una nube sobre la gente. No pensaba que fueran más inmorales que en otras partes de Londres, pero sí creía que eran más indiferentes. Sin embargo, si acudieran a escuchar al Sr. Spurgeon, podrían dejarse llevar a ir a escuchar a otros, ¡y esperaba que un espíritu de escucha se difundiera entre ellos! ¡Pues bien, en tal caso, cuando las congregaciones crecieran, el predicador se volvería más elocuente, y posiblemente el Pablo de York Street podría convertirse en un Apolos! En cualquier caso, cuando un noble bote quedaba varado y hombres perecían, ¡era un gran crimen disputar sobre la tripulación del bote salvavidas! ¡Apresurémonos al rescate y estemos tan dispuestos a tomar el remo como a estar al timón!
Como representante de su congregación, podía decir que siempre habían tenido un espíritu amistoso hacia el Sr. Spurgeon y habían hecho algo para ayudarlo. No tenían más que un objetivo en mente: la conversión de las almas y la Gloria de su Maestro. Cuando un ejército se coloca en falange ante el enemigo, no lamentan que algún general, grande en la batalla, venga en su ayuda, ¿y no deberían alegrarse de que otro haya venido a asistirlos en la tremenda lucha, cuyo lema era: 'al auxilio del Señor contra los poderosos'?
Aquí se cantó un himno, después de lo cual el PRESIDENTE presentó al Reverendo George Rogers como el caballero que tenía la supervisión educativa de los jóvenes que se estaban formando para el ministerio, bajo el señor Spurgeon.
El Reverendo GEORGE ROGERS, después de hablar en términos de felicitación, dijo que le habían informado que el edificio era un asunto extravagante —un fenómeno de nueve días— y que antes de que pasaran muchos meses, se convertiría en un teatro de centavos. La profecía de un hombre era a menudo la insinuación de su deseo. El deseo era padre del pensamiento. Tal comentario podría aplicarse, si hubiera sido una simple especulación, erigida para un objetivo no probado. Pero él creía que era el resultado de un crecimiento gradual y sólido. Una infancia gigante, y una juventud gigante requerían una morada propia cuando llegaban a la adultez. Él sentía y todos debían sentir, que esa magnífica estructura había sido levantada como un homenaje público a las doctrinas que el Sr. Spurgeon predicaba, y a la manera fervorosa en la que las había proclamado.
Esta casa fue construida, no para él, sino para el Dios a quien sirve; no para él, sino para el Salvador a quien ama; no para él, sino para el Espíritu en quien confía; no para él, sino para la iglesia sobre la cual preside; no para él, sino para las almas que lo rodean. Fue un noble memorial de las realidades invisibles de la fe del Evangelio. Para todo transeúnte sería un testigo de que el tabernáculo de Dios estaba con el hombre, y que Él habitaría entre ellos. Para cada ojo contaría sobre la libertad y la independencia que los disidentes protestantes podían reclamar en esta tierra, y sobre la disposición del público cristiano de apoyar doctrinas de tal naturaleza, cuando se predican con fervor. Algunos lo atribuían a la fascinación del pueblo.
¡Porque los ingleses no eran tan tontos como para regalar su dinero sin consideración y sin la aprobación del objetivo! Hace algún tiempo, en una ciudad continental, el sacerdote de cierta catedral organizó una suscripción para una corona de oro que se colocaría en la cabeza de la Virgen. El edificio desmentía a quienes decían que las Doctrinas de la Gracia eran enemigas de las buenas obras. Su amigo el Sr. Spurgeon predicaba todas las Doctrinas de la Gracia. La Elección, la Redención Particular, surgían de sus labios en tonos de trompeta. Veía el amor de Cristo a Su Iglesia, y de la Iglesia a Cristo desbordando en dulce néctar en el Cantar de los Cantares. Algunos decían que esas Doctrinas destruían todas las buenas obras, que la gente que escuchaba tales Doctrinas no hacía nada; su respuesta a estos objetores era: que miren este edificio.
La elección nunca lo habría construido, excepto buscando asegurar su llamamiento y elección. La Redención Particular nunca lo habría construido sin el amor particular que estaba calculado para inspirar. La Doctrina de la Perseverancia nunca lo habría construido sin el acto de perseverar. La fe nunca lo habría construido sin obras. Uno de sus estudiantes, que llegó tarde una mañana, dijo que su reloj no funcionaba bien. Él le respondió que era un reloj antinomiano: carecía de buenas obras. El credo del Sr. Spurgeon no era antinomiano, ¡y ese edificio era testigo de ello! Tampoco las obras sin fe lo habrían construido. Ningún árbol podría crecer sin ser bien regado en las raíces; y si deseaban que este árbol suyo creciera y diera mucho fruto, debían traer las lluvias y el rocío del Cielo mediante sus oraciones.
¿Por qué estaban ellos, los ministros y las Iglesias vecinas allí, sino para mostrar que el objetivo no era levantar altar contra altar? Era para publicar la misma Doctrina. El Dios que todos honramos debe ser honrado en este lugar. El Salvador a quien amamos debe ser exaltado en este lugar. El Evangelio que amamos debe ser predicado aquí. La Expiación en la que descansamos nuestra esperanza debe ser la fuente abierta aquí para el pecado y para la impureza. Él, por lo tanto, sentía interés en la edificación, y todos sus Hermanos en el ministerio debían tener un interés común en ella. Aunque una estrella pudiera diferir de otra estrella en Gloria, eran sus rayos combinados los que guiaban al peregrino en el desierto y al marinero sobre la ola. Habían hecho una buena obra, y habían trabajado largo y arduamente, y unidos. ¿Qué era lo siguiente que debía hacerse?
Ahora ya no tenían nada que ver con mendigar, con ladrillos y mortero, ni con bazares. Que dirijan todas sus energías a canales espirituales; que las manos que antes se estiraban para trabajar, se levanten ahora en oración; que los pies que los habían llevado a las casas de los ricos a recoger oro, ahora los lleven a las viviendas de los pobres para darles esa consolación cuyo valor era muy superior al de los rubíes. Teniendo tal comienzo, se esperaban grandes cosas de ellos. Los ojos de la Iglesia y del mundo estaban sobre ellos. Se necesitaba mucha Gracia, y esta se obtenía con fe y oración. Él llegó a esa reunión desde la cama de una anciana, y cuando le dijo que iba a ir al señor. "Ese era su deseo, y estaba seguro de que era el deseo de todos".
El PRESIDENTE llamó al Reverendo Sr. BETTS, de Peckham, a quien presentó como el sucesor del conocido Dr. Collier.
El Reverendo R. W. BETTS dijo que, al igual que William Jay de Bath, no había nacido bajo la dispensación de la plataforma, pero, cuando recibió la cordial carta de su hermano, el Sr. Spurgeon, pidiéndole como ministro vecino que viniera y les diera unas palabras de saludo al tomar posesión de ese magnífico edificio, sintió que le resultaba absolutamente imposible abstenerse, y por lo tanto había venido como ministro vecino a darles la bienvenida y desearles éxito de parte de Dios. Estaba completamente asombrado por esa hermosa y magnífica estructura. Después de algunos comentarios sobre el nombre del edificio, continuó. Al venir de Westminster la otra tarde en un ómnibus, pasaron dos grandes edificios, y no pudo evitar notar el contraste que presentaban los aspectos exteriores de esos edificios. Uno era St.
Uno estaba débilmente iluminado, con un grupo de una docena de personas miserables de pie fuera de la puerta, y todo parecía envuelto en penumbra. Pero en el Tabernáculo, la luz brillaba intensamente por las ventanas, y todo el lugar parecía lleno de vida y vigor. Si él hubiera sido un extranjero en Londres, no habría necesitado que nadie le dijera la diferencia entre esos edificios: uno todo oscuridad, el otro toda luz; uno lleno de la luz del cristianismo, el otro un sepulcro vacío de rituales y ceremonias. En uno, el Cristo vivo y personal, predicado como el poder de Dios para salvación a todos los que creen; en el otro Su gloria eclipsada por rituales y ceremonias, y todo lo que es vital y esencial en el Evangelio de nuestro Señor y Salvador desaparecido.
Había otra cosa que le llamaba la atención de esos dos edificios: la incompletitud de uno y la hermosa perfección del otro. ¿Dónde estaba la aguja de una de las estructuras? ¡No estaba en ninguna parte! Aunque habían transcurrido tantos años desde que se comenzó esa estructura, los fieles no parecían estar preparados con sus ofrendas; lo necesario no estaba exactamente disponible. ¿Cuál era el caso con el Tabernáculo? En uno o dos años se había suscrito la magnífica suma de £30,000 para su construcción. Él veía eso como un signo del sincerísimo protestantismo de nuestro Salvador, del amor del pueblo de Inglaterra por el simple Evangelio de nuestro Señor y Salvador. Suponía que la aguja de San
La catedral de George algún día se completaría, pero, completada o no, el catolicismo romano como sistema debe caer; fue fundado sobre las arenas de la tradición humana y los mandatos sacerdotales; y cuando las olas de nuestra salvación evangélica y los vientos de la Verdad Divina hayan golpeado un poco más sobre él, caerá, y grande será su caída—¡y que Dios acelere ese día! Pero él no vino a decirles eso; vino allí simplemente como un ministro vecino para dar una cordial bienvenida al Sr. Spurgeon y a sus amigos, y desearle prosperidad a esa localidad. Lo hizo porque ellos vinieron en nombre de su Maestro. En conclusión, les instó, ya que solo quedaban £500 para terminar completamente el edificio, a ver si podían suscribirlo esa noche, y luego en el futuro las reuniones serían gratuitas.
"¡Salve, oh poder del nombre de Jesús!" se cantó luego. El Rev. NEWMAN HALL felicitó a la congregación y al pastor por la exitosa culminación de sus arduos trabajos, y por poder reunirse en un edificio libre de deudas, un edificio no levantado con impuestos sacados a la fuerza de la comunidad en general, ya sea voluntaria o involuntariamente, sino una estructura levantada por las ofrendas voluntarias del pueblo de Dios, de aquellos que, reconociendo los dones espirituales con los que Dios había dotado a su amigo, deseaban que se construyera un edificio capaz de albergar a tantos miles como su rica voz pudiera alcanzar convenientemente. Sabía que sentían que se trataba, no de orgullo, sino de una profunda y humilde gratitud a Dios, que se dignaba permitir que pecadores indignos, de alguna manera, participaran en el avance de los intereses de Su Reino."
Sabía que su oración sincera era que las antiguas palabras pudieran verificarse continuamente—"¿Qué casa me construirás?" Durante algún tiempo, Surrey Chapel había sido el santuario cristiano más grande al sur del Támesis. Esperaba que no hubiera un miembro digno de Surrey Chapel que no se alegrara de que se levantara un santuario más del doble de grande. La envidia, los celos, la lástima en todas partes, eran monstruosos en relación con la obra de Dios. ¿Qué? ¿Arrepentirse si otros están haciendo más de lo que hacemos nosotros? ¿Arrepentirse de que otros sean más útiles que nosotros? ¿No es todo un mismo proyecto, un mismo interés? ¿No son todas las cosas nuestras? Sea Pablo o Apolos, o Cefas—¡todos son nuestros! Estamos remando el mismo barco contra la fuerte marea—cada uno de nosotros haciendo lo mejor posible.
¿Debería lamentarme si otros en la tripulación con brazos más fuertes y remos más vigorosos están ayudando a enviar el bote con mayor fuerza contra la corriente, y llevándolo más rápidamente al puerto? Nuestra casa está en llamas, estamos trayendo agua para extinguir las llamas—¿debería sentir pena si mi hermano puede manejar un balde más grande y arrojar un volumen mayor de agua sobre las llamas? Estamos involucrados en una gran guerra, y si cada uno de nosotros está en el lugar que nuestro Capitán nos ha mandado ocupar, y luchando valientemente por Él, ¿deberíamos lamentarnos si otros están más avanzados en la lucha, y con golpes más fuertes y puntería más segura están causando mayor estrago entre el enemigo?
Podría parecer anómalo, pero era muy cierto, en grandes empresas, cada hombre debe hacer su mejor esfuerzo para superar a sus hermanos, y cuando ha hecho lo mejor que puede, debe regocijarse de que muchos de sus hermanos lo superen a él. Podrían superar a Surrey Chapel en el tamaño del edificio y en el número de la congregación, pero no lo hicieron y no se podía esperar que lo superaran en la maquinaria que empleaban para la evangelización. Este era el trabajo de sus venerados predecesores, Rowland Hill y James Sherman, y por lo tanto podía referirse a él sin ninguna suposición de arrogancia o jactancia. En relación con Surrey Chapel, tenían 18 servicios los domingos por la tarde dirigidos por miembros de la congregación en varios patios y callejones del distrito: se mantenían cinco evangelistas para ir y enseñar a los pobres y consolar a los afligidos.
Tenían 12 escuelas dominicales con 4,500 niños y 400 maestros; cuatro escuelas entre semana, tres series de conferencias seculares que se realizaban, semana tras semana, en diferentes lugares, en beneficio de las clases trabajadoras. Tenían sociedades benévolas que distribuían alrededor de £400 al año, además del dinero recaudado en el Sacramento para los miembros pobres, y tenían la Sociedad de Templanza ayudando a todos. Esperaba sinceramente que no estuviera lejano el momento en que superarían a Surrey Chapel en todos estos instrumentos y labores; cuando tendrían 36 servicios dominicales por la tarde, diez evangelistas, 24 escuelas con sus 9,000 niños y 800 maestros, ocho escuelas entre semana y media docena de series de conferencias; y confiaba en que este santuario pronto se abriría para la defensa, si el glorioso principio de la templanza, que había rescatado a tantos del vicio y la ruina.
Que siempre tengan presente lo que era una Iglesia. No era una institución cuyos miembros no tuvieran nada que hacer más que venir los domingos, escuchar sermones reconfortantes y luego irse a casa a discutirlos, ponderar las Doctrinas en ellos y criticar al predicador. Sabía que su ministro sería el último en animarlos a un tipo de religión blandengue de ese tipo.
¡Qué vista tan interesante era la apertura de un nuevo santuario! ¡Cómo los pensamientos de uno se anticipaban con entusiasmo! ¡Qué eventos importantes tendrían lugar en este santuario a lo largo de los años, eventos que podrían no estar crónicamente registrados en la historia de este mundo, pero en los cuales los ángeles tendrían el más profundo interés! Aquí el pueblo de Dios, fatigado y agotado por las labores y preocupaciones de la vida, vendrá a refrescarse con el maná celestial y los vigorizantes arroyos del Río de la Vida. Aquí aquellos que vienen atormentados por dudas y temores, verán dispersarse las nubes y sentirán sus ansiedades desaparecer. Aquí los tentados, llevados precipitadamente por la corriente del peligro, verán la mano del amor extendida y, agarrándola con la mano de la fe, serán elevados a la firme tierra de la salvación.
Aquí las almas muertas en transgresiones y pecados oirán la voz de Jesús: ¡Salid! Aquí los santos de Dios serán entrenados para un santuario mejor. Me parece ver la escalera que vio Jacob descendiendo del Cielo: los ángeles suben y bajan, descienden bendiciones, y suben oraciones y alabanzas; y Jesús, el Redentor, está arriba, sentado a la diestra del Poder, haciendo intercesión omnipresente por Su pueblo. ¡Oh, que esta sea la consagración que santifique este Tabernáculo! ¡Nunca se escriba Ichabod en estas paredes! ¡Nunca deje de predicarse aquí, ni de amarse aquí, el puro, el simple, el glorioso Evangelio de la Gracia de Dios, la Gracia de Dios revelada a todos los transgresores! El tamaño del edificio me parece en gloriosa armonía con el glorioso carácter de la Redención que predicamos.
Parece imposible hablar de una teología estrecha y limitada en un edificio espacioso tan vasto como este. No, como dice el Dr. Cristo—Cristo Crucificado, ¡el único fundamento de la esperanza del pecador, el único secreto de la vida y gozo de los creyentes! Esto, mis amigos, es el verdadero paladín de la Iglesia. No es nuestra secta, por más que la prefiramos—episcopalianismo, independencia, presbiterianismo o metodismo. No es el tener una liturgia, o el tener oración libre; no es una ceremonia lujosa, y no es una simplicidad bíblica; no es mucha agua ni poca agua—no es la inmersión de adultos ni el rociado de infantes—no, es Jesús exhibido en el púlpito, honrado en la adoración, manifestado en las vidas de todo el pueblo lo que es la gloria de la Iglesia—y sin eso no hay gloria.
No es el esplendor de la arquitectura, ni tu glorioso pórtico y majestuosas columnas—no este techo elegante, ni estas galerías aireadas, ni estos asientos cómodos tan admirablemente dispuestos para el culto y para escuchar. No es la cúpula imponente, ni la torre puntiaguda emulando los cielos. No son columnas agrupadas ni arcos entrecruzados por los que pueda vagar una tenue luz religiosa—no es todo esto—aunque no desprecio las bellezas de la arquitectura—que es la gloria de la Iglesia. Tampoco es el esplendor del banco, aunque allí puedan estar la riqueza, la moda y la educación, y multitud de personas llenen el santuario.
No es el esplendor del púlpito—la elocuencia que puede agitar su varita mágica sobre un público encantado hasta que cada ojo brille y cada corazón lata con emoción—la erudición que, de variados almacenes de conocimiento, puede recoger ilustraciones para adornar el tema—la novedad de pensamiento y oración, y el argumento que puede cautivar el intelecto y satisfacer la razón—la imaginación que puede entretejer con el discurso los encantos de la poesía y las bellezas del estilo. ¡No, no es ninguno de estos, ni todos ellos juntos! Es Cristo en Su Divinidad real y gloriosa; Cristo en Su verdadera y propia Humanidad; Cristo en la suficiencia total y exclusiva de Su Expiación; Cristo en Su Espíritu habitante y en Su intercesión triunfante. ¡Esta es la gloria!
Y sin esto, aunque tuviéramos todas las demás cosas, Ichabod debe estar escrito en las paredes de cualquier iglesia. Este es el verdadero Arca ante la cual solo Dagón cae postrado. Esto es lo que nos da una gloria mayor que la que alguna vez poseyó el Templo de Salomón. Porque aquí tenemos el maná viviente del cual podemos alimentarnos. Aquí tenemos el verdadero Propiciatorio. Aquí tenemos el verdadero Sacrificio: ¡Aquel que quita los pecados del mundo! Aquí tenemos milagros constantes. ¿Qué? ¿Nos dirán que no existen cosas como los milagros posibles? Hay milagros: milagros reales, gloriosos que ocurren continuamente, verificando la Verdad de nuestro sistema cristiano. ¡Los ojos de los ciegos aún se están abriendo! ¡Los oídos de los sordos aún se están destapando!
Y el hombre cojo aún salta como un ciervo, y el hombre muerto sepultado en su pecado sale a vivir una vida de obediencia santa y amor agradecido. ¡Porque sé que este Evangelio de Cristo Crucificado es predicado, y será predicado y manifestado aquí, por lo tanto digo que no hay encantamiento contra Israel, no hay adivinación contra Jacob. Que la paz esté dentro de estos muros, y la prosperidad dentro de estos palacios.
El Sr. SPURGEON propuso un voto de agradecimiento al presidente y a los diversos ministros, observando que tan grande como era el lugar, y predicando como lo hacía una gran Redención, sin embargo, cada columna estaba hecha de hierro, firmemente fija e inmóvil, y esperaba predicar un Evangelio de Pacto seguro y establecido, y no uno frágil y fallido. Los agradecimientos fueron aprobados por aclamación. Se cantó la Doxología y la reunión se dispersó.



